вооружения / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Российский корабль с вертолётами возвращается в Сирию

Reuters.com публикует эту новость. Ниже — неофициальный (авторский) перевод:
 
(Рейтер) — Судно, несущее на борту вертолеты из России в Сирию, вынужденно вернувшееся после прекращения страховки, как ожидается, возобновит свое путешествие в споровождении по крайней мере одного судна, сообщает Интерфакс в воскресенье со ссылкой на военный источник.
 
Сообщение, вероятно, повторно зажжет критику международной общественности относительно поставок России оружия в Сирию, которую американские чиновники назвали предосудительными и относительно которых Лига арабских государств заявила, что один должны быть остановлены.



( Читать дальше )
  • 0
  • 24 июня 2012, 22:31
  • admin
  • 1

США ведут переговоры на высоком уровне с сирийскими мятежниками, ищущими оружие в Вашингтоне

Daily Telegraph публикует эту статью. Ниже — неофициальный (авторский) перевод:

Сирийские повстанцы провели встречи с высокопоставленными государственными должностными лицами США в Вашингтоне, поскольку увеличивается давление на США в плане разрешения на отгрузку тяжелого оружия, в том числе зенитно-ракетные комплексы для борьбы с режимом Асада, как стало известно Daily Telegraph.


Высокопоставленный представитель сирийской свободной армии встретился на прошлой неделе в Государственном департаменте США с послом США в Сирии Робертом Фордом и Фредериком Хоффом, специальным координатором по Ближнему Востоку, как подтвердили источники.


( Читать дальше )
  • 0
  • 15 июня 2012, 23:53
  • admin
  • 1

Бывший аналитик Пентагона заявил, что Китай может перекрыть весь механизм телекоммуникации на оборудовании, которое было продано им в США

Business Insider публикует эту статью. Ниже — неофициальный (авторский) перевод:

Китайские компании, очевидно, имеют скрытую возможность получения удалённого доступа к коммуникационным технологиям, проданным Соединенным Штатам и другим странам Запада, и могут «отключить телекоммуникационную инфраструктуру страны перед военным столкновением», в соответствии с данными бывших и действующих разведывательных источников.

У китайцев также есть способность использовать сети, «чтобы позволить Китаю продолжать красть технологии и коммерческие тайны», согласно общедоступным данным разведывательной компании Lignet, которая состоит из бывших аналитиков разведки США.

В центре вопроса — китайская фирма Huawei Technologies Co. Ltd., у которой, как говорят американские разведывательные источники, есть прямые связи с китайским правительством и Народной Освободительной армией, или PLA (People's Liberation Army).  Эти источники утверждают, что у Huawei и других китайских телекоммуникационных фирм, таких как ZTE Corp. есть «электронные лазейки» к телекоммуникационным технологиям, проданным США и другим странам.


( Читать дальше )
  • 0
  • 12 июня 2012, 15:36
  • admin
  • 1

Новая стратегия США: флот сосредоточится в Тихом океане

Соединённые Штаты планируют к 2020 году передислоцировать 60 процентов своих военных кораблей в Азиатско-Тихоокеанский регион, заявил американский министр обороны Леон Панетта.

Шеф Пентагона выступал на региональном совещании по вопросам безопасности в Сингапуре, отметив, что изменения в военной стратегии США не нацелены на сдерживание растущего влияния Китая.

Пекин, между тем, выразил неудовольствие тем, какое внимание американские военные уделяют Азии.

В ноябре прошлого года президент США Барак Обама объявил азиатско-тихоокеанский регион Нажать приоритетом политики обеспечения безопасности.

«США являются тихоокеанской державой и мы намерены оставаться здесь», — заявил Обама в австралийском парламенте.
И это высказывание тогда было воспринято как настоящий вызов Китаю, который стремится быть региональным лидером.


( Читать дальше )

Планы НАТО по модернизации ядерного оружия "дороги и ненужны"

Guardian публикует сегодня эту статью. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Предложения по модернизации ядерного арсенала усилят напряженность в отношениях с Россией, предупреждает аналитический центр при поддержке экс-министров.


НАТО готовится к замене ядерной бомбы «тупого» свободного падения высокоточным оружием, которое будет нести американский ударный самолёт F35. Фото: EPA


( Читать дальше )
  • 0
  • 11 мая 2012, 12:41
  • admin
  • 1

Нижегородская область: взрыв на полигоне, есть жертвы

Четверо военнослужащих погибли, и еще пятеро пострадали в среду при взрыве боеприпасов на военном полигоне Мулино в Нижегородской области.


Фото взято здесь


( Читать дальше )

Индия проводит испытание ракеты дальнего действия, способной нести ядерный заряд

Мировые СМИ сегодня обсуждают следующую новость:

Индия проводит испытание ракеты дальнего действия, способной нести ядерный заряд.


19 апреля 2012: Эта фотография, предоставленная индийским министерством обороны, показывает Agni-V — индийскую ракету с дальностью 3100 миль (5000 км.), которая была запущена с острова Уилер у восточного побережья Индии  (AP / индийское министерстве обороны)

Ниже — обзор (авторский перевод):
В частности Foxnews.com пишет:


( Читать дальше )
  • 0
  • 19 апреля 2012, 16:46
  • admin
  • 1

Китай и Россия планирует военно-морские учения в Жёлтом море

Foxnews.com публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

ПЕКИН –  Государственные СМИ сообщают, что Китай и Россия проведут совместные морские учения на следующей неделе в Жёлтом море у восточного побережья Китая.


Во вторник официальное информационное агентство Синьхуа сообщило, что учения 22-27 апреля сосредоточатся на морской защите и защитесудоходства. Оно сообщило, что в учения вовлечено 16 кораблей, включая эсминцы, фрегаты, корабли поддержки и плавучие госпитали и две субмарины.


( Читать дальше )
  • 0
  • 17 апреля 2012, 21:28
  • admin
  • 1

Северная Корея готовится представить ракету, способную достичь территории США

Dailymail.co.uk публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

  • Спутники идентифицировали ракету на государственной базе
  • Эксперты говорят, что её диапазон составляет 6200 миль

Северокорейский диктатор Ким Чен Ын готовится представить ракету, способную поразить материковую часть США, по данным официальных источников из соседней Южной Кореи.

Ракета была замечена разведывательными спутниками на государственной базе вблизи северокорейской столицы — Пхеньяна.

Эксперты, которые проанализировали длину ракеты в футах, говорят, что она составляет 130 футов в длину и оснащена ракетами-носителями (ускорителями), которые увеличивают её дальность до 6 200 миль.

Пхеньян находится в менее чем 6 000 миль от побережья Калифорнии.


( Читать дальше )
  • 0
  • 04 апреля 2012, 18:59
  • admin
  • 1

МВД: военные украли на ядерной программе 190 млн рублей

Очередной предполагаемый случай хищения денег выявлен в российском министерстве обороны. По данным МВД, в военном ведомстве было похищено 190 млн рублей, выделенных на ядерный оружейный комплекс. Эксперты говорят о системной проблеме.


Рост затрат на модернизацию армии привел и к росту хищений в министерстве обороны


( Читать дальше )

Блоги, вооружения