Навальная / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

"Крымская платформа": Киев у разбитого корыта ложных ожиданий

В сентябре 2020 года во время дебатов на 75-й сессии Генеральной ассамблеи ООН президент Украины Владимир Зеленский впервые представил мировому сообществу новый проект киевских властей «Крымская платформа». Речь идет о создании международной переговорной площадки для обсуждения ситуации вокруг «захваченного российским агрессором» Крымского полуострова и консолидации международных усилий по его деоккупации. По задумке Киева, работа платформы должна начаться с инаугурационного саммита, который пройдет в Киеве накануне 30-й годовщины Дня независимости Украины — 23 августа. К событию готовятся основательно: активно зазывают высокопоставленных гостей со всего мира, подключили толпу экспертов и аналитиков и даже создали одноименный фонд за счет международных донорских взносов. По словам Зеленского, многие лидеры ведущих мировых государств уже выразили готовность присоединиться и принимать активное участие в работе площадки. При этом вся информация о гостях саммита строго засекречена якобы во избежание неких провокаций со стороны Москвы. Однако в Киеве отнеслись слегка безответственно к защите и сохранению конфиденциальных данных, и списки каким-то образом попали в сеть.


( Читать дальше )

NED ставит на Навальную

Пранкеры Вован и Лексус пообщались от имени Тихановской и ее помощника с руководством американского «Национального фонда в поддержку демократии». Если внимательно послушать разговор и не обращать внимание на титры, то в моменте, когда речь идет об объединении усилий российской и белорусской оппозиций, Гершман отвечает буквально следующее: «У нас, конечно, большие надежды, что возможно, в будущем мы могли бы говорить о ком-нибудь вроде Юлии как о президенте...». Полное видео пранка выложено на Youtube, а указанный момент можно посмотреть тут.
Очевидно, что при переводе, пранкеры ошиблись и вместо «Julia», перевели «you», то есть «вы». Однако слово «Юлия» меняет весь смысл реплики президента NED.


( Читать дальше )

Как ФБК подставил Кремль с помощью фейкового паспорта Юлии Навальной

В прошлую пятницу российское медиа-пространство буквально сотрясла новость о том, что жена опального оппозиционера Алексея Навального Юлия имеет немецкое гражданство. Некий анонимный источник разослал журналистам и блогерам, так или иначе связанным с политикой, письмо с прикрепленным изображением удостоверения личности гражданина Германии, принадлежащего Навальной.


( Читать дальше )

Блоги, Навальная