БРИКС / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Сирия стремится присоединиться к ШОС и БРИКС

Новость от Farsnews:

ТЕГЕРАН (FNA) — Сирия стремится присоединиться в будущемк Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) и присодиниться к группе стран с развивающейся экономикой, включая Бразилию, Россию, Индию, Китай и Южную Африку (БРИКС), сказал в субботу министр информации Сирии Омран Ахед аль-Зуаби.

«Мы хотели бы стать в один прекрасный день членом таких организаций, как ШОС и БРИКС», — сказал аль-Зуабисказал на встрече с российким вице-спикером Совета Федерации Ильясом Умахановым.


( Читать дальше )
  • 0
  • 27 апреля 2013, 22:40
  • admin
  • 1

Пресса Британии: пришло время избавиться от БРИКС

«Рассыпанные кирпичи»

Многие британские газеты проявили интерес к завершившемуся в Дели саммиту БРИКС — блока, объединяющего Бразилию, Россию, Индию, Китай и ЮАР.

Поскольку используемая в качестве названия организации аббревиатура по-английски означает «кирпичи», то она неизбежно вызывает у многих желание поиграть словами. Financial Times, например, посвятила итогам саммита в Дели редакционный комментарий, название которого можно перевести как «рассыпанные кирпичи».

Подзаголовок делает эту достаточно очевидную игру слов еще более понятной: «У пяти основных развивающихся рынков все еще мало общего».


( Читать дальше )

Блоги, БРИКС