Австрия / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Конец банковской тайне в Австрии?

Австрийское правительство подготовило предложение о внесении поправок в банковское законодательство, которые включают введение центрального регистра банковских счетов и расширение исключений в защите банковской тайны. Кроме того, банки должны будут австрийские налоговые органы информировать обо всех суммах, превышающих 50 тысяч евро, которые будут депонированы на счетах и вкладах в австрийских банках. Как эти изменения повлияют на иностранных держателей счетов в банках в Австрии?


( Читать дальше )

Более половины австрийцев думают, что нацисты были бы избраны, если бы партию вновь допустили в политику

The independent публикует эту статью:

Спустя 75 лет после того, как Гитлер захватил страну, опрос показывает тревожные мнения о запрещенной партии.

Поскольку Австрия готовится отмечать годовщину своей аннексии Нацистской Германией, опрос общественного мнения показал, что больше половины населения считает весьма вероятным то, что нацисты были бы избраны, если бы их вновь допустили на выборы в качестве партии.

Еще 42 процента согласились с тем, что жизнь «при нацистах была не так уж плоха», а 39 процентов сказали, что они думают, что антисемитские преследования в Австрии, скорее всего, повторились бы.


( Читать дальше )
  • 0
  • 11 марта 2013, 16:20
  • admin
  • 1

Swarovski обвиняют в использовании принудительного труда девочек-подростков в детских домах в 1960-х

Dailymail.co.uk публикует эту новость. Ниже — неофициальный (авторский) перевод:


  • Австрийская фирма Сваровски была обвинена в получении прибыли от принудительного труда девочек-подростков
  • Компания заказала независимое расследование после того, как обвинения появились в австрийских СМИ
  • Девушки из детских домов были наняты для работы с кристаллами, используемыми в ювелирных изделиях, одежде и аксессуарах
  • В докладах отмечается, что им не платили за их работу

Австрийская фирма Swarovski была обвинена в пошучении прибыли от принудительного труда девочек-подростков, проживавших в австрийских детских домах в 1960-е годы.


( Читать дальше )
  • 0
  • 17 августа 2012, 02:30
  • admin
  • 1

"Гитлер был не таким уж плохим": Каждый десятый австрийский подросток думает, что нацистский лидер делал "хорошие вещи", как показало шокирующее исследование

Dailymail публикует этот материал. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

  • Каждый четвертый из опрошенных считают, что "в Австрии слишком много турок"
  • 18,2 % заявили, что «евреи имеют, как и прежде, слишком большое влияние на мировую экономику»

Австрийцы в шоке от нового исследования, которое показывает, что один из десяти молодых людей думает, что Адольф Гитлер был не таким уж плохим и что он сделал некоторые «хорошие вещи».

Многие из них также являются анти-иммигрантами и анти-иностранцами, несмотря на годы мультикультурного обучения в школах.

Газета Курьер назвала результаты исследования, проведённого  Научно-исследовательским институтом Молодежной культуры, «пугающими» — особенно вкупе с общим недоверием и неприязнью по отношению к неавстрийцам.


Австрийская газета Курьер назвала результатыисследования «пугающими». На фотогруппа молодых неонацистов участвует в ежегодном военном фестивале в Karnburg, к югу от Вены


( Читать дальше )
  • 0
  • 17 декабря 2011, 05:04
  • admin
  • 2

Блоги, Австрия