NewsStreet - новости, переводика, комментарии

Евро-2012: арендная лихорадка

Чем ближе к началу Евро-2012, тем все в большей степени связанная с ним несложная цепочка ассоциаций (толпы болельщиков – места для проживания – деньги! деньги!!! деньги!!!) овладевает сознанием многих владельцев квартир в принимающих это соревнование городах. Перспектива необыкновенно высокого заработка в четко обозначенный период времени  кого-то подвигла на серьезные затраты, кого-то – на серьезные неудобства, а кого-то – на не вполне корректные действия по отношению к своим квартиросъемщикам. Окупится ли это все?
Ставки растут  ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Фото: Кошки и собаки из приюта занимаются йогой

Dailymail.co.uk публикует этот фоторепортаж. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Встречайте совершенных позёров и очень умных собак, которые стали популярными благодаря своим впечатляющим успехам в йоге.

Скрюченные существа, осваивающие ряд сложных позиций йоги, являются последними звездами календаря, созданого фотографом Дэном Боррисом и его женой Александрой, бывшем инструктором по йоге.

Пара, из Сан-Антонио, Техас, нащла их талантам хорошее применение, окружая спасённых щенков и котят из приюта для животных, чтобы помочь им создать уникальные издевательские художественные работы.




( Читать дальше )
  • 0
  • 25 мая 2012, 14:48
  • admin
  • 1

Британский каскадёр Гэри Коннери прыгнул без парашюта с высоты около 730 метров. Видео

42-хлетний британский каскадер Гари Коннери прыгнул без парашюта с вертолета, летящего на высоте 730 метров и стал первым человеком, совершим прыжок без парашюта с подобной высоты, тем самым установив новый рекорд.

Полёт длился чуть более 30 секунд.


( Читать дальше )

Драматический сюрприз на тихой площади

На тихой фламандской площади среднего фламандского городка в Бельгии, где никогда ничего не происходит, поместили кнопку с надписью «Push to add drama» (нажми на кнопку, чтобы добавить драму).

Что произойдёт, если её нажать...? См. видео:


( Читать дальше )

Искусство влезть в кадр: воскресные зверофото.

Ленивцы делает это, тюлени делают это – и теперь повальное международное увлечение фотобомбингом широко распространилось от животных до гигантских австралийских птиц.

Голодный страус эму влез в фото проводящей отпус пары после того, как они прекратили его кормить и обратили внимание на других животных на ферме, которую они посещали.

Страус эму, бескрылая птица, не был готов отказаться от своей еды, когда мужчина и его жена пошли дальше, чтобы погладить ламу.


Голодный страус эму захотел сфотографироваться вместе с туристами

Страус Эму влез головой в фотографию в очевидной попытке найти другую закуску.


( Читать дальше )
  • 0
  • 29 апреля 2012, 14:44
  • admin
  • 1

Европейцы переселялись в Африку, чтобы пережить ледниковый период? Новое исследование ДНК показывает, что люди мигрировали между континентами в доисторический период

Dailymail.co.uk публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

  • Люди мигрировали в период между 11000 лет назад и началом Римской империи
  • 35% населения района Сахары имеют следы доисторических европейцев
  • Переселяться на юг европейцев заставил ледниковый период?

Люди перемещались между Африкой и Европой задолго до зарегистрированной истории — и миграцию, возможно, стимулировали европейцы, движущиеся на юг, чтобы «пережить» ледниковый период.

Генетические следы давно забытой миграции из Африки в Европу живут в европейцах и сегодня.

Треть генетических следов сахарского происхождения в Европе сегодня сохранилась с доисторических времён.

Исследователи полачают, что европейцы, вынужденные ледниками переселяться на юг, возможно, встретились с населением из Африки, обитавших в районе Сахары.


( Читать дальше )
  • 0
  • 27 марта 2012, 17:01
  • admin
  • 1

Аэропорт во Львове и финал ЕВРО-2012 в Киеве!!!


  Открытие нового терминала международного аэропорта во Львове пройдет при участии президента UEFA Мишеля Платини. 
              Соответствующее заявление на пресс-конференции 20 марта сделал мэр принимающего города Андрей Садовый. Со слов Садового, торжественное мероприятие запланировано на 12 апреля.

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ 

Лучшие котоматрицы недели топик-ссылка

Лучшие котоматрицы недели

Креативная архитектура (фотофакт) топик-ссылка

Креатив (от англ. creativity — творчество) — результат творческого труда. Но, к сожалению, не каждый задумывается о значении этого слова, а с удовольствием относит его к своей положительной черте. Но, что же это такое?

Мегастройка в Японии!!! (фото)

 
Пока в мире ведутся споры о том, какое же здание самое высокое на планете, японская корпорация Taiseiспроектировала для Токио 800-этажный небоскреб высотою в 4(!) километра.


Небоскреб, получивший имя X-Seed 4000, самый высокий из всех, спроектированных на сегодняшний день, если не учитывать тот факт, что создан он пока лишь на бумаге.


Согласно проекту, небоскреб будет опираться на основание в шесть квадратных километров, будет превышать гору Фудзи (на которую он и походит) более чем на 200 метров и способен будет разместить от 500 тысяч до 1 миллиона человек.

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ 
 

Блоги