КНДР / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Северная Корея предлагает обсудить ядерное разоружение

Новость публикует The Telegraph:

На фото Чо Рионг ХаСеверная Корея предложила вернуться к переговорам по ядерному разоружению, в движении, разработаном, чтобы осчастливить своих китайских союзников.

Чо Рионг Ха, посланник Северной Кореи, в настоящее время находится в Пекине, чтобы встретиться с чиновниками коммунистической партии.

Китайские государственные СМИ объявили в пятницу, что Пхеньян был готов обсудить эту проблему.


( Читать дальше )
  • 0
  • 25 мая 2013, 01:43
  • admin
  • 1

В преддверии прихода к власти Ким Чен Ына в армии Северной Кореи происходили жестокие вооружённые столкновения

Статью публикует businessinsider:

Армия Северной Кореи была глубоко расколота по поводу принятия командование Ким Чен Ына, рассказал бывший офицер, давая возможный ключ к разгадке напряженных отношений, стоящих за призывами молодого лидера к войне.

Старший лейтенант Ким, 42 лет, сказал, что был вынужден сбежать из Северной Кореи после того, как убил офицера — соперника, поскольку фракции в его армейском подразделении сражались за контроль.

«Я убил командира роты с тремя звёздами на погонах, того же самого звания, что и я», — сказал он. «Он был главой фракции, поддерживающей Ким Чен Ына. Было два боя. В первом бою они окружили нас и арестовали много людей».


( Читать дальше )
  • 0
  • 11 апреля 2013, 17:41
  • admin
  • 1

Американские военные планируют разбрасывать еду, чтобы выманивать северокорейцев с ядерных объектов

Статья от Businessinsider:

Ни для кого не секрет, что Северная Корея голодает. Также не секрет, что у них есть ядерное оружие.

К сожалению, военные стратеги знают, что ядерные объекты часто находятся в местах с большой концентрацией гражданского населения.

Генерал-майор Билл Хикс, директор концепции развития армии и обучения управлением, сказал журналистам во время недавних военных учений, чтолучше было бы «использовать гуманитарную помощь как форму маневра».


( Читать дальше )
  • 0
  • 06 апреля 2013, 12:35
  • admin
  • 1

Южная Корея планирует запустить ракету для выведения спутника на орбиту в период с 30 января по 8 февраля

Новость от spacedaily.com :

Южнокорейская ракета KSLV-1Южная Корея планирует в конце этого месяца запустить спутник на орбиту и войти в элитный глобальный космический клуб, который включает такие азиатские державы, как Китай, Индию и Японию.

Министерство образования, науки и технологий объявило в среду о окне между 30 января и 8 февраля для запуска 140-тонной ракеты-носителя Vehicle-1 (KSLV-1) с космического центра Наро на южном побережье.

«К концу этой недели первая и вторая ступени будут соединены и на следующей неделе состоится репетиция», сказал AFP чиновник министерства.


( Читать дальше )
  • 0
  • 19 января 2013, 18:51
  • admin
  • 1

Портреты Ленина и Карла Маркса были убраны с площади Ким Ир Сена в Северной Корее

Daily Telegraph публикует эту новость (ниже — неофициальный перевод):

В своё время так много значащие портреты Ленина и Карла Маркса, которые когда-то возвышались на площади Ким Ир Сена, были убраны, что наводит на мысль о изменении направления в Северной Корее.


Веб-сайт NKNews, который следит за событиями в закрытом государстве, сообщил, что строгие образы двух отцов-основателей коммунизма впервые были сняты летом, но так и не были заменены.

Ленин и Маркс «освещали» площадь, на которой проводились военные парады и массовые митинги в поддержку режима, на протяжении десятилетий, несмотря на то, что Трудовая партии Кореи пересмотрела свой устав в 1980 году, чтобы заменить их концепцию концепцией от Ким Ир Сена.


( Читать дальше )
  • 0
  • 15 октября 2012, 22:44
  • admin
  • 1

Наиболее значимые мировые новости от Time.com

Time.com публикует дайджест новостей. Ниже — неофициальный перевод:

Эксперты говорят, что Африка района Сахары может производить намного больше пшеницы, чтобы улучшить продовольственную безопасность, немецкий канцлер Ангела Меркель посещает Грецию, а Северная Корея утверждает, что имеет ракеты, способные достичь американского материка.


( Читать дальше )
  • 0
  • 09 октября 2012, 22:55
  • admin
  • 1

Северная и Южная Кореи находятся "на грани ядерной войны"

Daily Telegraph публикует эту статью. Ниже — неофициальный перевод:

Высокопоставленный северокорейский дипломат предупредил на встрече Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке, что «искра огня может спровоцировать термоядерную войну» на Корейском полуострове.

Пак Киль-йон (Pak Kil-yon), вице-министр иностранных дел Пхеньян, возложил вину за напряженные состояния межкорейских отношений на консервативное правительство Южной Кореи и заявил, что граждане Севера чувствуют «стыд» и «политический террор».

Речь, произнесённая в понедельник — первая, когда представитель Северной Кореи обратился к Генеральной Ассамблее после того, как Ким Чен Ын пришел к власти после смерти своего отца в декабре прошлого года.

«После вступления в должность нынешнее правительство Южной Кореи вызвало худшее положение в отношениях Север-Юг, сделав все межкорейские соглашения недействительными», — сказал Пак, ссылаясь на договоры с предыдущей южнокорейской администраций, которая искала примирения между двумя идеологическими врагами и расширения экономического сотрудничества.

Описывая отношения между этими двумя правительствами как «полное банкротство», Пак высказал следующий комментарий в адрес правительства Ли Мен Бака: «История отдаст их под суд».


( Читать дальше )
  • 0
  • 02 октября 2012, 15:22
  • admin
  • 1

В КНДР отправлен в отставку начальник генштаба армии

Командующий армией КНДР, приближенный покойного северокорейского лидера Ким Чен Ира, решением правящей в стране партии отстранен от должности.

Считается, что Ли Ён Хо сыграл решающую роль в передаче власти Ким Чен ЫнуНачальник генштаба Ли Ён Хо отправлен в отставку «со всех постов» в связи с болезнью, передает Центральное телеграфное агентство Северной Кореи.

Других подробностей не приводится, однако скептики сомневаются, что состояние здоровья стало истинной причиной решения отстранить от власти влиятельного деятеля.

В официальном сообщении не говорится, кто станет его преемником.

Ли Ён Хо совмещал несколько постов: он входил в президиум политбюро Трудовой партии Кореи, был заместителем главы центрального военного комитета партии. Начальником генштаба его назначили три года назад, незадолго перед смертью Ким Чен Ира в декабре 2011 года.


( Читать дальше )

Северная Корея готовится к ядерному испытанию, утверждают представители разведки Южной Кореи

Foxnews.com публикует сегодня эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Сеул, Южная Корея — Последние спутниковые снимки показывают, что Северная Корея  роет новый подземный туннель, что похоже на подготовку к третьему ядерному испытанию, согласно заявлению южнокорейской разведки.


8 апреля: северокорейский солдат стоит перед ракетой Unha-3, старт которой намечен на период с 12 по 16 апреля, на стартовой позиции в Tongchang-ri, Северная Корея.

Раскопки на северо-востоке Северной Кореи на учестке Punggye-ri, где ядерные испытания были проведены в 2006 и 2009 годах, находятся в завершающей стадии, согласно докладу разведки, который был распространён в понедельник Associated Press.


( Читать дальше )
  • 0
  • 09 апреля 2012, 14:10
  • admin
  • 1

В КНДР растет влияние дяди главнокомандующего Ким Чен Ына - Чан Сон Тэка


Двоюродный брат Ким Чен Ира — Чан Сон Тэк. На фото справа он же в военной форме.
Чан Сон Тэку 65 дет. Он получил образование в Москве. Несколько лет назад попал в опалу из-за попытки создать некую военную фракцию в недрах Трудовой партии Кореи, но в 2006 году был прощен и вернулся в ближайшее окружение Ким Чен Ира. Считалось, что он поддерживает тесные отношения со старшим сыном «любимого руководителя» Ким Чон Намом. Фото взяты
здесь

Государственное телевидение Северной Кореи впервые показало Чан Сон Тэка — дядю нового правителя страны Ким Чен Ына — в военном обмундировании, что свидетельствует о его растущей роли в правительстве.


По сообщениям южнокорейских СМИ, шурина скончавшегося в середине декабря главы КНДР Ким Чен Ира показали на одном из гостелеканалов облаченным в военную форму.

В видеосюжете действующий заместитель председателя комитета обороны Северной Кореи сопровождает своего племянника на пути к усыпальнице Кымсусан в Пхеньяне, где похоронен бывший лидер.


( Читать дальше )

Блоги, КНДР