переводика / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Израиль может чаще использовать F-35 в Сирии после доставки Россией S-300

ТЕГЕРАН (FNA) — IAF (Военно-воздушные силы Израиля) должны больше полагаться на футуристические стелс-возможности проблемного самолета F-35, если они хотят продолжать совершать свои налёты безнаказанно после того, как воздушная оборона Сирии были усилена системами S-300, передает израильское армейское радио.

Зарезервированное Тель-Авивом право свободно наносить удары по «иранским целям» в любом месте внутри или за пределами Сирии было сильно подорвано передачей Москвой систем ПВО С-300 и сопутствующих аппаратных средств в Дамаск. Перехватчики земля-воздух, поставленные Сирийской Арабской армии, а также решимость Москвы глушить радиолокационные, навигационные и коммуникационные системы на любых самолетах, атакующей цели в Сирии через средиземноморское побережье, могут осложнить миссии для израильских F-15 и F -16. Таким образом, чтобы предотвратить потенциальные угрозы для своих самолетов-истребителей, Израиль будет больше полагаться на F-35, чтобы выполнять свои миссии в Сирии, сообщило Галей ЦАХАЛ (армейское Радио).


( Читать дальше )
  • 0
  • 04 октября 2018, 15:27
  • admin
  • 1

Судебная система США: политика и ничего личного

«Эту страну погубит коррупция» © Черный Джек («Человек с бульвара Капуцинов»)
 
В начале августа на американском телеканале HBO вышел очередной выпуск передачи Last Week Tonight with John Oliver под названием «Прокуроры». Содержание девятнадцатиминутного видео было настолько скандальным, что на него обратили внимание многие ведущие англоязычные издания, включая the Washington Post, the Rolling Stone и the Week.
 



Озвученные Оливером факты, которые известный комик щедро сдабривает острыми шутками, ввергли бы в шок среднего российского обывателя, привыкшего размышлять о том, что уж там-то у «них» с правосудием и заботой о гражданах все в порядке. Еще большее недоумение он бы испытал, увидев реакцию западных читателей. В российском сегменте Интернета, благодаря таким ресурсам, как Пикабу, поднялось бы такое возмущение, что пара из перечисленных ведущим прокуроров-преступников точно лишилась бы поста для успокоения широких масс. Однако американцы послушали, посмеялись, поужасались, покачали головами, сетуя на вселенскую несправедливость, и разошлись по своим делам, потому что тут уж ничего не поделаешь, у свободы есть своя цена («liberty has its prices»), как выразился один из комментаторов. Видимо, описанный Оливером беспредел стоит терпеть ради того, чтобы они «жили в небезопасной и несправедливой стране».


( Читать дальше )

The Guardian "лишил" Медведева средств на предвыборную кампанию 2024 года

Как известно, на сегодняшний день основным кандидатом в преемники действующего президента России Владимира Путина является премьер министр страны Дмитрий Медведев. Однако, по информации The Guardian, г-н Медведев переживает один из самых серьезных кризисов в своей политической карьере, что в конечном итоге может лишить его каких-либо шансов на президентское кресло в 2024 году. Он столкнулся с целой чередой трудностей: от нехватки финансирования до проблем со здоровьем и даже алкогольной зависимости.
Самое же главное, как считает издание, в том, что Медведев не сможет привлечь частных инвесторов к финансированию своей предвыборной кампании. Другие инициативы премьер-министра, в частности — создание особого фонда для собственных нужд из средств, которые планировалось привлечь в бюджет в результате проведения первого, жесткого варианта пенсионной реформы, также не смогут быть реализованы.


( Читать дальше )

Китайские морские пехотинцы готовы присоединиться к наступлению на Идлиб

Китайские военные корабли, истребители и бомбардировщики приняли участие в больших, недельных российских военно-морских учениях в восточном Средиземноморье, которые закончились в субботу, 8 сентября.

Пекин впервые взял на себя военную роль в семилетней сирийской войне, которая находилась под пристальным наблюдением Москвы, Вашингтона и Иерусалима.

Наши военные источники сообщают, что 3500 китайских морских пехотинцев ожидают перелёта в Сирию, чтобы присоединиться к российско-иранско-сирийской кампании по освобождению провинции Идлиб от повстанцев. Они собираются прибыть в Сирию авиатранзитом через Россию.


( Читать дальше )
  • 0
  • 11 сентября 2018, 21:15
  • admin
  • 1

Китай испытал несколько десятков гиперзвуковых ракет, от которых у США нет защиты

Китай, опережая США, провёл «несколько десятков успешных гиперзвуковых ракетных испытаний, которые Вашингтон не может игнорировать», предупредил  во вторник командующий ракетными агентством обороны генерал-лейтенант Сэмюэл Гривз.

“Китайцы уже провели несколько десятков успешных гиперзвуковых (ракетных) тестов… мы просто не можем (игнорировать),”
проинформировал Гривз группу государственных чиновников из Альянса по защите от противоракетной обороны (Missile Defense Advocacy Alliance).

Заместитель Министра обороны по вопросам управления и инженерии Майкл Гриффин также признал, что Китай угрожающе провел десятки успешных гиперзвуковых ракетных испытаний и предупредил, что Россия не отстает от китайцев в разработке гиперзвуковых ракет.


( Читать дальше )
  • 0
  • 08 сентября 2018, 00:09
  • admin
  • 1

Украина "топит" Шведских демократов?

Назначенные на 9 сентября выборы в шведский Риксдаг привлекли заслуженное внимание международных журналистов и политологов. Главная интрига заключается в том, сколько процентов голосов наберет партия «Шведские демократы», состоящая из защитников традиционных шведских ценностей и евроскептиков. Успех партии Йимми Окессона и формирование правящей коалиции при участии националистов, вероятно, будут означать ужесточение миграционной политики страны, а также кардинальные изменения в отношениях с Брюсселем вплоть до выхода Швеции из Евросоюза. Геополитическое значение выборов очень высоко, поэтому ежедневно вокруг них возникает много информационных поводов и провокаций, которые запускают как шведские, так и зарубежные СМИ.
 
Заносчивые высказывания и популизм представителей «Шведских демократов» вызывают неоднозначную реакцию у международных наблюдателей, мотивируя некоторых европейских политических деятелей на открытую поддержку правящей в Швеции левоцентристской коалиции. Но в Украине пошли дальше. Здесь шведские выборы стали предметом специального поручения премьер-министра Владимира Гройсмана главе Министерства информационной политики Юрию Стецу.


( Читать дальше )

Новое видео со зверствами военных армии Камеруна, ключевого союзника США

Под гром выстрелов войска продвигаются вниз по грунтовой дороге. Один из них, в полном боевом снаряжении — шлем, камуфляжная форма, автоматическое оружие — кривляется на камеру и высовывает язык. Сержант рядом с ним говорит по-французски: «Это камикадзе-миссия!»

Быстро становится ясно, что же это за  миссия на самом деле. Того же типа, что солдаты проводили при  Эль Moзоте, Эль — Сальвадор, в 1981 году, в  Сонгми, Южный Вьетнам, в 1968 году, и в  Орадур-сюр-Глан, Франция, в 1944 г. Это бойня. И она снята. Это массовое убийство происходит в Камеруне, стране, которая является ключевым союзником США и плацдармом для американских  операций беспилотников в Африке. В то время как число жертв, вероятно, меньше, чем в других печально известных массовых убийствах, это второе видео злодеяний  с участием вооруженных сил Камеруна, обнародованное этим летом.

«Ложитесь, ложитесь. Положите ваши головы туда», — кричит солдат, обращаясь к группе из примерно 12 человек, сидящих или лежащих на земле и не оказывающих сопротивление. Около отметки 1:44 на этом видео войска открывают и ведут огонь по этой группе из своих штурмовых винтовок в течение длительного периода времени.

«Кое кто ещё не умер», — говорит один из солдат, когда стрельба стихает. «Эти парни все еще шевелятся. Они двигаются», — говорит другой.


( Читать дальше )
  • 0
  • 01 сентября 2018, 17:34
  • admin
  • 1

Новейшая израильская ракета "Праща Давида" попала в руки российских и сирийских специалистов

Две ракеты ультрасовременной системы противовоздушной обороны David'S Sling («Праща Давида» ) были выпущены против сирийских ракет SS-21 ракет в понедельник, 23 июля. Одна ракета приземлилась в Сирии, другая самоликвидировалась. Обе не смогли поразить свои цели.

Пресс-секретарь Армии обороны Израиля в конце концов призналась, в конце концов выяснил, что случилось с Пращой Давида в его первой боевой миссии. Сирийские ракеты, на которые были нацелены израильские перехватчики, фактически не проникли в Израиль. Встроенные механизмы двух уже находящихся в полете перехватчиков получили приказы к самоуничтожению. Самоликвидировалась только одна ракета.


( Читать дальше )
  • 0
  • 24 июля 2018, 23:27
  • admin
  • 1

США объединяют Армению и Азербайджан против Ирана


США пытаются создать на Южном Кавказе беспрецедентную антииранскую коалицию, примирив Армению и Азербайджан — старых соперников, враждующих из-за спорных территорий не одно столетие. Ключевым аспектом заключения мира, по мнению американских идеологов, должна стать постепенная передача Нагорного Карабаха Азербайджану. Пришедший к власти в Армении Никол Пашинян, очевидно, готов пойти на этот беспрецедентный шаг ради получения политической поддержки со стороны Вашингтона. Однако азербайджанские эксперты относятся к такому варианту развития событий с определенной долей скепсиса.


( Читать дальше )

Аналитик: Освобождение Дара'а приведёт к началу окончательной битвы за освобождение Идлиб

ТЕГЕРАН (FNA) — Известный сирийский аналитик сказал, что главный успех армии в операции Дараа на юге Сирии означает, что битва всех битв скоро начнется в Северо-Западной провинции Идлиб, где около 50 000 террористов были загнаны в угол.

Надаль аль-Сабаа (Nadhal аль-Saba'a) сообщил арабскому агентству Sputnik news в понедельник,что контроль сирийской армии над проходом Аль-Насиб в провинции Дараа был крупной и эпохальной победой, приближающей правительственные войска к концу битвы на юге Сирии.

Он сослался на мирное соглашение между сирийской армией и террористическими группами в Южной Сирии, но напомнил, что террористы ISIL на границах с районом Голан были исключены из соглашения, добавив, что в регионе ожидается кровавая битва.

Аль-Саба'а заявил, что контроль сирийского правительства над Дара'а и окончание боевых действий на юге Сирии вызовут массированные военные операции в Идлибе против более чем 50 000 террористов с экстремистским мышлением.


( Читать дальше )
  • 0
  • 09 июля 2018, 17:54
  • admin
  • 1

Блоги, переводика