dailymail.co.uk публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:
Переговоры: министр финансов Джордж Осборн встретится с министрами финансов сегодня в Брюсселе.
Британия потеряет почти £ 43 миллиарда, если итальянская экономика рухнет, согласно цифрам, представленным Банком Англии.
Уровень риска был выявлен после того, как представители стран Еврозоны собрались в Брюсселе на фоне предупреждений, указывающих на возможность распространения финансового кризиса на третью по величине экономику Европы.
Британские банки и инвестиционные дома рискуют потерять £ 7.9 миллиардов, если итальянское правительство объявит дефолт по своим долгам и еще £ 5.7 миллиардов, если за этим последует коллапс итальянской банковской системы.
Финансовые компании сталкиваются с перспективой потери £ 29.2 миллиардов, если долговой кризис перекинется на итальянские компании.
Канцлер Джордж Осборн выехал вчера вечером в Брюссель для встречи с 27 министрами финансов ЕС, которая пройдёт сегодня.
Вчера вечером на встрече министров еврозоны, на которую Великобритания не была приглашена, поскольку не является участницей еврозоны, обсудили планы по очередному спасению Греции.
Источник в казначействе заявил: «Очень важно спасти ситуацию в Греции, т.к. это придаст уверенности Еврозоне».
Но Гэри Дженкинс, руководитель с фиксированным доходом из Evolution Securities, сказал: «Италия, с долгом, равным 120% ВВП, составляющим 1.6 триллиона евро — как большой слон в комнате. Вы должны остановить заразу, пока она не добралась до Италии».
Вчера Миланский фондовый рынок снизился на 3,4 процента, снизив стоимость итальянских компаний на миллиарды евро.
Под давлением: у премьер-министра Италии Сильвио Берлускони могут возникнуть проблемы.
Процентная ставка по государственным облигациям выросла с 5,3 процента до 5,6 процента, что указывает на падение доверия.
Британские налогоплательщики уже внесли £ 12.5 миллиарда в помощь Греции, Ирландии и Португалии, но правительство отказалось присоединиться ко второй компании ЕС по спасению Греции.
Правительство в Риме уже объявило о потере £ 40 миллиардов после того, как кредитный рейтинг Италии был понижен в прошлом месяце.
Джейн Фоули, аналитик Rabobank Finance House, сказал: «Тот факт, что зараза распространяется, означает, что политики отзаываются подвести черту под евро-кризисом».
Комментарии (1)
RSS свернуть / развернутьadmin
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.