Новость от Businessinsider.com

Япония подняла реактивные истребители в четверг, чтобы препятствовать действиям ряда китайских военных самолётов вблизи островов, находящихся в центре территориального спора, сообщили японские СМИ.

Китайские самолеты были замечены на японском военном радаре к северу от управляемых японцами островов Сенкаку, известных как в Китае как Diaoyus, сообщила Fuji TV со ссылкой на японских государственных чиновников.


( Читать дальше )

Reuters публикует эту новость (ниже — неофициальный перевод):

(Рейтер) — Япония ищет освобождения от предлагаемых новых санкций США против Ирана, которые могли бы эффективно заморозить использование Тегераном платежей за нефть, сообщает во вторник Nikkei business dailyсо ссылкой на источники.

Министр финансов Японии Корики Джоджима (Koriki Jojima) попросил министра финансов США Тимоти Гайтнера октября навстрече 11 октября в Токио, чтобы Вашингтон освободил японские банки, говорится в сообщении со ссылкой на неназванные источники, знакомые с вопросом.

Гайтнер сказал, что этот вопрос рассматривается, говорится в докладе.


( Читать дальше )

Time.com публикует эту подборку новостей (ниже — неофициальный перевод):

Актуальные новости среды: Франция утверждает, что международное военное вмешательство в Мали начначнётся всего через несколько недель, Япония догоняет Китай как крупнейшего держателя американских долгов и может ли быть введён запрет на курение в общественных местах в России?


( Читать дальше )

Telegraph.co.uk публикует эту статью. Ниже — неофициальный (авторский) перевод:

Почти у 36 процентов детей в префектуре Фукусима были диагностированы ненормальные наросты на щитовидной железе, хотя врачи утверждают, что никакой связи между этими заболеваниями и аварией на АЭС Фукусима на ядерной устоновки Dai-Ichi в марте прошлого года.



Шестой доклад Управления здравоохранения префектуры Фукусима, выпущенный в апреле, включал обследование 38 114 детей, из которых у 35,3 процента — т.е. около 13 460 детей — были обнаружены кисты и узелки до 5 мм (0,197 дюйма) на щитовидной железе.


( Читать дальше )

В воскресенье японские власти намерены впервые после прошлогодней аварии на АЭС «Фукусима» перезапустить атомный реактор.

Ожидается, что в 21:00 по местному времени (12:00 по Гринвичу) вновь начнет работать реактор №3 на АЭС «Охи» в префектуре Фукуи. Еще один ректор на этой же атомной электростанции должен быть запущен 14 июля.

Решение о запуске новых реакторов принял премьер-министр Японии Ёсихико Нода. Он заявил, что возвращение к ядерной энергетике необходимо стране, чтобы стимулировать экономический рост и избежать нехватки электроэнергии в течение лета.

Японские предприниматели приветствовали этот шаг правительства; ранее они выражали опасения, что энергетический кризис может помешать работе промышленных предприятий.

После аварии на АЭС «Фукусима», которая считается наиболее серьезным инцидентом в ядерной энергетике после Чернобыльской катастрофы, все 50 японских реакторов были постепенно выведены из эксплуатации: их не перезапускали после очередных плановых остановок.

После запуска двух реакторов на АЭС «Охи» японское правительство намерено решить, безопасно ли возобновлять работу других атомных электростанций.

Накануне перезапуска реактора в Охи около электростанции прошла многочисленная акция протеста. К резиденции премьер-министра Японии в Токио также пришли десятки тысяч людей, которые скандировали «Нет перезапуску ядерных реакторов!».


( Читать дальше )

Reuters.com публикует эту новость. Ниже — неофициальный (авторский) перевод:

(Рейтер) — Парламент Японии утвердил государственные гарантии по страхованию грузов сырой нефти из Ирана в среду, что открывает путь для того, чтобы стать первым большим азиатским покупателем иранской нефти и к тому, чтобы обойти новые санкции Европейского союза.

Закон вступит в силу 27 июня, сказал во вторник правительственный чиновник, который пожелал сохранить анонимность.

Это позволяет японскому правительству обойти финансовые санкции США, чтобы, в случае аварии, обеспечить страховое покрытие до $ 7,6 млрд. для каждого танкера с иранской сырой нефтью, направляющегося в Японию.

Запрет ЕС на импорт иранской нефти вступает в силу 1 июля и включает запрет на страхование экспорта Ирана. Это головная боль для Японии, Южной Кореи, Китая и Индии, которые вместе покупают две трети экспорта нефти Ирана и полагаются на компании ЕС, чтобы страховать свои танкеры.


( Читать дальше )

Москва выступила с такой инициативой впервые в истории российско-японских отношений.

( Читать дальше )

В августе 1945 года Корея была освобождена от японского колониального господства. В северной части полуострова, в которую вступила Красная Армия, установился коммунистический режим во главе с Ким Ир Сеном. На Юге, где высадились американские войска, пришел к власти Ли Сын Ман – один из лидеров антикоммунистического националистического движения.

Так образовались два корейских государства. Однако Северная и Южная Кореи не оставляли мысль об объединении страны. Заручившись поддержкой своих главных союзников — СССР и США — они готовились к вооруженному конфликту.
Правительство КНР с тревогой следило за накаляющейся обстановкой в Корее. Мао Цзэдун был убеждён в том, что американская интервенция в Азию дестабилизирует обстановку в регионе и неблагоприятно повлияет на его планы разбить силы Гоминьдана Чан Кайши, обосновавшиеся на Тайване.


( Читать дальше )

 
Японские ученые предложили свежее решение продовольственной проблемы растущего населения Земного шара — они изобрели способ синтезировать мясо из человеческих нечистот, пишет издание Digital Trends
 
Изобретателем прогрессивного способа переключения человека на замкнутый цикл стал Мицуюки Икеда, исследователь из лаборатории Окаяма. К нему обратилось предприятие, обслуживающее канализацию Токио, с просьбой разобраться, нельзя ли найти какое-то применение гигантским массам осадков, которые приходится выгребать из труб, собирающих отходы многомиллионной японской столицы
 
Исследовав накапливаемый канализацией ил, Икеда нашел в нем высокое содержание бактерий, перерабатывающих нечистоты в протеины. Выделив белки и добавив к ним усилитель реакции, ученые получили искомый результат


( Читать дальше )