Египет / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Тегеран ведет переговоры с Каиром о продажи нефти

The Wall Street Journal публикует эту статью. Ниже — неофициальный (авторский) перевод:

Иран ведет переговоры о продаже нефти в Египет, как сообщают чиновники с обеих сторон, что является частью более широкой толчка для восполнения потерянных продаж в страны Европейского союза и возобновления взаимодействия между двумя этими странами.

Тегеран приблизился к Каиру, чтобы продать два миллиона баррелей нефти на сумму более $200 миллионов, которые являются частью запаса непроданной иранской нефти, застрявшей в египетском порту Sidi Kerir из-за международных санкций против Тегерана.

Иранский нефтяной чиновник сказал, что обе стороны провели переговоры по этому вопросу.


( Читать дальше )
  • 0
  • 11 сентября 2012, 15:08
  • admin
  • 1

Президент Египта Морси, вслед за Саудовской Аравией, ищет помощи Китая в создании ядерного оружия

DebkaFile публикует статью под заголовком «Морси покупает ракеты, способные нести ядерный заряд, в Пекине по пути в Тегеран».
Ниже — неофициальный (авторский) перевод:


Китайские ракеты Dong-Feng 21способны нести ядерные зарядыНа 27 сентября Белый дом назначил переговоры президента Барака Обамы и премьер-министра Биньямина Нетаньяху. Нетаньяху проведет десять дней в Соединенных Штатах, во время которых он обратится к Генеральной ассамблее ООН и начнет контратаку Израиля на яростно антисемитские темы официальной антиизраильской пропаганды Ирана.

Этот график времени указывает, что премьер-министр склонен пойти на уступки Обаме, задерживая еще раз израильское нападение на ядерную программу Ирана до окончания американских президентских выборов 6 ноября.


( Читать дальше )
  • 0
  • 26 августа 2012, 14:49
  • admin
  • 1

Египетский парламент потребовал высылки израильского посла

Египетский парламент на заседании в понедельник потребовал выслать посла Израиля из Каира, а также отозвать из Тель-Авива египетского дипломата в знак протеста против развязанной Израилем агрессии против палестинцев в секторе Газа.

Парламент также потребовал в максимально короткие сроки прекратить поставки газа в Израиль.

В конце заседания председатель Народного собрания (нижней палаты египетского парламента) Мухаммед аль-Кататни поручил парламентской комиссии по связям с правительством страны взять под особый контроль выполнение кабмином этих требований.


( Читать дальше )

Правительство Египта подало в отставку


КАИР, 21 ноя — РИА Новости, Надим Зуауи. Египетское правительство во главе с премьер-министром Исамом Шарафом подало в понедельник вечером в отставку на фоне событий на площади Тахрир, говорится в официальном заявлении кабинета министров.


( Читать дальше )

Египет возобновляет подачу газа в Иорданию - но не в Израиль

DEBKAlife публикует данную статью. Ниже — авторский перевод:



Египетский природный газ снова течёт в Иорданию — но не в Израиль, сообщает эксклюзивный источник DEBKAfile.

И Каир, и Амман сохраняют спокойствие по поводу возобновлении поставок через Синайский трубопровод, которые саботировались пять раз со времени начала египетской революции в феврале. Иордания согласилась пополнить оплату за газ на дополнительные $250 миллионов, однако Каир прервал переговоры о новых ценах с Иерусалимом, чётко давая понять, что поставки в Израиль прекращены навсегда.

Это не единственный повод для беспокойства о государственных мирных связях между Египтом и Израилем. В то время, как израильские чиновники оптимистично предсказывают скорейшее повторное открытие израильского посольства в Каире после того, как оно было разрушено 10 дней назад толпой исламских радикалов, чиновники в Каире быстро опровергают этот прогноз, объявляя, что израильский посол в любом случае не возвратится в Каир в ближайшее время.


( Читать дальше )
  • 0
  • 22 сентября 2011, 10:15
  • admin
  • 1

Блоги, Египет