Стоунхендж был построен чернокожими людьми, утверждается в новой детской книге по истории.

В книге «Блестящая история черной Британии» (Brilliant Black British History) британского автора нигерийского происхождения Атинуке читателям рассказывается, что неолитический памятник в Уилтшире был построен в то время, когда Британия была «чёрной страной».

В книге, предназначенной для детей в возрасте от семи лет, читателям также рассказывается, что «каждый британец происходит от мигранта» и что «самые первые британцы были чернокожими».

В предисловии добавляется, что Британия была «преимущественно белой страной гораздо меньше времени, чем преимущественно чёрной».


( Читать дальше )

Местные жители в Хартлпуле считают, что полиция Кливленда их подвела.

Владельцы магазинов в британской столице магазинных краж живут в «беззаконном» городе, где на улицах хозяйничают бандиты, а воры открыто продают краденое.

На прошлой неделе MailOnline рассказал о районах, наиболее пострадавших от магазинных краж. Кливленд возглавил рейтинг как место, где за последние пять лет было совершено наибольшее количество преступлений, связанных с воровством в магазинах, на 1000 человек.

За период 2018-2023 годов в регионе было зарегистрировано 32 378 сообщений о кражах из магазинов.

При численности населения в 570 тыс. человек, согласно последним данным переписи, это составляет 56,80 преступлений на 1 тыс. жителей.


( Читать дальше )

На этой неделе правительство Великобритании объявило о новом подходе к достижению цели «чистого нуля» к 2050 году, смягчив некоторые ключевые положения в условиях сильнейшего за последнее поколение кризиса стоимости жизни и приближающихся в следующем году всеобщих выборов.

Премьер-министр Риши Сунак отложил на пять лет введение запрета на использование бензиновых и дизельных автомобилей и отказался от политики, направленной на принуждение домовладельцев к дорогостоящей модернизации систем энергосбережения. Цель Великобритании по достижению нулевого уровня выбросов к 2050 году остается неизменной, но не за счет «неприемлемых затрат» для семей, заявил Сунак, выступая в среду на Даунинг-стрит.

Хотя цель достижения нулевого уровня выбросов к 2050 году сохраняется, некоторые промежуточные цели и некоторые политические меры были либо отложены, либо отменены, поскольку жители Великобритании (и избиратели) пытаются справиться с кризисом стоимости жизни, когда цены на продукты питания и энергию резко растут, а Консервативная партия Сунака отстаёт от лейбористов в опросах примерно на 20 процентных пунктов.


( Читать дальше )

Сотрудники колледжа Fullhurst Community College в Браунстоуне, Лестер, изолировали 12-тилетнего школьника за то, что он пришёл на занятия в шортах, но разрешили ему носить вместо них юбку

Арчи Томпсон надел в школу простые чёрные шорты до колена, потому что на прошлой неделе было очень жарко — в четверг температура воздуха превысила 30°C, — однако был помещен за это в изолятор.

Мать мальчика, Лиэнн Макдауэл, была возмущена реакцией сотрудников колледжа Фуллхерст на Империал-авеню в Лестере.

По словам мисс Макдауэл, Арчи возвращался домой перегретым во время предыдущей волны жары, рассказала мисс Макдауэл в интервью LeicestershireLive. Мать утверждала, что шорты «не выглядели неуместно» и, учитывая палящую жару, не ожидала никаких проблем.


( Читать дальше )

Британские врачи пытаются вывести 19-летнюю тяжелобольную пациентку из отделения интенсивной терапии, несмотря на ее возражения и возражения ее родителей.

В отличие от большинства подобных случаев, девушка, известная только как “ST”, находится в сознании и общительна.

Тем не менее, врачи утверждают, что она нереалистично оценивает свои шансы на выживание при редком заболевании.

Теперь британский суд согласился и постановил, что она может быть помещена под опеку в конце жизни против её воли.


( Читать дальше )

ЛОНДОН (AP) — В пятницу медсестра неонатального отделения одной из британских больниц была признана виновной в убийстве семи младенцев и попытке убить еще шестерых в ходе годичной кампании обмана, в ходе которой она использовала уязвимость больных новорожденных и их встревоженных родителей.

После 22 дней обсуждения присяжные Манчестерского королевского суда признали 33-летнюю Люси Летби виновной в убийстве младенцев, в том числе двух тройняшек, в неонатальном отделении больницы графини Честер на северо-западе Англии в период с июня 2015 по июнь 2016 года. Приговор ей будет вынесен в понедельник.

«Родители подверглись воздействию ее нездорового любопытства и фальшивого сострадания», — говорит старший прокурор Паскаль Джонс. «Слишком многие из них вернулись домой в пустые детские комнаты. Многие выжившие дети живут с необратимыми последствиями ее нападений на их жизни».

По словам Джонса, её нападения были «полным предательством оказанного ей доверия».


( Читать дальше )

Нижней палате парламента Великобритании было отказано в просьбе предоставить кота для борьбы с нашествием грызунов после того, как группа приюта для животных заявила, что ядовитые ловушки, установленные в здании, могут подвергнуть кошачьих опасности.

Палата общин была “признана неподходящей средой для кошек из-за использования ядовитых ловушек для грызунов”, сообщила Daily Mail в воскресенье со ссылкой на комментарии лондонского приюта для собак и кошек Баттерси.

Группа защиты животных, расположенная на другом берегу Темзы от Вестминстерского дворца, сообщила газете, что ранее она успешно пристроила рабочих котов в три правительственных здания.


( Читать дальше )

Мигранты, которые прибывают в Великобританию нелегально, могут быть переведены за 4000 миль на британскую заморскую территорию остров Вознесения, если план правительства Великобритании по депортации мигрантов на африканский контенент, в Руанду, будет сорван.

Администрация консерваторов ожидает решения Верховного суда, высшего судебного органа Великобритании, относительно законности её плана по Руанде, который вызвал возмущение среди либерального истеблишмента.

Согласно текущим предложениям правительства, Великобритания будет платить Руанде за размещение депортированных нелегальных мигрантов, которые достигли британской территории.


( Читать дальше )

UK Finance, лоббистская группа, представляющая интересы британских банков и работников сферы финансовых услуг, выпустила руководство, запрещающее «неинклюзивные», по её мнению, выражения.

Выражение «чёрный рынок» не должно использоваться, поскольку оно является расистским, заявили руководители банков.

В руководстве предлагается заменить словосочетание «чёрный рынок» на «нелегальный рынок», чтобы избежать расовой предвзятости или дискриминации.


( Читать дальше )

Тайная стратегия правительства по установке электронного наблюдения в магазинах поднимает вопросы о предвзятости и данных и резко контрастирует с запретом ЕС, касающемся использование ИИ в общественных местах.

Должностные лица Министерства внутренних дел разработали секретные планы по лоббированию независимого регулятора конфиденциальности в попытке подтолкнуть внедрение спорной технологии распознавания лиц в магазины и супермаркеты, как показывают внутренние правительственные протоколы, с которыми ознакомился Observer.

Тайная стратегия была согласована на закрытой встрече 8 марта между министром полиции Крисом Филпом, высокопоставленными чиновниками Министерства внутренних дел и частной компанией Facewatch, чьи камеры распознавания лиц вызвали яростную оппозицию после установки в магазинах.


( Читать дальше )