переводика / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Являются ли кошки психопатами или они просто кошки?

Когда Бекки Эванс начала изучать отношения между кошкой и человеком, она снова и снова слышала мнения о том, как кошки являются психопатами.

С одной стороны, любой, кто заглянул в необычно пустую морду  катлофа (catloaf (больше фото катлофов  тут) — слово образовано от cat и loaf — буханка), точно знает, что это значит. Но что конкретно означает применение психического диагноза человека к кошачьим?  Мы впускаем этих когтистых существ в наши дома и в наши кровати, но у нас все еще есть проблемы с пониманием их во всем, кроме наших собственных человеческих терминов.

Эванс, аспирантка факультета психологии Ливерпульского университета, недавно разработала  опрос  для владельцев, которые считают, что их кошки являются психопатами. Опрос просит владельцев описать якобы психопатическое поведение и до сих пор они включали издевательства над другими домашними животными, захват собачьей кровати и ожидание на кухонном столе с целью наброситься на ничего не подозревающих членов семьи. Короче говоря, довольно типичное кошачье поведение.


( Читать дальше )

Доклад: американские эксперты работают над возрождением террористов ISIL

ТЕГЕРАН (FNA) -Американские эксперты пропагандируют ваххабизм в лагере Аль-Хоул (Al-Houl) в северо-восточной Сирии, где живут семьи членов ИГИЛ, в попытке обучить новое поколение такфири-террористов, сообщают арабские СМИ.

Эксперты считают, что тюрьма «Бука» (Buka ) в Ираке, которой управляют США, является главным центром зарождения ИГИЛ, сообщает арабский сайт Al-Ahd news.

Ходят разные истории о тюрьме Бука и многие террористы ИГИЛ, взращенные там, делятся своими воспоминаниями о тюрьме.


( Читать дальше )

Всемирное ограничение права каждого человека на путешествия близко к реальности. И этому способствуют ОБСЕ и ООН

Согласно недавно опубликованной  белой книге, во всем мире предпринимаются попытки ограничить право каждого человека на поездки.И вы не поверите, как ООН в этом участвует.

В недавней  статье  в Papers Please.org содержится предупреждение о том, что  Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) хочет проверять сведения о каждом пассажире авиакомпании и отправлять авиакомпаниям «разрешение на перевозку», прежде чем пассажиру будет разрешено сесть на самолет.


( Читать дальше )

Москва и Тегеран готовятся вооружать Хизбаллу, в том числе и иранскими ракетами ПВО

Министр иностранных дел Ирана Мохаммед Джавад Зариф демонстративно посетил Бейрут в понедельник, 11 февраля, в день 40-летия Исламской революции, чтобы подчеркнуть её продолжительность и широту её достижений, даже в условиях американских санкций, угроз и израильских бомбардировок.

Как и Москва, Тегеран переключил свое внимание на поиски плацдарма в Ливане, чтобы закрепить свой успех в сохранении соседнего режима Асада в Дамаске. И Москва, И Тегеран назвали террористическую организацию «Shite hizballah» главным каналом своего влияния в Бейруте.

Кроме того, заместитель министра иностранных дел России, посетивший Иерусалим на прошлой неделе для переговоров с премьер-министром Биньямином Нетаньяху, настаивал в воскресенье, 10 февраля, что Хизбалла не террористическая группа, а позитивная сила для стабильности на Ближнем Востоке. Линия, которую российские представители сейчас поддерживают в унисон с Тегераном, является основательной очисткой международного имиджа Хизбаллы.

Лидер «Хизбаллы» Хасан Насралла на прошлой неделе предложил Ирану перевооружить ливанскую армию новым оружием, включая зенитные ракеты. Зариф ответил, что Тегеран готов помочь Ливану «во всех областях», включая военную сферу.


( Читать дальше )

Ни Израиль, ни США не имеют возможности противостоять новой крылатой ракете Ирана

Новая крылатая ракета Ховейзех (Hoveizeh) с дальностью 1350 км. была испытана в субботу, 2 февраля, как ответ Ирана на успешное израильско-американское ракетное испытание "Arrow-3" от 22 января, сообщают военные источники DEBKAfile.

Иран добился быстрых успехов в разработке ракеты средней дальности для нападения на Израиль в течение трех испытательных запусков в последние недели. Во время первого запуска, 29 декабря, ракета Фаджр 5 (Fajr 5) была направлена на центральный Израиль; три недели спустя, 21 января, ракета Фаттех 100 (Fatteh 100) была выпущена в направлении Голан (и была перехвачена), а в во время последнего испытания, в 40-ю годовщину Исламской революции 1979 года, министр обороны Ирана Амир Хатами приветствовал крылатую ракету, которая точно поразила намеченную цель на расстоянии в 1200 км. Это расстояние от Ирана до Израиля.

Испытанием номер три — ракета Ховейзех, принадлежащим к семейству крылатых ракет Soumar, Иран продемонстрировал, что в то время, как Исследовательское управление Министерства обороны Израиля и Агентство по противоракетной обороне США намеревались разрабатывать ракеты, способные поражать цели вне земной атмосферы, Исламской Республике удалось создать крылатые ракеты с низким уровнем полета, которые летят к цели под их радаром. Иран уверен, что ни США, ни Израиль не имеют ответа на эту угрозу. И действительно, по словам наших военных экспертов, ни одна военная сила в мире до сих пор не нашла эффективного средства перехвата крылатых ракет до того, как они нанесут удар, если только это не ракеты малой дальности.


( Читать дальше )

Джон Болтон угрожает отправить Мадуро в американскую тюрьму в Гуантанамо

«Также похоже, что администрация Трампа ожидает, что завтра будет день решительных столкновений в Венесуэле, поскольку протесты ожидаются по всей стране».

Советник по национальной безопасности Джон БолтонСоветник по национальной безопасности Джон Болтон, неоконсерватор, сыгравший ключевую роль  в  усилиях  администрации Трампа по свержению венесуэльского правительства, предположил в пятницу, что президент Николас Мадуро мог бы оказаться запертым в военной тюрьме США на военно-морской базе Гуантанамо-Бэй на Кубе, если  он  не  отойдёт в скором времени в сторону.

Болтон, который неоднократно угрожал военными действиями со стороны США, чтобы вытеснить Мадуро, выступил с угрозой в "сумасшедшем" радиоинтервью (mp3) с правым комментатором Хью Хьюиттом о более широкой политике президента Дональда Трампа в отношении Венесуэлы, включая поддержку администрацией самопровозглашенного «временного президента»Хуана Гуайдо и санкции, введенные  в соответствии с  указом, против государственной нефтяной компании Petroleos de Venezuela, SA (PdVSA).


( Читать дальше )

Москва хочет, чтобы Израиль помог ускорить выход США из Сирии, но не остановит иранские поставки оружия

Выход Ирана из Сирии не начнётся, пока не уйдут американцы. Это сообщение, которое два высокопоставленных российских чиновника должны были передать премьер-министру Биньямину Нетаньяху во вторник, 29 января.

Послание президента Владимира Путина было доставлено в Иерусалим заместителем министра иностранных дел России Сергеем Вершининым и специальным представителем президента по Сирии Александром Лаврентьевым.

В то время как Москва описала свою миссию как часть совместных российско-израильских усилий по достижению общих решений политических и военных проблем, возникающих в Сирии, их израильские хозяева поняли, что Нетаньяху предлагается использовать свое влияние на президента США Дональда Трампа и его советников из Белого Дома вывести американские войска из Сирии как можно скорее. На самом деле, господа Вершинин и Лаврентьев с трудом распаковали свои сумки в понедельник, когда они обратились к генеральному директору МИД Ювалу Ротему с требованием, чтобы Израиль подтолкнул Вашингтон к выходу с базы морской пехоты в Аль-Танфе.


( Читать дальше )

Новая технология использует лазеры для передачи звуковых сообщений конкретным людям

Технология может передавать тоны, музыку и речь кому-то на ухо на расстоянии.

Исследователи из Массачусетского технологического института  обнаружили способ  отправки высокоточных аудиосигналов прямо в чье-то ухо на расстоянии с помощью лазерных лучей. Система работает с использованием "фотоакустического" эффекта, когда пары воды в воздухе поглощают свет, образуя звуковые волны. Исследование может проложить путь к системам, которые позволяют передавать звуковые сообщения шпионам или другим агентам, предупреждая их о надвигающейся опасности, например когда их держит на мушке стрелок.

Команда начала с лазерного луча, который  излучал на длинах волн, поглощаемых водой. Смещая луч со скоростью звука, они обнаружили, что его можно использовать для генерации звука, который можно услышать только на определенном расстоянии от передатчика. Это позволило бы послать сообщение конкретному человеку, а не всем, кто пересек путь лазера.


( Читать дальше )

Российские военные наёмники прибыли в Венесуэлу для защиты Мадуро, который призывает своих сторонников выйти на улицы

Мадуро, теперь поддерживаемый российскими военными наёмниками, призвал своих сторонников выйти на улицы, чтобы защитить легитимность своего правительства. Венесуэльский лидер поклялся, что его страна не ввергнется в ситуацию, аналогичную в «Сирии или Ливии» и что венесуэльские военные должны подготовиться к вторжению.

Как сообщает Reuters, Мадуро говорит, что готов поехать в Нью-Йорк, чтобы обсудить ситуацию с Советом Безопасности ООН.

По мере того, как международное сообщество распадается на правительства, которые продолжают поддерживать готового к бою лидера Венесуэлы Николаса Мадуро и правительства во главе с США, которые официально признали лидера оппозиции Хуана Гуайдо в качестве законного главы страны, агентство Рейтер сообщило, что группа российских наемников со связями в Кремле была отправлены в Венесуэлу для обеспечения безопасности Мадуро, поскольку он борется с самой большой угрозой своему правлению за шесть лет пребывания у власти.


( Читать дальше )

Поддерживаемый США оппозиционный лидер Венесуэлы немедленно нацеливается на государственную нефтяную компанию и просит деньги у МВФ

Неизбранный, но поддерживаемый США лидер государственного переворота Хуан Гуайдо немедленно перешел к попытке реструктурировать государственную нефтяную компанию Венесуэлы и ищёт финансирование у неолиберального МВФ.

Лидер правой оппозиции, которого Соединенные Штаты пытаются недемократично установить в качестве президента Венесуэлы, немедленно нацелился на государственную нефтяную компанию страны, которую он надеется реструктурировать и затем перейти к её приватизации.Он также ищет деньги у пресловутого Международного валютного фонда (МВФ) для финансирования своего неизбранного правительства.

23 января президент США Дональд Трамп признал малоизвестного, получившего образование в США оппозиционного политика Хуана Гуайдо «временным» президентом Венесуэлы. В течение 48 часов Гуайдо быстро попытался захватить контроль над основным американским нефтеперерабатывающим заводом в Венесуэле и использовать его доходы, чтобы помочь в финансировании своего поддерживаемого США государственного переворота.

Гуайдо пытается уволить директоров Citgo Petroleum, которая принадлежит государственной нефтяной компании Венесуэлы PDVSA и стремится назначить свой новый совет.


( Читать дальше )

Блоги, переводика