Это ваш шанс купить кусок Италии.

Если вы когда-нибудь хотели маленький кусочек Италии — это ваш шанс. Целая альпийская деревня выставлена на продажу на eBay. Это реальный аукцион для города Borgata Calsazio, всего в нескольких лыжных спусках от Турина и на данный момент («Buy it Now») деревню можно купить по цене всего в $333 057 или 245 000 евро.


( Читать дальше )

Наемники из других государств участвуют в спецоперации по штурму Славянска и Краматорска вместе с украинскими военнослужащими. По словам ополченцев, активисты самообороны при использовании рации не раз слышали английскую и итальянскую речь в прямом эфире. Это служит прямым доказательством участия иностранцев в карательных операциях против жителей Славянска. СМОТРЕТЬ ВИДЕО http://konan-vesti.blogspot.ru/2014/05/blog-post_2474.html

Новость публикует Foxnews:

РИМ - Правительство Италии прекратило государственное финансирование политических партий после серии скандалов с участием политиков, злоупотребивших частью этих средств на личные предметы роскоши.

На заседании Кабинета министров в пятницу премьер Энрико Летта сказал, что его правительство издало указ, ломающий практику, которая вкладывает миллионы в казну политических партий.

Вместо этого налогоплательщики будут иметь возможность перенаправления 0,2 % своего годового подоходного налога на пожертвование той или иной партии. Если налогоплательщики не захотят, чтобы их налоги шли на поддержание политических партий, эти 0,2% будут выделены на общие расходы правительства.


( Читать дальше )

Daily Telegraph публикует эту новость. Ниже — неофициальный перевод:

Спустя два столетия после того, как наполеоновские силы разрушили 1000-летнюю венецианскую республику, венецианцы в очередной раз стремятся стать независимым государством.

Вдохновленные националистическими устремлениями Шотландии и Каталонии, выступающими за независимость, участники кампании проведут массовый митинг в центре города в субботу, призывая срочно провести референдум по этому вопросу.

Indipendenza Veneta, недавно основанное движение за независимость, заявляет, что ожидает, что на митинг выйдут несколько тысяч человек.


( Читать дальше )

Dailymail публикует этот материал. Ниже — авторский перевод:

Возвышаясь на городом, этот первый в мире небесный лес в комплекте с жилыми апартаментами является также и вашим садом.

С деревьями, равными одному гектару леса, охватывающего 27 этажей, эти 365-ти и 260-тифутовые изумрудные башни-близнецы будут являться домом для 730 удивительных деревьев, 5000 кустарников и 11000 растений.

Греющиеся на северном итальянском солнце башни, названные Bosco Verticale, строятся в городе Милане, а растения выращиваются в горшках, пока готовится их новый дом.


Зелёные башни: художественное представление о 27-этажных жилых домах, которые будут содержать 730 деревьев и кустарников и 16 тысяч растений


( Читать дальше )

• Влюблённая пара умерла более, чем 1500 лет назад
• Археологи тронуты открытием

Dailymail публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:

Рабочими, ремонтирующими дворец в Италии, были раскопаны скелеты влюбленных, держащихся за руки в последнем объятии.

Пара, как полагают, была похоронена вместе 1500 лет назад, закате Римской империи,в совместной гробнице внутри стен дворца в Модене, что указывает на благородное происхождение.

Наблюдатели говорят, что женщина, кажется, смотрит с любовью на того, кто, как полагают ученые, является её возлюбленным.


( Читать дальше )

dailymail.co.uk публикует сегодня статью под таким заголовком. Ниже — авторский перевод:

Это сцена вполне может быть знакома многим посетителям Рима — люди в одежде гладиаторов позируют для фотографирующих их туристов рядом с Колизеем.

Но эти лже-гладиаторы почувствовали длинную руку закона после того, как были схвачены во время блиц-операции полиции, организованной для того, чтобы поймать аферистов, охотящихся на туристов у одной из самых известных достопримечательностей Рима.

Посетители рассказали полиции, что бандиты, одетые как римские центурионы, угрожали им и запугивали их, требуя с них по 50 евро за то, что они позировали им для фотографий.


Не такой уж и смешной маскарад: у Колизея переодетый сотрудник полиции отбирает у члена банды его бутафорский меч.

Банда работала у известных достопримечательностей Рима, включая Ватикан, Колизей и площадь Венеции в центре города и в общей сложности было арестовано 20 человек.


( Читать дальше )

dailymail.co.uk публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:


Переговоры: министр финансов Джордж Осборн встретится с министрами финансов сегодня в Брюсселе.

Британия потеряет почти £ 43 миллиарда, если итальянская экономика рухнет, согласно цифрам, представленным Банком Англии.

Уровень риска был выявлен после того, как представители стран Еврозоны собрались в Брюсселе на фоне предупреждений, указывающих на возможность распространения финансового кризиса на третью по величине экономику Европы.


( Читать дальше )

Министр иностранных дел Италии Франко Фратттини шокировал коллег по североатлантическому альянсу, потребовав «немедленно прекратить» войну в Ливии.

Причиной спешного требования стали сообщения о жертвах среди гражданского населения в результате бомбардировок Триполи авиацией западной коалиции.


( Читать дальше )