Германия / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Вклад Германии в арабскую весну: экспорт оружия.



guardian.co.uk публикует статью Ханса Кунднани, в которой он критикует внешнюю политику Германии.

Ниже авторский неофициальный перевод этой статьи:

Вклад Германии в арабскую весну: продажи оружия.

Её нежелание поддержать интервенцию в Ливии, но желание вооружить Саудовскую Аравию, показывает противоречие в германской внешней политике.


Немецкий танк Leopard 2. Фото: Кеннет Сондерс для guardian

На этой неделе немецкий новостной журнал Der Spiegel соощил, что правительство Германии заключило сделку на € 1,5 млрд. по продаже 200 танков Leopard 2А7 + в Саудовскую Аравию. Леопард-2, выпускаемый в Мюнхене компанией Krauss-Maffei Wegmann, является одним из лучших в мире боевых танков, но, по словам компании, эта модель может быть использована в «операциях в городских условиях, а также в высокоинтенсивных операциях».

Саудовское дело иллюстрирует центральное противоречие в Германской внешней политике. Хотя Германия не хочет поддерживать военное вмешательство в Ливии, чтобы предотвратить массовые убийства силами Муаммара Каддафи в Бенгази, она вполне счастлива возможности поставлять оружие в Саудовскую Аравию, которая направила войска в Бахрейн, чтобы помочь властям подавить демократические протесты в марте. Это, похоже — вклад Германии в арабскую весну.


( Читать дальше )
  • 0
  • 10 июля 2011, 00:14
  • admin
  • 1

21 апреля 1945 года Варшава получила треть нынешней территории Польши. Этот день в Польше сознательно забыли.


31 декабря 1944 года созданное на основе Польского Комитета Национального Освобождения (ПКНО) временное правительство Польши обратилось к Москве с предложением возместить польские территориальные потери, в сентябре 1939 года СССР присоединил к себе Западную Белоруссию и Западную Украину. Временное польское правительство предложило включить в состав Польши принадлежавшие Германии, но имевшие славянское прошлое, территории Силезии и Поморья (Балтийского побережья). В Москве это предложение поддержали.


( Читать дальше )

Сколько в Германии немцев



В ФРГ началась первая после объединения перепись населения
 
В Германии началась первая с момента объединения страны перепись населения Zensus2011. Событие более чем знаковое, если учесть, что в ФРГ в последний раз перепись проходила в 1987-м, причем с большим трудом, сопровождаемая протестами и бойкотами, а в ГДР и того раньше – в 1981 году. В настоящее время численность населения Германии оценивается приблизительно в 81,8 миллиона человек, но более точные цифры неизвестны. Перепись 2011 года, без сомнения, будет иметь важные экономические и политические последствия для страны.


( Читать дальше )
  • 0
  • 14 мая 2011, 01:56
  • admin
  • 1

Блоги, Германия