Польша / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Лицемерка и предательница: как Тимановская готовила побег в Польшу

Тяжело осознавать, что такой прекрасный праздник для спортсменов со всего мира, как Олимпиада, стоивший героических усилий и затрат со стороны Японии, был омрачен грязным политическим перфомансом нашей белорусской легкоатлетки. Кристина Тимановская поставила свои личные слабости и интересы выше всех олимпийских ценностей и труда миллионов людей. 24-летняя спортсменка, обязанная всеми своими успехами государству и БФЛА, возомнила себя умнее всех спортивных чиновников, и вынесла сор из избы в очень сложный для сборной страны момент. На фоне того, как некоторые олимпийцы с переломами и другими тяжелыми травмами выходят на решающие старты, Тимановская подставила команду, не выйдя всего лишь на новую для себя дистанцию. И заметьте, это решение не многократной олимпийской чемпионки, а дебютантки Игр. И если провести опрос среди легкоатлеток страны, то большинство из них отдало бы все за возможность выйти на любой старт по требованию руководства.


( Читать дальше )

Польский шовинизм: история и современность

У каждого народа, у каждой национальности есть национальная идея, мечта, цель, называйте как угодно, которую народ всеми силами пытается воплотить в жизнь. Иногда такое следование за мечтой приносит нации величие, а иногда погружает в пучину позора, так как преступления, совершенные ради реализации идеи, полностью уничтожают ценность и значимость самой цели. Есть такая мечта и у поляков. Причем на данный момент, руководство Польши в очередной раз серьезно занимается ее воплощением в жизнь.
 
На протяжении веков Польша не переставала мечтать о статусе региональной державы, которая бы играла ведущую роль в Восточной Европе и оказывала бы определяющее политическое влияние, которое бы превышало влияние соседних государств. Совершенно очевидно, что идея восстановления Речи Посполитой в старых границах не дает покоя полякам. Именно поэтому в последнее время наблюдается активное вмешательство Польши во внутренние дела Украины и Белоруссии. Польское руководство активно поддерживает интеграцию этих стран с евроатлантическими институтами, открыто выступает спонсором большого количества фондов, которые выдают гранты белорусским и украинским НКО и НПО на дальнейшие «демократические преобразования» в этих странах. В общем-то все это звучит и выглядит не так уж плохо. Но история циклична и в прошлом уже был период, когда Польше удалось создать государственное образование под название Польская республика или Вторая Речь Посполитая, а также установить доминирование в политическом плане над рядом территорий Украины и Белоруссии. Результаты этого доминирования были, прямо скажем, ужасные. Но обо всем по порядку.


( Читать дальше )

О том как поляк за украинского гея переживал

Вкратце, молодой украинский гей рассказал о своих чувствах другому молодому украинцу традиционной сексуальной ориентации. В итоге — натурал обо всем рассказал родителям гея, а те упекли его в спец лечебницу, чтобы вытравить 'гейство' из отпрыска. А толерантный поляк — друг украинского гея ищет совета у пользователей Reddit.
Оригинал на английском.
https://www.reddit.com/r/relationship_advice/comments/lxlhwn/i_think_that_my_f18_gay_friend_m17_from_ukraine/
Перевод.
Я думаю, моему другу-гею из Украины угрожает невероятная опасность. Что я могу сделать, чтобы помочь ему?


( Читать дальше )

Уйти по-английски: Польша собирается (по)кинуть ЕС

Сейчас отношения Польши и ЕС напоминают бой двух разновесных боксеров. Тот, что покрупнее, пытается вырубить своего противника с одного удара. А тот, что поменьше — старается выиграть схватку, используя хитрость и шантаж.
Разговоры о возможном выходе Польши из состава ЕС звучат уже довольно давно. И, как заявляют эксперты, у этой ситуации имеется три варианта решения:


( Читать дальше )

Польский герой: Петлюра

Руководство Польши в очередной раз поставило свою страну в очень неудобное положение. В частности, речь идет об открытии памятника, посвященного событиям польско-советской войны 1919-1921 годов, в польском городе Скерневице. Открытие монумента состоялось 9 ноября 2020 года и посвящено 100-летию Варшавской битвы. Этот памятник воплощает, по задумке авторов, солидарность тех, кто помог Польше в войне с советской Россией, и призывает к дальнейшей солидарности в антироссийской борьбе. В общем-то, это традиционная польская идея, ничего нового в этом нет.


( Читать дальше )

Польша борется за правильного "Ведьмака"

В сентябре 2020 года американская киноиндустрия сформулировала новые требования к картинам, претендующим на премию «Оскар». Теперь актерский состав фильма, номинированного на престижную награду, должен выглядеть примерно так:
1. Исполнитель одной из главных ролей — актер азиатского, афро- или латиноамериканского происхождения.
2. Минимум треть исполнителей ролей второго плана и массовки — не белокожие женщины, представители ЛГБТК+ или люди с особенностями физического и ментального развития.
Надо полагать, что подобные требования, еще до их официального принятия, распространялись на все американские кинематографические ленты, в том числе исторические, фэнтезийные сериалы, снятые по книгам.


( Читать дальше )

Германия пожелает, и Польша уменьшится


В середине лета прошлого года, якобы в связи с беспорядками в Белоруссии, польский президент Анджей Дуда объявил о мобилизации вооруженных сил страны. Он обратился к главам государств Евросоюза с просьбой о содействии в возвращении мужчин призывного возраста в Варшаву.
Но только ли события в соседней республике послужили причиной этой инициативы или был еще какой-нибудь повод?


( Читать дальше )

Добрососедские отношения: как Германия готовит для Польши левых экстремистов


Последнее время Польшу изрядно лихорадит. Недальновидная, а порой и абсолютно иррациональная политика Варшавы привела как к внутри-, так и внешнеполитическим проблемам. Уже несколько месяцев в стране не утихают антиправительственные протесты. Главная причина недовольства поляков — решение Конституционного суда республики об ужесточении закона о запрете абортов. Стоит отметить, что законодательство об абортах в Польше и без того всегда было одним из самых суровых в Европе. Теперь же суд запретил прерывать беременность даже по причине патологии плода. В результате, противники нового закона и просто недовольные политикой польского руководства стали массово выходить на улицы. Между тем, несанкционированные многотысячные акции серьезно усугубили непростую эпидемиологическую ситуацию в стране. Властям пришлось даже ввести новые ограничительные меры, которые вызвали очередную волну негодования среди польского населения.


( Читать дальше )

Польские преступления времен Второй мировой войны


1 сентября 2020 года в годовщину начала Второй мировой войны МИД Польши предложил посольству России пройти свой тест об основных событиях этой войны. Ни для кого не секрет, что польская версия тех событий сильно отличается от того, что происходило в реальности. Вполне естественно, что и в предложенном Варшавой тесте была отражена польская версия истории. Согласно их версии, Польша является жертвой действий как Германии, так и СССР, но почему то в этой удивительной трактовке не находится места для рассказа о сотрудничестве Германии с самой Польшей по самым гнусным и страшным преступлениям. Предлагаю подробнее рассмотреть, некоторые аспекты этого сотрудничества.


( Читать дальше )

Украина: уничтожить экономику, но памятники УПА в Польше отремонтировать

«ООН прогнозирует начало худшей за десятилетие рецессии в Украине, по итогам которой бедность в нашей стране ожидает 9 млн человек» — трубят украинские СМИ. «Денег в бюджете осталось на 10 дней» — вторят им отлученные от кормушки политики. И знаете, что в этой ситуации делают украинские власти? Думаете, в срочном порядке пытаются найти способы удержать на плаву, бьющуюся в агонии экономику? А вот и не угадали. Предлагают Варшаве отремонтировать за украинский счет памятники карателям УПА, находящиеся на территории Польши. Но повергает в шок не само предложение говорящих провластных голов из Института национальной памяти, и просьба к польскому Сейму «выступить с законодательной инициативой, и обеспечить защиту объектам украинского культурного наследия», а реакция укронаселения. Большинство из них возмущаются не фактом нецелевого расходования тех крох, которые остались в государственных закромах, а тем, что власти не обратились с подобной просьбой к ООН и в высшие руководящие органы Евросоюза. Любовь к Бандере пересилила чувство голода или я что-то не понимаю?! Читайте!


( Читать дальше )

Блоги, Польша