dailymail публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:

• БЛА Предатор и Рипер «пострадали от таинственного вируса „кейлоггер“»
• Предположительно инфекция распространилась черезсъемные жесткие диски
• Есть опасения, что логи (журналы регистрации действий) могут оказаться в интернете и стать доступны террористам
• Использование дронов было приостановлено на время расследование, проводимого специалистами по безопасности
• Эксперты на базе в Неваде пологают, что вирус, скорее всего, попал случайно
• От дронов погибло более 2000 человек с момента избрания Обамы

Беспилотные летательные аппараты США, использованные для уничтожения Анвар аль-Авлаки и других руководителей Аль-Каиды, были заражены компьютерным вирусом, который регистрирует каждое их действие.

БЛА  Предатор, в результате действий которого погибли те, кто планировал нападение на Америку и Рипер все еще ​​в состоянии завершить миссии в Йемене, Афганистане и других зонах военных конфликтов.

Но каждое нажатие клавиши, произведённое пилотами, которые работают удаленно с базы в Неваде, как говорят, записывалось вирусом и эксперты пытаются удалить его.


( Читать дальше )