Дикие слоны затоптали до смерти офицера полиции во вьетнамских джунглях, двоим удалось убежать / Blog by admin / NewsStreet - новости, переводика, комментарии

Дикие слоны затоптали до смерти офицера полиции во вьетнамских джунглях, двоим удалось убежать

Foxnews.com публикует эту новость (ниже — неофициальный перевод):

ХАНОЙ, Вьетнам - Стадо слонов затоптало до смерти полицейского в джунглях Центрального Вьетнама.

Жертва и двое других мужчины вошли в джунгли в субботу, чтобы искать абрикосовые деревья. Директор центра охраны слонов в провинции Даклак (Daklak) сказал, что более 20 диких слонов напали на мужчин, когда они возвратились домой той ночью.

Хуинх Транг Луан (Huynh Trung Luan) сказал, что двое мужчин ускользнули невредимыми. В воскресенье утром 42-летний полицейский был найден мёртвым.

Луан сказал, что стадо стало более агрессивным после того, как два слона из этого стада были убиты сельскими жителями в августе.

Во Вьетнами приблизительно 140 диких слонов и их популяция резку уменьшилась за несколько десятилетий назад из-за охоты.

Бивни слонов используют для изготовления ювелирных изделий и домашнего декора.
  • 0
  • 30 октября 2012, 14:11
  • admin

 

Комментарии (1)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Другие переводы можно посмотреть по ссылке: newsstreet.ru/tag/переводика

Также на нашем портале Вы можете комментировать новости, добавлять свои новости различной тематики, создавать и вести личные и коллективные / тематические блоги, что приветствуется.

При перепечатке материалов прошу оставлять гиперссылку на наш портал, желательно непосредственно на адрес новости.
avatar

admin

  • 30 октября 2012, 14:11

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Блоги, Blog by admin, Дикие слоны затоптали до смерти офицера полиции во вьетнамских джунглях, двоим удалось убежать