Нелегальная миграция в Британии бьёт рекорды / ИноСМИ / NewsStreet - новости, переводика, комментарии

Нелегальная миграция в Британии бьёт рекорды

Число мигрантов, прибывающих в Великобританию на лодках через Ла-Манш, достигло рекорда за первые три месяца этого года, что подрывает одно из главных обещаний премьер-министра Риши Сунака, который готовится к и без того сложной предвыборной кампании.

По предварительным данным Министерства внутренних дел Великобритании, по состоянию на 26 марта на британскую сторону Ла-Манша прибыли 4644 человека.

Это больше, чем 4 548 человек, переправившихся за первые три месяца 2022 года, и 3 793 человека, которые сделали это в прошлом году, когда до конца квартала оставалось пять дней.

Рекордное число прибывших — удар по Сунаку, который в январе 2023 года дал обещание «остановить лодки» в числе пяти основных обещаний, по которым он просил избирателей судить о нем.

До недавнего времени премьер-министр мог заявить о некотором прогрессе в решении этой проблемы: в прошлом году число пересечений границы сократилось более чем на треть.

Это увеличение также подрывает аргументы консерваторов о том, что их противоречивый план отправки мигрантов в Руанду удержит потенциальных просителей убежища от опасного морского путешествия.

Сунак пытается провести через парламент закон, который объявит Руанду безопасным направлением для отправки мигрантов, после того как в прошлом году Верховный суд отклонил этот план как незаконный.

Премьер-министр надеется отправить первый рейс депортированных в Руанду до выборов и ослабить ключевой источник недовольства среди избирателей правого толка, переходящих на сторону партии реформистов Великобритании.

Великобритания уже приняла закон, требующий выдворения из Великобритании любого, кто прибывает в страну в обход обычного иммиграционного контроля, включая тех, кто прибывает на небольших лодках.


Источник: www.bloomberg.com

 

Комментарии (1)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

При перепечатке материалов прошу оставлять гиперссылку на наш портал, желательно непосредственно на адрес новости.
avatar

admin

  • 02 апреля 2024, 18:29

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Блоги, ИноСМИ, Нелегальная миграция в Британии бьёт рекорды