ЕС / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Потенциальное освобождение Обамой $ 12 млрд замороженных иранских активов повлечет за собой размораживание и $ 35 млрд из Европы

Публикация от DebkaFile:

Тегеран имеет шанс получить доступ почти к $50 миллиардам, если администрация Обамы решит освободить $12 миллиардов замороженных в США иранских активов, что неизбежно повлечёт за собой размораживание Европой еще $35 миллиардов. Белый дом сообщил в пятницу, 18 октября, что взвешивает предложение предложить Ирану доступ к этим фондам «в рассрочку» в обмен на шаги по сокрацению его ядерной программы".

Разведывательные источники DebkaFile: Этот план Барака Обамы -  способ ослабить санкции в отношении Ирана, избегая политических и дипломатических последствий в Конгрессе и из Иерусалима, которые последовали бы за попыткамми аннулировать или изменить санкции.


( Читать дальше )
  • 0
  • 19 октября 2013, 21:57
  • admin
  • 1

Марин Ле Пен: ЕС развалится, как Советский Союз

Публикация от The Telegraph:

Марин Ле Пен стремится к созданию радикальной антиевропейской фракции в Европейском парламенте с помощью Герта Вилдерса,
члена парламента от Голландии.

Лидер французской ультраправой партии пообещала, что Европейский Союз «развалится, как Советский Союз», поскольку она тайно замыслила сформировать то, что являлось бы наиболее радикальной фракцией, какой ещё не видели в Европейском парламенте.

Марин Ле Пен, поддержанная триумфом дополнительных выборов, прошедших в выходные на юге Франции, критикует ЕС как «глобальную аномалию» и обязуется вернуть блок к «сотрудничеству суверенных государств».


( Читать дальше )
  • 0
  • 17 октября 2013, 01:37
  • admin
  • 1

Треть израильтян находится на грани нищеты

ТЕГЕРАН (FNA) - доклад Бюро Статистики израильского режима (CBS)показывает, что 31% израильтян подвергается риску оказаться за чертой бедности, по сравнению с в среднем 17% в Европейском союзе.

В докладе CBS, в котором были проанализированы статистические данные, собранные в 2011 году, указывает на рост числа израильтян и европейцев, которые подвергаются риску бедности. В 2011 году 31% израильтян был на грани бедности, по сравнению с 26% в 2001 году.


( Читать дальше )
  • 0
  • 16 октября 2013, 22:55
  • admin
  • 1

Турция протестует: Реджеп Тайип Эрдоган обвиняет ЕС в двойных стандартах

Новость публикует The telegraph:

Реджеп Тайип Эрдоган обвинил вчера Великобританию и другие страны в двойных стандартах после того, как Европейский Союз призвал провести расследование относительно «чрезмерного» применения силы полицией страны против протестующих.


Спустя день после призыва и к противникам, и к сторонникам «разойтись по домам» и закончить массовые протесты, продолжающиеся по всей Турции, премьер-министр защищался от критики международной общественности.

Он спросил «А где было возмущение по поводу слезоточивого газа» для разгона протестующих Оккупай в США.

Эрдоган также указал на протесты в Лондоне и остальной Европе.


( Читать дальше )
  • 0
  • 08 июня 2013, 17:29
  • admin
  • 1

Евросоюз отменил эмбарго на поставки оружия сирийской оппозиции

Новость публикует Foxnews:

БРЮССЕЛЬ – Европейский союз заявил, что его государства-члены в течение нескольких дней получат позможность поставлять оружие сирийским мятежникам, в стремлении оказать давление на режим президента Башара Асада перед запланированными переговорами о мире, согласованными Соединенными Штатами и Россией.

Хотя ни у какой страны-члена ЕС нет в настоящий момент каких-либо подобных планов по отправке оружия, британский министр иностранных дел Уильям Хэйг сказал, что решение «посылает очень сильный сигнал из Европы режиму Асада». Он говорил после проходившей целый день встречи министров иностранных дел в понедельник, на которой обнажилось колебание ЕС по поводу поставок оружия в зону чужого конфликта  спустя всего лишь несколько месяцев после того, как блок с 27 участниками получил Нобелевскую премию мира.


( Читать дальше )
  • 0
  • 28 мая 2013, 12:07
  • admin
  • 1

США и Европа перебрасывают оружие для сирийских повстанцев через Загреб

Статья от The Telegraph:

Соединенные Штаты скоординировали массивные воздушные перевозки оружия сирийским повстанцам из Хорватии с помощью Англии и других европейских государств, несмотря на продолжающееся эмбарго европейским союзом оружия, как было заявлено вчера.

Решению Уильяма Хэйга, Министра иностранных дел, по обеспечению нелетальной помощи и обучения, о котором объявили на прошлой неделе, предшествовала намного большая, хотя и менее прямая причастность Запада к помощи повстанцам,по мнению хорватской газеты.

Издание утверждает, что 3000 тонны оружия, относящегося ко времени прежней Югославии, было отправлено мятежникам 75 самолётами из аэропорта Загреба, в основном через Иорданию, с ноября прошлого года.


( Читать дальше )
  • 0
  • 09 марта 2013, 16:59
  • admin
  • 1

Министры иностранных дел ЕС обсуждают способы положить конец насилию в Сирии; Великобритания ратует за вооружение мятежников

Новость от Foxnews:

БРЮССЕЛЬ - Министры иностранных дел 27 стран ЕС обсуждают, как положить конец насилию в Сирии. Обсуждение, скорее всего, будет включать сложный вопрос о изменении эмбарго на поставки оружия стране таким образом, чтобы военная помощь могла быть направлена мятежникам, борющимся с режимом Башара Асада.

Чиновник ЕС говорит, что Великобритания лоббирует ослабление эмбарго на поставки оружия для мятежников. Чиновник говорил на условиях анонимности, поскольку не был уполномочен говорить о закрытых обсуждениях.


( Читать дальше )
  • 0
  • 18 февраля 2013, 14:34
  • admin
  • 1

Жак Делор: Британия может покинуть Евросоюз

The telegraph публикует эту статью (ниже — неофициальный перевод):

Великобритания может покинуть Европейский союз и вступить с ним в свободные экономические отношения, поскольку еврозона движется к тому, чтобы стать федеративным государством, заявил сегодня Жак Делор.

Прежний президент Европейской комиссии, который признан архитектором современного ЕС и евро, разошелся во мнении с другими европейскими лидерами, чтобы предложить Великобритании выход из Союза.

«Британцы обеспокоены исключительно своими экономическими интересами и ничем иным. Им можно было предложить другую форму партнёрства», — сказал он в интервью Handelsblatt, немецкой финансовой газете.


( Читать дальше )
  • 0
  • 29 декабря 2012, 22:17
  • admin
  • 1

Франция проталкивает спорный законопроект о легализации однополых браков

Foxnews публикует эту статью (ниже — неофициальный перевод, как продолжение темы):

Демонстрация противников легализации однополых браков в ПарижеПАРИЖ-в среду кабинет президента Франсуа Олланда настойчиво проталкивает спорный французский законопроект, благодаря которому однополые браки могут быть легализованы в начале следующего года, вопреки громкому протесту религиозных лидеров в стране с католическим большинством, вопреки протестам в сельских глубинках и со стороны консервативной оппозиции.

Главные министры французского лидера одобрили законопроект, легализующий браки и усыновления для однополых пар, отправив его в законодательный орган для дебатов спустя всего один день после того, как два Американских штата, Мэн и Мэриленд, стали первыми в США, одобрившими однополые браки в ходе голосования избирателей.


( Читать дальше )
  • 0
  • 08 ноября 2012, 01:35
  • admin
  • 1

Наиболее значимые мировые новости от Time.com

Time.com публикует сегодня обзор наиболее важных новостей со всего мира (ниже — неофициальный перевод):

Богатство Вэня — расследование Нью-Йорк таймс показывает, что многие родственники премьер-министра Китая Вэнь Цзябао стали чрезвычайно богатыми во время его руководства. Корпоративные и нормативные документы показывают, что родственники Вэнь Цзябао, в том числе его жена, которая известна как агрессивный делец, держат активы, которые стоят не менее $ 2,7 миллиарда.

По данным Times, предприятия семьи Вэнь Цзябао получали финансовую поддержку от государственных предприятий и некоторых из самых богатых магнатов Азии; его родственники также используют оффшорные компание для приобретения акций банков, ювелирных, туристических, телекоммуникационных компаний и инфраструктурных проектов.


( Читать дальше )
  • 0
  • 26 октября 2012, 22:54
  • admin
  • 1

Блоги, ЕС