Для украшения четвёртого цоколя на Трафальгарской площади в Лондоне выбрана статуя толстой черной женщины / ИноСМИ / NewsStreet - новости, переводика, комментарии

Для украшения четвёртого цоколя на Трафальгарской площади в Лондоне выбрана статуя толстой черной женщины

Нет, это не какая-то авангардная скульптура, призванная привлечь внимание к диабету — хотя вас простят за поспешный вывод. В конце концов, она изображает тучную женщину, которой, вероятно, больше пригодились бы проверка уровня сахара в крови и обследование сердца, чем шествие по Лондону в этих массивных синих туфлях.

“Она не идол, которому нужно поклоняться, и не историческая фигура, которую нужно помнить”. “Леди в голубом", работа британского художника Чабалалы Селф, представляет «Лондон, который делает большие шаги к нашему коллективному будущему с амбициями и решимостью”.

В пятницу мэрия Лондона объявила, что чернокожая женщина, одетая в синее, будет украшать с 2026 года и в течение восемнадцати месяцев “четвертый постамент”, пьедестал Трафальгарской площади, на котором современные художники, выбранные муниципалитетом, выставляют свои работы с 1999 года.

Как мы уже сообщали, мэр Лондона Садик Хан фактически заблокировал установку статуи покойной королевы Елизаветы II на Трафальгарской площади, разрешив вместо нее установить инсталляцию, состоящую из „лиц трансгендеров“.

»Пробужденное искусство" являет собой 850 лиц трансгендеров, которые в основном были проститутками.

Этот объект будет занимать четвертый постамент на Трафальгарской площади в течение 6 месяцев, а затем его заменят толстая негритянка и зеленая клякса.

Инсталляция с лицами трансгендеров, на которой будут изображены «маргинальные секс-работники», получила разрешение, несмотря на то, что по результатам опроса YouGov ее одобрили всего 23 процента лондонцев, а 43 процента заявили, что она им не нравится.

Стоимость «произведения искусства» составила 170 000 фунтов стерлингов — и всё это за счет налогоплательщиков.

А после 2026 года на четвёртом постаменте Трафальгарской площади в Лондоне будет установлена статуя толстой чернокожей женщины, которая “отдает дань уважения молодой цветной женщине из мегаполиса” и это объявление было встречено повсеместными насмешками.



Четвёртый постамент стал печально известен демонстрацией вульгарного современного искусства, хотя теперь он также надежно используется для продвижения различных вариантов «послания».


Чабалала Селф (слева) и Андра Урсуса.

Статуя называется «Леди в голубом» и, по словам художницы Тшабалалы Селф, «отдает дань уважения молодой цветной жительнице мегаполиса, которая может быть одной из многих современных лондонок».

Селф ранее описывала природу своего «искусства» именно в том виде претенциозного, мракобесного лепета, который вы ожидаете, говоря, что оно служит для того, чтобы «охватить и запутать коллективные фантазии и предположения, связанные с черным женским телом», что бы это ни значило.

Работа будет патинирована синим лазуритом.

The Art Newspaper пишет:

Художники Чабалала Селф и Андра Урсуца выиграли очередные заказы на Четвертый постамент на Трафальгарской площади в Лондоне, одной из самых важных площадок современного искусства Великобритании.

Работа Селфа будет представлена в 2026 году; скульптура Урсулы будет стоять на постаменте два года спустя. Другими художниками, претендовавшими на Четвертый постамент, были Чила Бурман, Габриэль Шайл, Рут Юэн, Вероника Райан и Томас Дж. Прайс.

Группа по установке четвертого постамента под председательством Экоу Эшун и участников дискуссии, включая художника Джереми Деллера, отобрали работы-победители. Общественное обсуждение также повлияло на решение группы.

Произведение Self, Lady in Blue, “отдает дань уважения молодой цветной женщине из столичного города, которая могла бы быть одной из многих лондонцев сегодня”, согласно предыдущему заявлению о проекте. Работа будет патинирована синим лазуритом.

Итак, они гордятся тем, что демонстрируют, что чернокожие женщины в Лондоне страдают ожирением и сталкиваются с целым рядом потенциальных проблем со здоровьем? Интересный выбор.

И кто финансирует эту художественную катастрофу? Не кто иной, как мэр Лондона Уок, сильный претендент на премию “Худший вкус в искусстве”.

Между тем, «искусство», которое будет украшать Четвертый цоколь с 2028 года и далее, почти столь же плохо.

Работа, созданная румынско-американской «художницей» Андрой Урсутой, «указывает на неопределенное будущее.

Она сделана в гиперфрагментированное, параноидальное время, когда общественное пространство, консенсус и сообщество продолжают растворяться».

По сути, это зелёная клякса.



Как только знатные люди Лондона насытятся созерцанием толстой черной цыпочки, они могут следующие пару лет созерцать зеленое дерьмо.


Британские памятники раньше и сейчес.

В прошлом году министр британского правительства Бен Уоллес предложил установить на Четвертом постаменте статую Алана Тьюринга, взломщика кодов Второй мировой войны. Другие политики Великобритании также предположили, что на постаменте мог бы стоять памятник покойной королеве Елизавете II.


Источники:

modernity.news

revolver.news

jellypages.com

 

Комментарии (1)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

При перепечатке материалов прошу оставлять гиперссылку на наш портал, желательно непосредственно на адрес новости.
avatar

admin

  • 18 марта 2024, 19:29

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Блоги, ИноСМИ, Для украшения четвёртого цоколя на Трафальгарской площади в Лондоне выбрана статуя толстой черной женщины