Обама / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

В 2012 году войны с Ираном и Сирией будут стоить США $ 4 трлн., в соответствии с докладом Института Окланда (Швеция).

До ноября Обама не будет вмешиваться ни в сирийские, ни в иранские дела.

В 2012 году войны с Ираном и Сирией будут стоить $ 4 трлн., в соответствии с докладом Института Окланда (Швеция).


Последние события в Сирии, в частности, бойня в Хуле должны всерьез заставить задуматься Запад над тем, кого он все же поддерживает и насколько ему нужна гражданская война в Сирии, которая уже началась. Началась она не вчера, а год назад под вывеской анти-асадовских выступлений.

Правда, на этот раз пока обходится без вмешательства НАТО — уроки Ливии усвоены. Тем не менее, западные СМИ рисуют образ Башара Асада этаким монстром, который уничтожает собственное население, пытаясь удержаться у власти. Даже западные СМИ начали говорить, что за ситуацией стоит межобщинная напряженность. Каждый раз, когда ООН собирается обсудить сирийский кризис, повстанцы начинают очередной наступление, чтобы доказать всем, что они еще существуют.


( Читать дальше )

Эксклюзив: Обама взвешивает меры по предотвращению захвата Аль-Каидой сирийского ОМП

DebkaFile публикует эту статью. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Президент США Барак Обама, поскольку широко ожидается проведение прямых действий против сирийского правителя Башара аль-Асада после злодеяния в городе Хула, озабочен тем, что он расценивает как большую угрозу для мира: потенциальным захватом огромного сирийского запаса химического и биологического оружия Аль-Каидой или другими террористическими организациями. Об этом сообщают разведывательные источники DebkaFile из Вашингтона.

Американский президент пытается убедить российского президента Владимира Путина принять его новый план по немедленному назначению Советом Безопасности ООН 3 000 вооруженных наблюдателей в Сирию, чтобы взять на себя ответственность за шесть химических и биологических хранилиц. Еще 2 000 присоединятся к команде позже.

Чтобы смягчить подозрения Путина относительно уловки, что якобы это повод ввести Западные вооруженные силы в Сирию против желания Москвы, Обама предложил, что большинство наблюдателей будет русскими или подданные правительств, выстраивающихся в линию поддержки режима Асада.

Наши источники, узналм, что в одном из разговоров двух президентов Обама отметил: «Если хотя бы один баррель сибирской язвы достигнет рук кавказских террористических групп, русские столкнутся с наибольшей террористической угрозой в их истории. Миллионы россиян могут погибнуть».


( Читать дальше )
  • 0
  • 01 июня 2012, 00:49
  • admin
  • 1

Обама готов пойти на уступку в вопросе прозрачности ядерной программы Ирана. Израиль заявляет, что Тегеран обманет

Debkafile  публикует эту статью. Ниже — авторский перевод:

В прямых секретных переговорах между США и Ираном, которые привели к Стамбульским переговорам с  шестью странами, в субботу, 14 апреля, президент Барак Обама спокойно отступил от своего требования, что Иран «должен стать прозрачным» в своей ядерной деятельности  и открытым для международной инспекции.


Аятолла Али Хаменеи: «Ядерное оружие — грех...»


( Читать дальше )
  • 0
  • 19 апреля 2012, 03:17
  • admin
  • 1

Иранский депутат заявляет, что Обама предложил Ирану в письме прямые переговоры

Foxnews.com публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Тегеран, Иран - Белый дом пока никак не прокомментировал заявление иранского члена парламента, сделанное в среду о том, что президент Обама призвал Иран к прямым переговорам в секретном письме к исламскому верховному лидеру республики, который также предупредил Тегеран относительно закрытия стратегического Ормузского пролива.



Депутат-консерватор Али Мотахари обнародовал содержание письма спустя несколько дней после того, как администрация Обамы заявила, что предупредила Иран через государственные и частные каналы относительно любых действий, которые угрожают потоку нефти из Персидского залива.

«В письме Обама призывал Иран к прямым переговорам», — процитировало в среду Мотахари полуофициальное информационное агентство Fars. «В письме также говорится, что закрытие Ормузского пролива является красной чертой для Вашингтона».


( Читать дальше )
  • 0
  • 18 января 2012, 23:41
  • admin
  • 1

Из России без любви! Диктор делает неприличный жест пальцем на камеру при упоминании Обамы

Dailymail публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:

Российский диктор сделала значимое заявление, когда она показала направленный вверх палец при упоминании президента Барака Обамы в прямом эфире.

Татьяна Лиманова, журналист, имеющая награды, с частного российского телеканала РЕН ТВ, читала новости о Азиатско-тихоокеанской конференции по экономическому сотрудничеству, когда она показала оскорбительный жест в тот момент, когда она назвала имя президента США.

Она смотрела вниз, когда говорила о том, как президент России Дмитрий Медведев возглавит конференцию в рамках ротации должности председателя.



Но, когда она прочла, что пост ранее занимал Обама, она отчетливо подняла руку, а затем средний палец.


( Читать дальше )
  • +1
  • 24 ноября 2011, 14:57
  • admin
  • 2

Лондон выставил счет Б.Обаме за проезд по центру города



Мэрия Лондона выставила правительству США счет за проезд кортежа Барака Обамы по центру столицы Великобритании. Об этом сообщает Би-би-си.
 
По действующим в Лондоне правилам, въезд в центральную часть столицы является платным и стоит 10 фунтов стерлингов (16 долларов) в день. Как пояснил сегодня журналистам мэр Лондона Борис Джонсон, поскольку Б.Обама проживал в Букингемском дворце, входящем в указанную зону, его бронированный автомобиль и машины сопровождения подпадают под общее правило.


( Читать дальше )
  • 0
  • 28 мая 2011, 01:51
  • admin
  • 1

Б.Обама объявит о переброске истребителей НАТО в Польшу

Президент США Барак Обама намерен объявить о переброске истребителей F-16 на авиабазу в Польше. Ожидается, что лидер США объявит об этом в конце мая в ходе официального визита в Польшу.

Самолеты F-16 из Авиано, крупнейшей базы НАТО в Италии, будут базироваться на польском аэродроме в г.Ласк (Центральная Польша), передают польские СМИ со ссылкой на неназванные дипломатические источники.


( Читать дальше )

Румыны: Медведев обещал Обаме сдать Приднестровье


БУХАРЕСТ, 3 мая. По данным румынских СМИ, президент РФ Дмитрий Медведев договорился с президентом США Бараком Обамой вывести из Приднестровья российские войска, вынудить непризнанную республику войти в состав Молдовы и создать условия для вхождения Молдовы в ЕС – вероятно, в составе Румынии.


( Читать дальше )
  • 0
  • 09 мая 2011, 21:38
  • admin
  • 1

Блоги, Обама