The Daily Telegraph публикует эту статью. Ниже — неофициальный (авторский) перевод:

Турция обвинила Сирию и Иран в поддержке курдских террористических атак на военные заставы на юго-востоке страны, которые оставили 30 убитых.

Турецкие провинции, где преобладает курдское население, были охвачены подъёмом нападений Курдской рабочей партии (КРП) в последние недели.

Борьба усилилась, поскольку группа получила контроль над десятками деревень на севере Сирии этим летом, когда режим сконцентрировал свои силы на Алеппо.


( Читать дальше )

Десять турецких военнослужащих были убиты в столкновениях с курдскими повстанцами в юго-восточной провинции Ширнак, сообщают официальные источники в Турции.

Около 20 боевиков были также убиты в столкновениях, прошедших недалеко от границы с Сирией и Ираком, сказал губернатор Ширнака Вахдеттин Озкан.

Бои вспыхнули поздно вечером в воскресенье и продолжаются, сказал он.

Столкновения между армией и повстанцами Рабочей партии Курдистана (РПК), требующей независимости для курдов, активизировались в регионе в прошлом году.


( Читать дальше )

Заместитель председателя Народно-республиканской партии Турции Эрдоган Топрак отметил, что правительство Партии справедливости и развития превратило Турцию в базу для экстремистских террористических группировок. Он предупредил об опасности оккупации страны теми, кто под предлогом борьбы с терроризмом уже захватил Ирак и Афганистан.

В статье, опубликованной на страницах турецкой газеты “Юрт”, Топрак указал, что члены террористических и радикальных исламских организаций угрожают безопасности турецких граждан при полном попустительстве со стороны правительства Эрдогана. Он напомнил, что исполнители теракта, произошедшего в Турции в 2003 году, в результате которого погибли 57 турецких граждан, были недавно уничтожены в Сирии в ходе противостояния сирийским военным. Турецкий политик задаёт вопрос: “Почему тогда эти люди были для Турции террористами, а сегодня являются борцами за свободу в Сирии?”.


( Читать дальше )

На фоне событий в Сирии курдский вопрос для Турции с каждым днем становится все более актуальным. Об этом заявил тюрколог, замдекана Факультета востоковедения ЕГУ Рубен Мелконян, отметив, что ситуация в Сирии обострила курдский фактор, и на данный момент каждый день в западной части территории Турции имеют место, по сути, военные действия.

Касаясь призыва Турции к ООН создать на севере Сирии охраняемую буферную зону, где в безопасности могли бы разместиться беженцы,  Мелконян отметил, что Турция вначале пыталась показать всем свою «гуманность», с радостью принимая беженцев. «Однако Турция обеспокоена де-факто полунезависимыми курдскими районами, пытается этим предложением создать буферную зону, тем самым, оккупировать некоторую территорию Сирии», — отметил эксперт. 

По оценке тюрколога, в контексте международных событий все более реалистичной становится вероятность активизации курдского фактора, тем более, что в настоящее время курды более организованы в политическом плане. Кроме этого, по словам Мелконяна, рано или поздно курдский народ, численность которого около 30 млн. человек, создаст государство.


( Читать дальше )

Заместитель председателя турецкой партии «Националистическое движение» (MHP) Фарук Бал заявил, что продолжающиеся  22 дня столкновения  между Курдской рабочей партией и силами безопасности Турции в юго-восточной провинции Шемдинли говорят о начале «турецкой весны» после «арабской весны».

Как передает турецкий Haberler, Фарук Бал на одной из организованных в городе Кония встреч подверг критике  ведущуюся властями  внутреннюю и внешнюю политику.

Он  подчеркнул, что под названием инициативной политики начались инициативы урегулирования отношений с армянами, греками и другие,  вследствие которых возникшие социально-экономические проблемы  на юго-востоке и востоке  поставили Турцию перед расколом.

Сирийское правительство отозвало войска из северных частей страны, и эти территории передало КРП или подобным структурам, поставив Турцию перед угрозой.

«После случившегося на севере Сирии в Шемдинли начались новые процессы. Если прежде в Шемдинли КРП наносила удар и убегала, то сейчас они наносят удар и остаются на месте, ведя окопную войну против подразделений Вооруженных сил Турции.


( Читать дальше )

Сирийские повстанцы теснят армию на границе с Турцией. Вслед за Баб-аль-Хавой и Жараблусом они захватили третий контрольно-пропускной пункт – Баб-аль-Саламу. А на границе с Ираком два КПП вернули под свой контроль правительственные войска.

Тем временем, появилось подтверждение, что на стороне Свободной сирийской армии сражаются боевики ячеек “Аль-Каиды” и в Сирии их уже более 6000 человек. Об этом сообщает Франс Пресс со ссылкой на источник в силовых структурах Саудовской Аравии.

После захвата повстанцами одного из контрольно-пропускных пунктов на сирийско-турецкой границе боевики шли с флагом “Аль-Каиды” и утверждали, что борются за создание исламского государства. Они рассказали, что за оппозиционеров воюют бойцы из Алжира, Саудовской Аравии, Египта, Туниса и Чечни.


( Читать дальше )

DebkaFile публикует эту новость. Ниже — неофициальный (авторский) перевод:

Во время телефонного разговора с Кремлём в воскресенье, 1 июля, президент Сирии Башар Асад заявил, что ему необходимо всего два месяца, чтобы закончить восстание против его режима.«Моя новая военная тактика работает», -  сказал он во время секретной видео-конференции с российскими разведчиками и официальными представителями министерства иностранных дел, которые формируют политику Москвы в отношении Сирии.

Сообщающие об этом исключительно разведывательные источники debkafile также регистрируют мимолетную продолжительность жизни нового плана относительно окончания сирийской войны, о которой объявил посланник ООН Кофи Аннан и который был согласован на совещании группы многонациональных действий в Женеве в субботу, 30 июня.

В течение 24 часов принцип правительства национального единства переходного периода, основанный на «взаимном согласии», был отклонен режимом и турецкими лидерами оппозиции, поскольку насилие продолжилось.

В первый день июля 91 человек, как сообщается, был убит в возрастающем сирийском насилии после рекордных 4,000 человек в июне.

Новая военная тактика, к которой обратился Асад, раскрыта здесь:


( Читать дальше )

Российский технический персонал сыграл ключевую роль в перехвате и уничтожении турецкого военного самолета силами противовоздушной обороны Сирии десять дней назад, говорится в статье британской газеты Sunday Times.

По мнению авторов статьи, журналистов Узи Махнаими и Гарета Дженкинса, собиравших материалы для публикации в Тель-Авиве и Стамбуле, этот поворот может значительно повысить ставки в сирийском конфликте.

Два источника

Согласно дипломатическим источникам на Ближнем Востоке, решение сбить истребитель F-4 «Фантом» ВВС Турции было принято за доли секунды и оно стало предупредительным сигналом для НАТО держаться подальше от гражданской войны в Сирии.

Как говорится в статье Sunday Times, благодаря поставкам вооружений из России, начало которым было положено еще во времена бывшего СССР, Сирия располагает продвинутой системой ПВО. Дамаск, по словам источников в сирийской оппозиции, является последним другом Владимира Путина в арабском мире.

«Здесь налицо „отпечатки пальцев“ России», — сказал дипломат, на чьи слова ссылается Узи Махнаими. Причины решения сбить самолет, источник информации суммирует так: «Сирия – это не Ливия, и любая попытка ввести над Сирией зону, закрытую для полетов, будет встречена одной из самых мощных в мире систем ПВО и дорого обойдется любой нападающей стороне».


( Читать дальше )

Reuters.com публикует эту новость. Ниже — неофициальный (авторский) перевод:
 
(Рейтер) — сирийские пограничники в воскресенье противостояли «террористам», которые проникли из Турции и убили некоторых из них, заявило  официальное сирийское государственное информационное агентство.
 
Агентство заявило, что инцидент произошел в районе сирийского пограничного поста в провинции Латакия. Это не дает дополнительной информации. Эти две страны имеют общую границу проятжённостью около 600 км (400 миль). 

( Читать дальше )

За последние годы грузинские паспорта вручили уже 25 тысячам туркам, живущим в Аджарии. В Тбилиси накануне выразили опасение, что турки вскоре составят там большинство населения и отторгнут республику.

Эксперты признают, что влияние южных соседей в Аджарии чрезмерно: турки массово строят здесь все от мечетей до борделей.

Как заявил накануне на заседании парламента оппозиционный депутат Джонди Багатурия («Грузинское собрание»), власти Грузии за последние два года предоставили гражданство страны уже 25 тысячам туркам, живущим в Аджарии: «Эти радикальные силы могут через выборы прийти к власти в Турции, после чего повторится то, что произошло в Абхазии и Южной Осетии».


( Читать дальше )