переводика / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Турецкий самолёт перевёз террористов Daesh из Алеппо в Йемен

Йеменские источники сообщают, что турецкий самолет, перевозивший десятки террористов Даиш Такфири, приземлился в международном аэропорту Адена на юге Йемена.

Йеменский новостной сайт al-Masirah сообщил, что самолет перевозил150 террористов, которые были эвакуированы из северо-западной части сирийского города Алеппо после того, как сирийские правительственные силы полностью восстановили контроль над городом.

22 декабря сирийская армия объявила, что полностью вернула Алеппо под контроль правительства после того, как последняя партия гражданских лиц и боевиков была эвакуирована.

Йеменские источники безопасности заявили, что террористы высадились в аэропорту, который находится под контролем эмиратских сил, принимающих участие в саудовской военной кампании против Йемена, говорится в докладе.


( Читать дальше )

Число американских полицейских, убитых при исполнении служебных обязанностей, "резко возросло" в 2016 году

Число полицейских, погибших при исполнении обязанностей, резко возросло в 2016 году, подстёгиваемое перестрелками с полицией по всей стране — в первую очередь засады в Далласе и Батон-Руж, штат Луизиана.

С 1 января погибло 135 офицеров. Некоторые погибли в дорожно-транспортных происшествиях, но почти половина из них были застрелены.

Это на 56% больше по сравнению с предыдущим годом. Из 64-х застреленных 21 были убиты в нападениях из засады, которые подпитывались гневом по поводу применения полицией силы с участием меньшинств.


( Читать дальше )

Сирийская армия начинает операцию по освобождению Идлиб

ТЕГЕРАН (FNA)Сирийские войска, освобождавшие город Алеппо от Джеиш аль-Фатх пару дней назад, скорее всего будут штурмовать удерживаемые боевиками районы в провинции Идлиб, сказали информированные источники.

Источники утверждают, что операция по освобождению Ракка в северо-восточной части Сирии будет остановлена ​​до завершения освобождения Мосула в Ираке и установления полного контроля на иракской стороне границы.

«Сирийская армия, которая освободила город Алеппо, будет готовиться к началу широкомасштабной операции в провинции Идлиб, которая является главным оплотом Фатах аль-Шам фронт (ранее известной как Аль-Нусра)», — добавили они.


( Читать дальше )

Президент Трамп нанял для охраны 370 элитных военных из России, чтобы защитить свою жизнь и семью

Whatdoesitmean.com, имеющий обыкновение ссылаться на инсайдерские источники информации в РФ, публикует сегодня данный материал под заголовком: "Trump Begins To Move 370 Elite Troops From Russia To Protect His Life And Family". Ниже перевод статьи:

Интригующий информационный бюллетень Федеральной службы безопасности, циркулирующий сегодня в Кремле, сообщает, что Совет Безопасности разрешил  Air Group Monarch  использовать 7 частных чартерных рейсов для перемещения  "специальных ресурсов"  в Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия, начиная с 20 января 2017 для выполнения контракта с московской компанией вневедомственной охраны  RSB-Групп, которая  на прошлой неделе заключила контракт с избранным президентом Дональдом Трампом для "защиты его персоны, семьи и собственности"  от "демонической глобалистической элиты", стремящейся его уничтожить. 

В соответствии с данным бюллетенем, 12 декабря два старших советника избранного президента Трампа — бывший конгрессмен США  Джек Кингстон  и американской нефтяной консультант  Картер Пейдж, прибыли в Москву, где конгрессмен Кингстон  проводил брифинг с бизнес-руководителями Федерации от имени приходящей администрации Трампа, а г-н Картер  встретился с высшими должностными лицами организации Sputnik News.


( Читать дальше )

Керри: Сирийские повстанцы сдались в Алеппо

Госсекретарь США Джон Керри сообщил во время продолжительного пресс-брифинга в четверг, что сирийские повстанцы сдались в Алеппо. Эвакуация тысяч мирных жителей началась при содействии агентства по оказанию помощи пострадавшим. Россия обязалась контролировать коридор эвакуации, ведущей из Алеппо и Турция согласилась принять эвакуируемых.

Керри призвал к прекращению военных действий, чтобы положить конец ужасающей бойне. «Мы не можем позволить произойте новой Сребренице», заявил он и обвинил Россию, Иран и «ливанских, иранских и иракских шиитов» в поддержке геноцидной войны Асада, проводимой с некоторыми актами, нарушающими правила ведения войны.


( Читать дальше )

Боевики ISIS уничтожили управляемой ракетой турецкий танк "Леопард" на севере Сирии

Израильский сайт  debka.com сообщает, что один турецких военных танков Leopard 2A4 был уничтожен на севере Сирии ракетой TOW, выпущенной боевиками ISIS. Четыре члена экипажа погибли.

Этот инцидент, произошедший  в районе Аль-Баб, был первым, когда был уничтожен танк Leopard немецкого производства в ходе операции «Щит Евфрата», которую проводит Анкара. 

Также Life.ru сообщает, что В Сирии подбиты ещё два танка Leopard 2 турецкой армии в городе Эль-Баб на севере Сирии.

Террористы в Идлиб в панике из-за побед сирийских правительственных сил в Алеппо

ТЕГЕРАН (FNA)Достижения сирийских войск и народных сил против террористов Джеиш аль-Фатх в городе Алеппо настолько напугали боевиков в Идлибе, что среди них начался разброд и распад, сообщили во вторник надежные источники в Идлиб.

Источники сообщили, что прогресс проправительственных сил против Джеиш аль-Фатх в Восточном Алеппо, стали причиной того, что террористы, закрепившиеся в жилых районах в осажденных городах Foua'a и Kafraya в Северном Идлиб, в последние дни жили в страхе, потому что аналитики считают, что сирийская армия будет двигаться в сторону провинции Идлиб после освобождения Алеппо.

Источники добавили, что объединённый фронт Ахрар аль-Шам и Фатх аль-Шам (ранее известная как Аль-Нусра фронт) находится на грани неминуемого краха. Большое количество боевиков Ахрар аль-Шам объявили о отделении от группы после того, как их товарищи были разбиты в городе Алеппо и сформировали новую группу под названием Джеиш аль-Ахрар. В то же время столкновения вспыхнули между дезертирами и членами Ахрар аль-Шам в городе Хомамех близ Джиср аль-Шугур.


( Читать дальше )

Доклад: США пытаются спасти офицеров разведки из Восточного Алеппо

ТЕГЕРАН (FNA) - Вашингтон призвал к переговорам с Москвой по сделке, которая бы предусматривала обеспечение безопасного прохода для сотрудников разведки США и террористов из Восточного Алеппо в Турцию через коридор Кастильо вместо передачи оставшихся районов сирийской армии, сообщили СМИ во вторник.

Арабоязычный новостной сайт al-Hadas, цитируя во вторник неназванные информированные источники, сообщает, что переговоры должны помочь сотрудникам спецслужб США, в том числе Балалу Абдель Кариму и еще одному, который руководил боевиками в Алеппо, покинуть город Алеппо.

Ранее во вторник СМИ сообщили, что большое количество боевиков тайно вели переговоры с правительственными чиновниками в Алеппо относительно возможности сдаться и покинуть город.


( Читать дальше )

Военный источник: сирийские правительственные силы собираются освободить город Алеппо в первые дни 2017 года

ТЕГЕРАН (FNA) — Сирийский военный источник поведал, что армия страны собирается добиться окончательной победы над террористами в городе Алеппо 20 января 2017 года, когда избранный президент США Дональд Трамп вступит в должность.

«Мы (сирийские правительственные силы) хотим освободить весь город Алеппо до 20 января», российская газета «Известия» цитирует неназванный источник.

«Сирийская армия наносит сейчас тяжелые удары по позициям террористов. Мы способны материализовать наши цели (в городе Алеппо),» рассказал источник газете.


( Читать дальше )

Самые дорогие из когда-либо построенных британский и американский эсминцы обездвижены китайскими "чипами-разрушителями"

Whatdoesitmean.com, имеющий обыкновение ссылаться на инсайдерские источники информации в РФ, публикует сегодня данный материал под заголовком: "Most Expensive US-UK Warships Ever Built Lay “Dead In Water” Due To China “Chip Destroyer”". Ниже перевод статьи:

USS ZumwaltУдивительный бюллетень Министерства обороны «о срочных мерах», циркулирующий сегодня в Кремле, сообщает, что два из самых дорогих из когда-либо построенных военных корабля лежат теперь «мёртвыми на воде» после того, как их двигательные системы были остановлены микрочипами китайского производства. Специалисты военной разведки Федерации по-прежнему пребывают в недоумении - почему Соединенные Штаты и Великобритания допустили, чтобы эти саботирующие электронные устройства были использованы в кораблях их военно-морских сил.

По данным этого бюллетеня Министерства обороны, американский ракетный эсминец USS Зумвальт, стоимостью  $ 4,4 млрд., во время пересечения Панамского канала  потерпел катастрофический провал тяги двигателя 21 ноября; в то время как всего два дня спустя, 23 ноября, высокотехнологичный эсминец британского Королевского военно-морского флота HMS Дункан$ 1,2 млрд., аналогичным образом, потерпел катастрофическое падение мощности двигателей во время тех же манёвров НАТО.


( Читать дальше )

Блоги, переводика