Израиль / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Азербайджан обвиняют в предоставлении Израилю доступа к авиабазе для организации удара по Ирану

Telegraph.co.uk публикует эту статью. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Американские дипломаты и военные чиновники разведки заявили, что Азербайджан предоставил Израилю доступ к своим авиабазам, которые могут помочь в потенциальных ударах по соседнему Ирану.


Президент Израиля Шимон Перес и президент Азербайджана Ильхам Гейдар оглы Алиев принимают участие в официальной церемонии встречи в президентском дворце в 2009 году в Баку, Азербайджан

Ссылаясь на анонимных высокопоставленных чиновников, журнал Foreign Policy предположил, что сотрудничество между Азербайджаном и Израилем«усиливало риски израильского удара по Ирану».


( Читать дальше )
  • 0
  • 30 марта 2012, 00:38
  • admin
  • 1

Израиль порывает с Советом по правам человека ООН

Израиль прекратил рабочие отношения с Советом ООН по правам человека после того, как тот принял решение провести расследование еврейских поселений на Западном берегу.

Это помешает группе экспертов ООН прибыть в Израиль с целью оценки воздействия поселений на права палестинцев.


Жители крупнейшего еврейского поселения Маале-Адумим регулярно требуют расширения строительства на Западном берегу

На прошлой неделе Израиль выразил свое несогласие с проведением такого расследования.

Министерство иностранных дел Израиля проинструктировало своего посла в Женеве не сотрудничать с Советом или с верховным представителем ООН по правам человека Нави Пиллай.


( Читать дальше )

Иран угрожает Израилю бомбардировкой с территории Ливана

DeblaFile публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:

Тегеран начал извлекать выгоду из двух побед своих союзников: успеха Башара Асада в захвате города Идлиб из рук повстанцев и триумфального ракетного нападения на Израиль палестинских джихад-исламистов из Сектора Газа.

Иран в настоящее время продвигается вперед с планами, находящимися в соответствии с палестинским нападением на юг Израиля с наступлением на север из Ливана. Об этом сообщают эксклюзивные источники DebkaFile вслед за визитом высокопоставленных иранских чиновников и представителей Хизбаллы в среду утром, 14 марта, в ливанско-израильский пограничный район,противоположный Metulah, самому северному городу Израиля.


Али Акбар Джаванфекр, пресс-секретарь Ахмадинежада


( Читать дальше )
  • 0
  • 16 марта 2012, 03:58
  • admin
  • 1

Израиль разрабатывает свой ​​собственный bunker buster

DebkaFile публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:

Израиль разработал противобункерное оружие улучшенной точности, которое израильские Military Industries (IMI) представила 6 марта.500-фунтовая MPR-500 является оптико-электронный (с лазерным наведением) бомбой, которая может проникать через двойные железобетонные стену или пол, не разрушаясь при этом.

Бомбу показали в действии проникающей через четыре стены железобетона с фрагментацией от взрыва, ограниченной радиусом менее трёх метров.


Испытание MPR-500 (кликните на фото для увеличения)


( Читать дальше )
  • 0
  • 14 марта 2012, 16:14
  • admin
  • 1

Египетский парламент потребовал высылки израильского посла

Египетский парламент на заседании в понедельник потребовал выслать посла Израиля из Каира, а также отозвать из Тель-Авива египетского дипломата в знак протеста против развязанной Израилем агрессии против палестинцев в секторе Газа.

Парламент также потребовал в максимально короткие сроки прекратить поставки газа в Израиль.

В конце заседания председатель Народного собрания (нижней палаты египетского парламента) Мухаммед аль-Кататни поручил парламентской комиссии по связям с правительством страны взять под особый контроль выполнение кабмином этих требований.


( Читать дальше )

Тегеран предупреждает, что может нанести упреждающий удар

DebkaFile  публикует эту новость. Ниже  — авторский перевод:

Заместитель начальника Вооруженных сил Ирана генерал Мохаммад Хеджази высказал новую угрозу во вторник, 21 февраля: «Наша стратегия состоит теперь в том, что если мы почувствуем, что наши враги хотят поставить под угрозу национальные интересы Ирана… мы будем действовать, не дожидаясь их действий».


Иранский генерал Мохаммад Хеджази. Увеличить фото

Военные источники DebkaFile сообщают, что возможность нанесения иранского упреждающего удара по Израилю витала в воздухе в течение нескольких недель.

Это стало реальным, поскольку затягивание спора между Вашингтоном и Иерусалимом относительно военного удара и нерешительность двух правительств дало Тегерану прекрасную возможность для продвижения своих интересов.

И это даровало Ирану возможность вступления в переговоры по его ядерной программе с шестью мировыми державами (P5 плюс 1), освободившись от военной угрозы и потому получить более превосходящее положение в этом торге.


( Читать дальше )
  • 0
  • 22 февраля 2012, 01:39
  • admin
  • 1

Иран утверждает, что его военно-морской флот вошёл в Средиземное море, поскольку напряженность в отношениях с Израилем нарастает

Telegraph.co.uk публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

ВМС Ирана заявили, что его военные корабли вошли в Средиземноморье в субботу, чтобы показать свою «мощь» странам региона, поскольку американский чиновник высокого уровня должен прибыть в Израиль.


Два иранских корабля прошли через Суэцкий канал в феврале прошлого года, вскоре после восстания в Египте, впервые после революции 1979 года. Фото: REUTERS

Утверждение, данное через официальное иранское информационное агентство, пришло во время нарастающих предположений, что Израиль начнет авианалеты для противодействия ядерной программе Ирана.

«Стратегический военно-морского флота Исламской Республики Иран прошёл через Суэцкий канал во второй раз с момента (1979) Исламской революции», — сказал командующий флотом адмирал Хабиболла Сайяри.


( Читать дальше )
  • 0
  • 19 февраля 2012, 00:21
  • admin
  • 2

Открытый раскол между США и Израилем по поводу Ирана: Большие совместные военные учения отменены

Израильское издание DebkaFile публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Американо-израильские разногласия по поводу действий против Ирана резко усилились в воскресенье, 15 января, когда Белый дом отменил «Строгий вызов 12» (Austere Challenge 12) - самые большие объединенные учения, которые должны были пройти весной, в отместку за комментарий израильского заместителя премьер-министра — Моше Яалона в радио-интервью рано утром.

Он заявил, что США не решались на санкции в отношении закупок нефти и Центрального банка Ирана, опасаясь скачка цен на нефть.



Открытый скандал между Вашингтоном и Иерусалимом в настоящее время, несомненно, вызывает празднования в Тегеране.


( Читать дальше )
  • 0
  • 16 января 2012, 01:31
  • admin
  • 1

Иран планирует провести в 2012 году подземное ядерное испытание мощностью в одну килотонну

DebkaFile публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Согласно иранским источникам DebkaFile, Тегеран готовит подземное испытание ядерного устройства мощностью в одну килотонну в течение 2012 года, аналогично испытаниям, проведённым Северной Кореей в 2006 году.

Подземные сооружения строятся в глубокой тайне за шума и ярости, поднятых началом продвинутого обогащения урана в укрепленном подземном объекти Фордо (Fordow) возле города Кум (Qom).

Все санкции, наложенные до сих пор с целью остановить продвижения Ирана к обладанию ядерным оружием имели обратный эффект, стимулирующий, а не охлаждающий его рвение создать бомбу.


( Читать дальше )
  • 0
  • 10 января 2012, 17:33
  • admin
  • 2

Тысячи американских солдат размещены в Израиле. На подходе авианосец.

Debkafile публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Тысячи американских солдат начали размещение в Израиле на этой неделе. Высокопоставленные американские военные источники сообщили в пятницу, 6 января, что многие останутся до конца года в рамках американо-израильского развертывания в готовности к совместным военным действиямпротив Ирана и  возможному перерастанию этох действий в региональный конфликт.

Американские военные самолеты будут выполнять полёты совместно с самолетами израильских ВВС. 9 000 американских военнослужащих, прибывающих в Израиль в ближайшие недели, являются главным образом лётчиками, специалистами ПРО, морскими пехотинцами, моряками, техническим персоналом и офицерами разведки.

Прибывающие в Израиль американские солдаты официально классифицируются как участники «Строгого вызова 12» (Austere Challenge 12), самого большого совместного американо-израильского учения из когда-либо проводившихся.


( Читать дальше )
  • 0
  • 07 января 2012, 21:48
  • admin
  • 1

Блоги, Израиль