Каддафи / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Ливийские повстанцы начали двойное наступление.

guardian.co.uk опубликовала сегодня статью под заголовком:

«Ливийские повстанцы начали двойное наступление».


Ниже авторский (неофициальный) перевод:

Среда 6 июля 2011 17,19 BST. Крис Стивен передаёт из Мисрата:

Количество погибших в Мисрате растёт, так как повстанческие силы из города и из крепости, что находится западнее Мисраты, начали наступление на войска Каддафи.

Ливийские повстанцы начали, по-видимости, скоординированное двустороннее наступление на войска Каддафи, ударив с баз в западных горах к  юго-западу от Триполи и из осажденного города Misrata, что в 130 милях к востоку.

Боевики из Мисрата начали своё крупнейшее наступление за последние шесть недель в среду, направленное на прорыв кольца правительственных войск в городе Злитан, по дороге к ливийской столице.

С запада повстанческие силы выдвинулись из горной крепости в окрестностях города Зинтан в пикапах с установленными на них ракетными и зенитными орудиями.


( Читать дальше )

Адмирал США: НАТО стремится уничтожить М.Каддафи



Американский адмирал Сэмюэл Локлир, возглавляющий Объединенное командование силами НАТО в Неаполе, признал в беседе с конгрессменом США Майком Тернером в прошлом месяце, что альянс целенаправленно пытается уничтожить ливийского лидера Муаммара Каддафи. Об этом американскому журналу Foreign Policy рассказал сам М.Тернер.

Кроме того, по словам конгрессмена, С.Локлир указал, что НАТО, возможно, потребуется вводить в Ливию сухопутные войска, чтобы восстановить стабильность после устранения М.Каддафи.


( Читать дальше )

Amnesty International не нашла изнасилованных в Ливии

Сотрудники правозащитной организации Amnesty International не обнаружили никаких свидетельств массовых изнасилований женщин вооруженными сторонниками ливийского лидера Муамара Каддафи в целях устрашения населения, сообщила миланская газета Corriere della Sera.

Информация о таких преступлениях в последние месяцы распространялась представителями госдепартамента США и Международного уголовного суда (МУС). Так, в конце апреля постоянный представитель США при ООН Сьюзан Райс на заседании Совета Безопасности прямо обвинила Каддафи в раздаче бойцам своей армии стимулирующего сексуальную активность препарата «Виагра» с тем, чтобы они «могли идти и насиловать». В середине мая главный прокурор МУС Луис Морено-Окампо сообщил, что сторонники нынешнего ливийского режима устраивают групповые изнасилования женщин в военных казармах и в этой связи назвал «Виагру» «орудием массового изнасилования».


( Читать дальше )

Почему мы вовсе не были обязаны яростно защищать Каддафи

Почему мы вовсе не были обязаны яростно защищать Каддафи и накладывать вето:

Ливия подписала многомиллиардные контракты на закупку российских вооружений, взамен на что получила списание более 7 млрд.долл. долга еще перед Советским Союзом. То есть на такую сумму Каддафи должен был купить у нас оружия. Заключено было на 2 млрд.долл. Парафировано — еще на 2 млрд.долл. Но ничего почти не поставлено. Так как тянул, тянул, тянул. И именно Каддафи и тянул. Параллельно ведя переговоры с Западом. А в итоге — кинул СЕБЯ. Не торговался бы со всеми, как на базаре, и не кидал бы всех — уже б имел и 4 дивизиона С-300ПМУ-2, и кучу «Торов-М2Э», и «Буки-М2Э», и Су-35СЭ (может Су-30МКА, но тоже замечательно), и Т-90СА, и модернизированные Т-72М1К, и лодки, и катера, и «Яхонты», и новую АСУ ПВО… И все, что имеет — уже тоже бы давно отмодернизировали. За прошедшие с момента снятия санкций годы — успел бы все. И кто б к нему сунулся? Французы? Ага, щас! Даже амеры бы сто раз подумали и передумали.


( Читать дальше )

М.Каддафи предложил провести свободные выборы в Ливии



Лидер Ливии Муаммар Каддафи предложил провести в стране свободные выборы. О намерении полковника рассказал в интервью итальянской газете Corriere della Sera его сын Сейф аль-Ислам, который часто выступает с публичными заявлениями от имени ливийского руководства.
 
Он отметил, что его отец хотел бы провести выборы в течение ближайших трех месяцев и для обеспечения прозрачности при проведении голосования пригласить в страну международных наблюдателей. Речь идет о наблюдателях от Евросоюза, Африканского союза, Организации Объединенных Наций и даже НАТО


( Читать дальше )

Ливия: на иностранных счетах заморожено $160 млрд



Москва. 14 июня. INTERFAX.RU — Ливийский лидер Муаммар Каддафи заявляет, что золотовалютные резервы его страны, хранящиеся на иностранных банковских счетах, составляют 160 млрд долларов, сказал президент ФИДЕ Кирсан Илюмжинов.

«Пусть они (НАТО — ИФ) объяснят, что им нужно: наши 160 миллиардов долларов — золотовалютный запас Ливийской Джамахирии, замороженные на иностранных счетах?» — сказал Илюмжинов на пресс-конференции в центральном офисе «Интерфакса» во вторник.

Данная пресс-конференция была организована по итогам поездки президента ФИДЕ в Триполи и его встречи с Каддафи.


( Читать дальше )

Спасательная миссия НАТО в Ливии (фото)

За те несколько месяцев, что НАТО провело в Ливии, якобы, спасая людей от тирании Каддафи страна изменилась до неузнаваемости обеспечение бесполетного пространства стоило ливийцам слишком дорого, но НАТО не собирается оставлять Ливию и планирует еще 90 дней бомбить всех подряд.
 
Не раз мы слышали о том, что авиация НАТО сбрасывает бомбы безразборно. Были случаи, когда они убивали своими авиаударами своих партнеров повстанцев (читай здесь), имамов, которые собирались на переговоры (читай тут), да и остальных мирных жителей. По разным данные от авиаударов НАТО в Ливии погибло от 400 до 1000 мирных жителей, что является не лучшей защитой от тирании Каддафи.
 
В связи с этим хочу выложить ряд фотографий о том, как же НАТО защищает Ливию.


( Читать дальше )
  • 0
  • 09 июня 2011, 16:27
  • admin
  • 1

Приговор Ливии как суверенному государству был подписан давно



Приговор Ливии как суверенному государству был подписан давно. И дело здесь не в инспирированных западными службами революционных выступлениях или последних резолюциях СБ ООН, а в совокупности событий, которые привели к выработке и реализации стратегии уничтожения этой страны. На «великой шахматной доске» Ливия много лет назад была помечена красным флажком, её должны были начать бомбить и вот уже бомбят.


( Читать дальше )
  • 0
  • 08 июня 2011, 21:26
  • admin
  • 2

Авиация НАТО за день 60 раз бомбила Триполи



ТРИПОЛИ, 8 июня. Авиация НАТО за 7 июня нанесла по меньшей мере 60 ударов по Триполи. Об этом, как передает РБК, сообщил представитель ливийского правительства Муса Ибрагим. Он отметил, что в результате погиб по меньшей мере 31 человек.


( Читать дальше )
  • 0
  • 08 июня 2011, 16:03
  • admin
  • 1

Блоги, Каддафи