Британия / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Британские депутаты-тори планируют составить рейтинг преступности среди мигрантов

Система рейтингов, поддерживаемая членами парламента от Тори, позволит Министерству внутренних дел ужесточить ограничения в отношении определенных стран.

Предложение, поддержанное высокопоставленными членами парламента от партии Тори, предусматривает ежегодную публикацию данных об уровне преступности в Англии и Уэльсе среди мигрантов по каждой стране [из которой они прибыли].

Министры будут ежегодно представлять парламенту отчет с подробным описанием гражданства, визового статуса и статуса предоставления убежища каждого преступника, осужденного в судах Англии и Уэльса за предыдущие 12 месяцев.

Такой шаг стал бы зеркальным отражением подхода некоторых штатов США, а также Дании, где уровень преступности среди выходцев из Кувейта, Туниса, Ливана и Сомали намного выше, чем среди датчан.


( Читать дальше )

Пожилых британских домовладельцев могут заставить продавать дома нелегалам

Антиутопическое британское правительство также продвигает эвтаназию для стареющих граждан, живущих в домах, которые они хотят заполнить захватчиками.

Во время недавнего выпуска новостей на британском телеканале GBN участники дискуссии обсуждали кризис, связанный с «просителями убежища» в Великобритании и что делать с переполненными городами.

По поводу размещения захватчиков политический комментатор Сюзанна Эванс заявила, что некоторых британцев уже предупредили, что их дома могут быть «принудительно выкуплены» правительством для размещения иностранцев.

«Это в значительной степени нарушает права частной собственности в этой стране», — сказала она об идее, что людей можно будет выселять из их домов, чтобы помочь нелегалам.


( Читать дальше )

Нелегальная миграция в Британии бьёт рекорды

Число мигрантов, прибывающих в Великобританию на лодках через Ла-Манш, достигло рекорда за первые три месяца этого года, что подрывает одно из главных обещаний премьер-министра Риши Сунака, который готовится к и без того сложной предвыборной кампании.

По предварительным данным Министерства внутренних дел Великобритании, по состоянию на 26 марта на британскую сторону Ла-Манша прибыли 4644 человека.

Это больше, чем 4 548 человек, переправившихся за первые три месяца 2022 года, и 3 793 человека, которые сделали это в прошлом году, когда до конца квартала оставалось пять дней.

Рекордное число прибывших — удар по Сунаку, который в январе 2023 года дал обещание «остановить лодки» в числе пяти основных обещаний, по которым он просил избирателей судить о нем.


( Читать дальше )

Крабы на кокаине и креветки на "спидах": как сбрасываемые в Британии неочищенные сточные воды наносят ущерб морским обитателям

Кокаин в морской воде может изменить решение рыбы сражаться или бежать, предупреждают морские биологи.

Морской биолог обнаружил, что неочищенные сточные воды, сбрасываемые в Ла-Манш, приводят к тому, что все морские виды в воде «полны кокаина, амфетаминов и MDMA (психоактивное вещество)».

Следы наркотиков регулярно попадают в британские воды после прохождения через тела потребителей и могут изменять естественное поведение некоторых рыб, в том числе то, сражаются ли они или бегут от опасности.

Профессор Алекс Форд, работающий вместе с доктором Томом Миллером из Университета Брюнеля, исследовал воздействие одной огромной канализационной трубы в гавани Лэнгстон в Хэмпшире, по которой сбрасываются отходы около 400 000 жителей Портсмута.


( Читать дальше )

Великобритания выделит около 1 млрд. долларов на ядерную программу

В понедельник правительство Великобритании обнародовало планы по развитию британского ядерного сектора в энергетике и обороне, включая масштабные инвестиции в будущую рабочую силу и в программу подводных лодок, которые Лондон считает «жизненно важным» средством сдерживания на море.

Премьер-министр Великобритании Риши Сунак объявил о пакете государственных и частных инвестиций, которые, как ожидается, покроют потребности растущей атомной энергетики Британии и создадут 40 000 новых рабочих мест к 2030 году.

Британское правительство планирует сотрудничать с оборонными компаниями BAE Systems, Rolls-Royce и Babcock, а также с французским энергетическим гигантом EDF, чтобы инвестировать более 763 миллионов фунтов стерлингов (961 миллион долларов) к концу десятилетия в соответствующие навыки, рабочие места и образование, говорится в заявлении.


( Читать дальше )

Шекспир сделал театр слишком "белым, мужским и цисгендерным", утверждает финансируемое налогоплательщиками исследование

“Непропорциональное представительство” Уильяма Шекспира в театре способствовало распространению “белых, трудоспособных, гетеросексуальных, цисгендерных мужских нарративов”, по мнению исследователей проекта, финансируемого налогоплательщиками в размере 800 000 фунтов стерлингов.

Это утверждение заставило критиков обвинить Совет по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук, который финансировал исследование ученых из Университета Роухэмптона, в продвижении «культурной приманки» (“cultural clickbait”).

Проект, посвященный «сосредоточению маргинализированных сообществ на современном исполнении пьес раннего Нового времени», должен быть завершен через два года.

Исследователи хотят бросить вызов «нормативной тенденции» в «классическом театре», возникающей из-за «непропорционально большого представительства Уильяма Шекспира в научных трудах и спектаклях».


( Читать дальше )

Для украшения четвёртого цоколя на Трафальгарской площади в Лондоне выбрана статуя толстой черной женщины

Нет, это не какая-то авангардная скульптура, призванная привлечь внимание к диабету — хотя вас простят за поспешный вывод. В конце концов, она изображает тучную женщину, которой, вероятно, больше пригодились бы проверка уровня сахара в крови и обследование сердца, чем шествие по Лондону в этих массивных синих туфлях.

“Она не идол, которому нужно поклоняться, и не историческая фигура, которую нужно помнить”. “Леди в голубом", работа британского художника Чабалалы Селф, представляет «Лондон, который делает большие шаги к нашему коллективному будущему с амбициями и решимостью”.

В пятницу мэрия Лондона объявила, что чернокожая женщина, одетая в синее, будет украшать с 2026 года и в течение восемнадцати месяцев “четвертый постамент”, пьедестал Трафальгарской площади, на котором современные художники, выбранные муниципалитетом, выставляют свои работы с 1999 года.

Как мы уже сообщали, мэр Лондона Садик Хан фактически заблокировал установку статуи покойной королевы Елизаветы II на Трафальгарской площади, разрешив вместо нее установить инсталляцию, состоящую из „лиц трансгендеров“.


( Читать дальше )

Ведущие британские университеты настаивают на том, что утверждение "работу должен получить самый квалифицированный специалист" является проявлением микроагрессии

Университеты утверждают, что это игнорирует идею о том, что раса играет роль в жизненном успехе.

Этот шаг был назван «трусливым» и отвергнут как часть «проснувшейся (вокистской) повестки дня».


Лучшие британские университеты предупредили сотрудников и студентов, что фраза «работу должен получить самый квалифицированный специалист» является микроагрессией.

Университеты Russell Group, в том числе Университет Глазго, выпустили руководство и даже организовали учебные курсы, чтобы обучить людей тому, как устранить микроагрессию.

Руководство Шотландского университета, а также инженерного факультета Имперского колледжа Лондона настаивает на том, что использование этой фразы является дискриминационным.


( Читать дальше )

Британца посадили на два года за размещение антииммиграционных стикеров в Интернете

Сэм Мелиа был признан виновным в разжигании расовой ненависти после того, как разместил в Telegram стикеры с надписями: “Мы станем меньшинством на нашей родине к 2066 году” и “Разнообразие призвано потерпеть неудачу и создано для замены [коренного населения"].

Британский активист правого толка был приговорен к двум годам тюремного заключения после того, как был признан виновным в разжигании расовой ненависти за распространение в Интернете стикеров, предупреждающих о последствиях массовой иммиграции.

34-летний Сэм Мелиа был осужден 24 января в Королевском суде Лидса за распространение распечатываемых стикеров через Telegram-канал с целью разжигания расовой ненависти.


( Читать дальше )

Рождаемость в Англии и Уэльсе упала до рекордно низкого уровня: менее полутора ребёнка на одну женщину

Коэффициент рождаемости в Англии и Уэльсе упал до нового минимума с начала ведения учета в 1930-х годах: в 2022 году он составил всего полтора ребёнка на одну женщину.

Согласно данным Управления национальной статистики (ONS), общий коэффициент рождаемости снизился до 1,49 ребенка на одну женщину в 2022 году, что намного ниже показателя в 2,1, необходимого для поддержания численности населения и является самым низким показателем с момента начала учета в 1939 году.

Данные также показали, что наибольший процент женщин, имеющих детей, приходится на возраст от 30 до 34 лет, в то время как еще двадцать лет назад этот показатель составлял 25-29 лет, что говорит о том, что британские женщины откладывают рождение детей.


( Читать дальше )

Блоги, Британия