кинематограф / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Фильм «Ржев» — вторая неделя проката превзошла ожидания

В минувшие киновыходные сюрприз кинопрокатчикам преподнесла отечественная лента «Ржев», собрав почти на два миллиона рублей больше запланированного.

В первый же уикенд после выхода картины на широкий экранзрители «Ржева» оставили в кассах страны более 40 миллионов рублей. Вторые выходные традиционно характеризуются спадом зрительского внимания. Однако в случае с фильмом «Ржев» интерес остался почти на прежнем уровне, и лента опустилась лишь на 1 пункт рейтинга– с 5 на 6 место. Более того, кассовые сборы не только полностью оправдали ожидания кинопрокатчиков, но даже превысили их – вместо 20 миллионов рублей лента принесла 21,7 миллиона.


( Читать дальше )

Голливуд вожделеет о продажах своих фильмов Китаю.

independent.co.uk публикует это статью. Ниже — авторский перевод:



Голливудские кинематографисты объединяют свои силы с китайскими компаниями, чтобы закрепиться на огромном рынке этой азиатской страны, но препятствия в виде коммерческих ограничений и цензуры остаются.

Китай на сегодняшний день является самым быстрорастущим  кинорынком в мире и, несмотря на официальные барьеры для входа и ограничения на свободу художественного творчества, вторая по величине экономика мира невероятно привлекательна для иностранных кинопроизводителей.

Кассовые сборы в Китае повысились на 64 процента в прошлом году — до $1,5 миллиардов, а экономические трудности  2010 года снизили кассовые сборы в США на 5.72 процентов — к 13-летнему нижнему уровню, что составило $10,57 миллиардов.

В последние недели, два из самых больших имен Голливуда, Relativity Media — продюсер фильма «Социальная сеть» и Legendary Pictures, продюсер "Inception", объявили о соглашении снимать фильмы для китайского рынка.

Надежда производить фильмы для китайской и более широкой международной аудитории — потенциально прибыльный план, но, по словам одного из китайских производителей, к нему следует подходить с осторожностью.

Государственные компании по-прежнему контролируют импорт и распространение иностранных фильмов в Китае, несмотря на постановление ВТО от 2009, в котором говорится, что зарубежные фирмы должны иметь возможность более широкого участия на местных рынках.

Китай также защищает свою отечественную киноиндустрию, позволяя показывать лишь около 20 иностранных фильмов в год и мешая т.о. заграничным студиям извлекать выгоду из растущего спроса со стороны появляющегося среднего класса страны.


( Читать дальше )
  • 0
  • 07 сентября 2011, 11:40
  • admin
  • 1

Блоги, кинематограф