опиум / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Культивирование опийного мака в Афганистане выросло до рекордно высокого уровня

Публикация от The Telegraph:

Культивирование опийного мака в Афганистане выросло до рекордного уровня, утверждается в докладе ООН, причем большая часть роста наблюдается в провинции Гильменд, откуда уходят британские войска.


Культивирование опийного мака достигла рекордно высокого уровня в этом году в Афганистане, с фермерами, видящими возможность «подстраховать» себя перед выводом войск НАТО в следующем году, по данным ООН.

Посевные площади выросли на 36 процентов в 2013 году, заявило UNODC, агентство ООН по наркотикам, в своем ежегодном докладе по Афганистану, а производство опиума, основного ингредиента героина, подскочило почти на 50 процентов по сравнению с прошлым годом.


( Читать дальше )
  • 0
  • 13 ноября 2013, 22:41
  • admin
  • 1

ООН: Производство афганского героина взлетает в то время, как иностранные войска покидают страну

Новость от DailyMail:
Британский солдат патрулирует маковое поле в Гильменде

  • Культивирование опийного мака находится на более высоком уровне, чем при талибах, как показывают цифы
  • Производство сырья для героина, как ожидается, будет расти третий год подряд
  • Афганистан производит около 90 процентов всего нелегального опиума в мире

Производство опиума в провинции Гильменд утроилось с прибытием в эту афганскую провинцию британских войск в 2006 году, согласно разрушительному отчету, опубликованному сегодня Организацией Объединенных Наций.

Согласно докладу более чем 75000 гектаров Гильменда были переданы  под культивирование опийного прошлом году, по сравнению с всего 25 500 га в 2005 году.


( Читать дальше )
  • 0
  • 16 апреля 2013, 17:54
  • admin
  • 1

В Афганистане производство опиума должно увеличиться на 61 процент

Издание The Telegraph публикует этот материал. Ниже — авторский перевод:

Производство опиума в Афганистане должна возрасти почти на две трети в этом году, а доходы фермеров взлетели по сравнению с доходом от урожая прошлого года, омрачённого болезнями, сообщает Организация Объединенных Наций во вторник.


Афганские власти пытаются избавить страну от незаконного производства опия Фото: REUTERS / Горан Омашевич

Спустя десять лет после американского вторжения 2001 года и отстранения талибов от власти, Афганистан производит 90 процентов всего объема незаконного опиума в мире, финансируя большую часть повстанцев, несмотря на дорогие западные программы по уничтожению опиумного мака.


( Читать дальше )
  • 0
  • 12 октября 2011, 15:56
  • admin
  • 1

Блоги, опиум