Прокуратура Ганновера признала 92-летнего бывшего охранника из Освенцима достаточно здоровым для того, чтобы предстать перед судом. Об этом в пятницу, 14 марта, сообщает The Times.
 
Бывшего унтершарфюрера СС (унтер-офицера) Оскара Грёнинга (Oskar Gröning) обвиняют в причастности к уничтожению более миллиона заключенных концлагеря. Сам подсудимый отрицает свою вину. По его словам, он отвечал лишь за хранение личных вещей пленников, пишет «Lenta.ru».


( Читать дальше )

Dailymail публикует этот материал. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Опрос, проведенный за два дня до Дня памяти жертв Холокоста, показывает, что более чем пятая часть молодых немцев не знакома с названием Освенцим (Auschwitz) или с тем, что там произошло.

Двадцать один процент населения в возрасте от 18 до 30 лет, которые были спрошены о самом печально известном нацистском лагере смерти, ничего не слышали об этом, как показал опрос.

И почти половина из всех, опрошенных научно-исследовательским институтом Forsa сказали, что они никогда не посещали концентрационный лагерь несмотря на тот факт, что  Германия сделала его постоянно действующим мемориалом.

 
Ужасы: обзор показал, что одна пятая молодых немцев никогда не слышала об Освенциме или преступлениях, совершённых там нацистами.

В эту пятницу будет 67-я годовщина освобождения Освенцима Красной армией в 1945 году.


( Читать дальше )