переводика / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Вашингтонские шулеры


Хочу напомнить читателям, что первой серьезной вехой в деле ядерного разоружения стал Договор между СССР и США о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (Договор о РСМД). Он был подписан президентами СССР и США в Вашингтоне 8 декабря 1987 года и вступил в силу 1 июня 1988-го.
 
Из ядерного арсенала супердержав должны были исчезнуть ракеты с дальностью от 500 до 5 500 км. Таким образом, к 1991 году уничтожению подлежали советские баллистические ракеты средней дальности (БРСД) типа «Пионер», Р-12, Р-14, крылатые ракеты наземного базирования (КРНБ) РК-55, а также баллистические ракеты меньшей дальности — OTP-22 и ОТР-23 («Ока»).
 
В США предусматривалось ликвидировать БРСД «Першинг-2», КРНБ BGM-109G, а также РМД «Першинг-1А». Вместе с ракетами ликвидации подлежали их пусковые установки и вспомогательные сооружения.
 
В результате реализации Договора к 1 июня 1991 года на территории СССР было уничтожено 1 846 ракет, 825 ПУ и 812 корпусов головных частей, а в США соответственно 846 ракет и 289 пусковых установок.


( Читать дальше )

Евразийское плечо


То, что Дональд Трамп и его сторонники еще на стадии предвыборной кампании не скрывали горячего желания устроить широкомасштабный «разбор полетов» с Китаем на почве дисбаланса внешней торговли и искусственного занижения Пекином курса юаня, факт общеизвестный. Но, положа руку на сердце, подавляющее большинство наблюдателей считали это не более чем популистской предвыборной риторикой, рассчитанной на недалеких «реднеков», легко ведущихся на популистские ксенофобские лозунги. Ведь потери самих Соединенных Штатов в случае перерастания обычной внешнеполитической пикировки в полноценную торговую войну будут огромны. Удар придется по традиционным отраслям американского экспорта в Китай – высоких технологий (гражданские самолеты, смартфоны и пр.) и сельскому хозяйству (половина экспорта американской сои приходится на рынок Китая). К тому же рост цен в американской розничной торговле ударит, прежде всего, именно по малообеспеченным слоям американцев, которые и являются ядерным электоратом Трампа.


( Читать дальше )

Курды заявляют, что российские военные самолеты бомбили курдские силы на востоке Дейр эз-Зор

ВКС РФ бомбят проамериканские курдские силы в восточной части Дейр эз-Зор, как заявляют официальные курдские источники из социальных медиа.

Согласно некоторым данным, российские авиаудары нацелены на позиции курдских сил в области Conoco газового месторождения Коноко (Conoco) на юго-востоке города Дейр эз-Зор, однако другие сообщения говорят о том, что якобы русские бомбят к северу от столицы провинции.

Курдские источники также сообщают о причинах, хотя никаких конкретных данных до сих пор не получено.


( Читать дальше )
  • 0
  • 25 сентября 2017, 23:17
  • admin
  • 1

Иордания рассматривает возможность открытия границы с Сирией

Иордания откроет сирийско-иорданскую границу, если ситуация на юге Сирии наконец стабилизируется, сказал в субботу иорданский государственный министр информации Мухаммад Мумани.

ДУБАЙ (Спутник) — Мумани отметил, что соглашение о прекращении огня на юге Сирии соблюдалось и добавил, что Амман надеется, что будут приняты дополнительные меры для поддержания стабильности и безопасности в стране.

«Если такая ситуация сохранится и ситуация на юге Сирии стабилизируется, это позволит нам вновь открыть контрольно-пропускные пункты между двумя государствами», — сказал Мумани в эфире национальной телекомпании.


( Читать дальше )
  • 0
  • 27 августа 2017, 03:37
  • admin
  • 1

Российские военные входят в Дараа, чтобы заменить сирийскую армию и Хизбаллу

Российские войска впервые появились в Южной Сирии в среду 13 июля, когда они вошли в город Дараа, чтобы начать осуществление частичного прекращения огня, согласованного президентами Дональдом Трампом и Владимиром Путиным в Гамбурге 7 июля. Об этом сообщают эксклюзивные военные источники debkafile.

Русские, в том числе военная полиция и чеченские парашютисты, были замечены выходящими из транспортных средств и занимающими позиции в центре Дараа. По мере того, как они входили в город, наши источники сообщали, что танковые части 5-й бронетанковой дивизии сирийской армии были замечены выходящими из города вместе с Хизбаллой.

Их уход прервал сирийскую военную операцию «Большой рассвет» против сирийских повстанцев в Дараа, которая нарушила режим прекращения огня в понедельник, 11 июля, — менее чем через 24 часа после его вступления в силу.


( Читать дальше )
  • 0
  • 13 июля 2017, 18:37
  • admin
  • 1

Трамп предлагает восстановить "российское величие", чтобы остановить экспансию коммунистического Китая

Whatdoesitmean.com, имеющий обыкновение ссылаться на инсайдерские источники информации в РФ, публикует сегодня данный материал под заголовком: "Trump Offers To Restore “Russian Greatness” In Order To Stop Communist China Expansion". Ниже перевод статьи:

Новый сенсационный доклад Совета Безопасности, распространяющийся сегодня в Кремле, касается встречи президента Путина и президента Дональда Трампа, состоявшейся вчера в Гамбурге, Германия, в кулуарах саммита G-20. Он показывает, что Федерации представили поразительный высоко секретный глобальный оценочный документ Министерства обороны США (МО), раскрывающий, как Соединенные Штаты готовы восстановить «российское величие» — согласно данной прокламации США этот план является единственным способом, позволяющим остановить глобальный конфликт (третья мировая война), инициированный экспансией коммунистического Китая, которой ни США, ни их западные союзники не позволят проходить беспрепятственно.

В этом докладе говорится, что эта глобальная оценка МО США, по словам министра обороны США  Джеймса «Mad Dog» Маттиса  и двух старших его товарищей (Курта Волкера  и  Владислава Иноземцева) из  Центра трансатлантических отношений, предполагает, что если не остановить «частные экономические силы», Россия находится в «большой опасности» из-за того, что  природные богатства (величайших в мире) на сумму $75 трлн  разграбляются постоянно расширяющейся китайской коммунистической империей, соперничавшей только с бывшим Советским Союзом и что если оно не остановится, то скорее всего мы увидим, как Китай к 2050 году захватит весь Дальний Восток России.


( Читать дальше )
  • 0
  • 09 июля 2017, 23:09
  • admin
  • 1

Событие сингулярности, связанное с искусственным интеллектом, порождает вспышку опасений в России

Whatdoesitmean.com, имеющий обыкновение ссылаться на инсайдерские источники информации в РФ, публикует сегодня данный материал под заголовком: "Artificial Intelligence “Singularity Event” Sparks Fear In Russia". Ниже перевод статьи:

Новый потрясающий отчет Федеральной службы безопасности (ФСБ), распространяемый сегодня в Кремле, выражает опасения относительно произошедшего в Пермском крае «события сингулярности, связанного с искусственным интеллектом», которое было вызвано компьютерным исходным кодом, предположительно взломанным гражданином Федерации, который, в свою очередь, был  похищен 28 июня американскими оперативниками ЦРУ в Латвии  до того, как его могли бы опросить эксперты ФСБ.

Согласно этому докладу, «сингулярность» — это гипотеза о том, что изобретение искусственного суперинтеллекта внезапно вызовет безудержный технологический рост, приводящий к непостижимым изменениям в человеческой цивилизации, — и на прошлой неделе это было потрясающе продемонстрировано в Перми, когда Промобот IR77 (Promobot IR77), содержащий искусственный интеллект,  спас несовершеннолетнего ребенка от потенциальной травмы.







( Читать дальше )
  • 0
  • 07 июля 2017, 23:07
  • admin
  • 1

В Китае планируют поставить 600 миллионов камер видеонаблюдения по всей стране и повсеместно ввести систему распознавания лиц

Система распознавания лиц. Увеличить фото по кликуВ  Wall Street Journal  опубликована статья, в которой рассматриваются планы Китая по развертыванию систем распознавания лиц в массовом масштабе. Это стало намного проще благодаря уже существующей централизованной базе данных изображений граждан, все из которых должны иметь удостоверение личности с фотографией правительства в возрасте до 16 лет, а также еще несколько фотографий, найденных в социальных сетях, на которые китайское правительство предположительно имеет Готовый доступ.

Это намного проще существовавшие изображения централизованной базы данных граждан, все из которых должны иметь официальное удостоверение личности с фотографией начиная с 16-тилетнего возраста, вместе с миллиардами фотографий, найденных в социальных сетях, к которым китайское правительство, вероятно, имеет свободный доступ.


( Читать дальше )
  • 0
  • 06 июля 2017, 23:10
  • admin
  • 1

Химиотерапия может приводить к распространению рака и вызывать более агрессивные опухоли, предупреждают ученые

Новое исследование предполагает, что химиотерапия может приводить к распространению рака и вызывать более агрессивные опухоли, предполагает новое  исследование.

Исследователи из США изучали влияние лекарств на пациентов с раком молочной железы и обнаружили, что лекарства увеличивают вероятность того, что раковые клетки мигрируют в другие части тела, где они почти всегда летальны.

У около 55 000 женщин в Великобритании ежегодно диагностируется рак молочной железы, а 11 000 человек умирают от этой болезни.

Многие из них получают химиотерапию перед операцией, но новое исследование показывает, что, хотя в краткосрочной перспективе она уменьшает опухоли, она может вызвать распространение раковых клеток по организму.


( Читать дальше )
  • 0
  • 06 июля 2017, 22:12
  • admin
  • 1

Население мира покупает один миллион пластиковых бутылок в минуту

Мы тонем в  пластиковых бутылках. Новые статистические данные, опубликованные  The Guardian, показывают, что люди покупают один миллион пластиковых бутылок каждую минуту и добавляют, что всего покупается почти 500 млрд. бутылок в год. Хотя многие из этих бутылок могут быть  переработаны, становится все труднее идти в ногу с большим объемом  мусора, который нуждается в переработке и большая его часть в конце концов  загрязняет наши океаны.

В 2016 году люди купили более 480 миллиардов пластиковых бутылок с водой. Но это только начало плохих новостей. Менее половины из этих 480 миллиардов бутылок были собраны для переработки. И лишь семь процентов бутылок  обрели вторую жизнь в качестве новых бутылок. Что случилось с остальными? Вы уже догадались: они засоряют наши океаны и  мусорные свалки. И оценки из  Euromonitor International  указывают на то, что их использование будет только увеличиваться, до 583,5 млрд. к 2021 году.


( Читать дальше )
  • 0
  • 04 июля 2017, 20:50
  • admin
  • 1

Блоги, переводика