сша / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Государственный департамент рекомендует сотрудникам избегать использования гендерных выражений, например, "мать" или "отец"

По сообщениям, Государственный департамент разослал сотрудникам памятку, в которой говорится, что им следует избегать использования гендерных выражений, таких как «мать» или «отец», поскольку они могут показаться [кому-то] оскорбительными.

На пресс-брифинге во вторник представитель Госдепартамента Мэтью Миллер заявил, что указания по поводу гендерных формулировок — это вопрос «уважения», добавив, что, хотя на записке, возможно, стоит подпись госсекретаря Энтони Блинкена, она исходил не от него.

«Если вы посмотрите на эту памятку, как это сделал я, то это стандартная практика правительства — пытаться побудить людей просто уважать других, использовать те термины, которые удобны другим и обращаться к людям так, как они хотели бы, чтобы к ним обращались. И ничего более того», — сказал Миллер.


( Читать дальше )

Официальные лица США признались, что "удивлены" военными возможностями хуситов

Американские чиновники в беседе с CNN заявили, что они не в состоянии оценить, подорвали ли США военный потенциал хуситов.

Представители администрации Джо Байдена признали, что за шесть недель необъявленной войны в Йемене удары США и Великобритании не смогли подорвать военный потенциал хуситов. Чиновники заявили, что США удивлены военным потенциалом хуситов и что Вашингтон имеет ограниченное представление о том, насколько развиты их системы вооружений.

11 января президент Байден отдал приказ о первом раунде ударов по Йемену. Белый дом заявил, что цель атаки — заставить хути прекратить нападения на связанные с Израилем суда. Хути, или «Ансар Аллах», атакуют суда, которые, как они подозревают, связаны с Израилем, чтобы заставить Тель-Авив прекратить геноцид в Газе.


( Читать дальше )

Уровень одобрения работы Байдена снизился до 38%

Рейтинги демократов в отношении того, как президент справляется с иммиграцией, а также с ситуацией на Ближнем Востоке и Украине, ухудшаются.

Одобрение американцами работы президента Джо Байдена снизилось на три процентных пункта до 38 %, что всего на один пункт меньше его исторического минимума и значительно ниже порога в 50%, который обычно приводит к переизбранию действующих президентов.

Кроме того, Байден получил низкие рейтинги одобрения за решение пяти ключевых вопросов, стоящих перед США, включая новый минимум в 28 % за иммиграцию и показатели от 30 до 40 % за ситуацию на Ближнем Востоке между Израилем и ХАМАС, иностранные дела, экономику и ситуацию на Украине.


( Читать дальше )

Смотрите в прямом эфире, как США пытаются вернуться на Луну спустя более 40 лет - прямой видеорепортаж

Частная компания Intuitive Machines попытается сегодня войти в историю.

Сегодня тот самый день! Всего за несколько часов интуитивно понятные машины могут войти в историю. Они могут стать первой частной компанией, осуществившей мягкую посадку на Луну. Спускаемый аппарат компании, названный Odysseus (также известный как IM-1), запущен на прошлой неделе и его посадка запланирована 22 февраля в 17: 49 по восточному времени (22: 49 UTC) внутри кратера Малаперта. Это будет самая близкая посадка к Южному полюсу Луны за всю историю.

Кратер Малаперт А имеет 69 километров (43 мили) в поперечнике и находится в 300 километрах (186 миль) от Южного полюса. Предыдущим рекордсменом по самой южной посадке был "Чандраян-3", который в сентябре прошлого года достиг примерно 600 километров (372,8 мили) от Южного полюса. Эта область представляет чрезвычайный интерес для будущего заселения человеком нашего естественного спутника из-за наличия водяного льда.


( Читать дальше )

Дуг Кейси о рейдах ФБР по ограблению банковских ячеек

International Man: Недавно ФБР совершило налет на 700 банковских ячеек в Беверли-Хиллз.

Они открывали и просматривали содержимое каждой отдельной ячейки, независимо от того, существовала ли какая-либо вероятная причина для того, что отдельные владельцы ячеек совершили какое-либо преступление.

Затем ФБР попыталось конфисковать все, что стоило более 5 000 долларов, в рамках процедуры конфискации гражданских активов. И снова это происходило независимо от того, были ли какие-либо доказательства правонарушений со стороны владельцев ячеек.

Что вы думаете об этой истории?


( Читать дальше )

Жители Невады шокированы, обнаружив, что проголосовали на президентских праймериз 6 февраля, несмотря на то, что не делали этого

«Многочисленные» избиратели Невады были шокированы, обнаружив, что они проголосовали на президентских праймериз 6 февраля, несмотря на то, что не делали этого, — сообщает Las Vegas Review-Journal.

Жительница Лас-Вегаса и зарегистрированная республиканка Дафна Ли рассказала изданию, что в воскресенье ее семья, узнав о проблеме, зашла на сайт госсекретаря, чтобы проверить историю своего голосования.

На сайте было указано, что она и ее семья проголосовали на праймериз, хотя никто из них этого не делал. Она попыталась отказаться от участия в будущих выборах по почте, но не смогла этого сделать — ей было выдано сообщение о том, что она не зарегистрирована для участия в выборах и что ее истории голосования больше не существует.


( Читать дальше )

Первый 15-минутный город Америки, расположенный в Темпе, штат Аризона, начал принимать жителей, рекламируя себя как “первый район без автомобилей, построенный с нуля в США” - видео

New York Times назвала этот проект "Пешеходным оазисом“. Заголовок Bloomberg гласил: “Жизнь без автомобилей, доступная для пешеходов”. The Wall Street Journal провозгласила этот проект "Первым в своём роде в США”. The Guardian написал: "Люди счастливее в пешеходном районе".

В Culdesac (а это также и название застройщика) утверждают, что хотят построить такую же структуру в других городах, таких как Даллас, Денвер и другие.

В последнее время набирает популярность идея 15-минутного города — городского района, жители которого могут добраться до всех своих повседневных нужд, таких как магазины, работа, школа и культурные объекты, за 15 минут на велосипеде, пешком или с помощью персональных средств передвижения. Culdesac Tempe претендует на то, чтобы быть в три раза лучше этого идеала, называя себя «пятиминутным городом».


( Читать дальше )

Ученикам средней школы в Сиэтле сказали, что их любовь к чтению и письму является характеристикой "превосходства белых"

В рамках недели Black Lives Matter в школе ученикам средней школы Линкольна раздали памятку/рабочий лист с определениями «9 признаков превосходства белой расы», по словам отца одного из учеников.

Школьникам из Сиэтла сказали, что «Поклонение письменному слову» — это белое превосходство, потому что оно «стирает широкий спектр способов, которыми мы общаемся друг с другом».

Согласно этому определению, сам предмет «Мировая литература и композиция/сочинение» является расистским.

В памятке также осуждается идея о том, что мы высоко ценим письменное общение, потому что это форма «почитания только того, что написано и даже только того, что написано согласно узким стандартам, полным дезинформации и лжи».


( Читать дальше )

Ученые проводят рискованные эксперименты с воздухом и водой в надежде остановить изменение климата

The Wall Street Journal сообщает, что учёные прибегают к немыслимым решениям, чтобы охладить планету.

Сбрасывать химикаты в океан? Распылять солёную воду в облака? Запускать в небо отражающие частицы? Ученые прибегают к некогда немыслимым методам охлаждения планеты, поскольку глобальные усилия по борьбе с выбросами парниковых газов терпят неудачу.

Раньше учёные и регулирующие органы считали эти методы геоинженерии запретными, опасаясь, что вмешательство в окружающую среду может привести к непредвиденным последствиям. Теперь исследователи получают средства налогоплательщиков и частные инвестиции, чтобы выйти из лаборатории и испытать эти методы на открытом воздухе.

Изменение климата


( Читать дальше )

США запустили лунный посадочный модуль. Через неделю он попытается совершить мягкую посадку на спутнике Земли

«Развёрнут лунный посадочный модуль»: Ракета SpaceX запускает американский космический аппарат к Луне.

В 01:05 по восточному времени ракета SpaceX Falcon 9 стартовала с космодрома НАСА имени Кеннеди во Флориде, успешно выведя в космос американский космический корабль, который через неделю попытается приземлиться на поверхность Луны.

Космический аппарат, получивший название Nova-C, построен хьюстонской компанией Intuitive Machines. Он попытается приземлиться на лунную поверхность в следующий четверг (22 февраля). Это будет четвертая попытка достичь Луны после трех неудачных попыток, в том числе одной,предпринятой американской компанией, другой — японской, а третьей — израильской некоммерческой организацией.


( Читать дальше )

Блоги, сша