1 875 846уже подписали. Помогите нам получить поддержку2 000 000

Срочное обновление: Правительство Танзании собирается нарушить обещание, данное племени масаев при нашей поддержке. Перед тем, как они встретятся с премьер-министром, чтобы защитить свою землю, давайте соберем 2 миллиона подписей!

К Вам обращаются старейшины одного из древнейших африканских племен масаи, живущего в Танзании. Правительство страны только что объявило о плане по изгнанию тысяч семей с принадлежащей нам земли, чтобы предоставить богатым туристам больше возможностей для отстрела львов и леопардов. Процесс выселения должен начаться немедленно.


( Читать дальше )

Dailymail публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:

Группа воинов масаи совершили набег на школу для девочек «в отчаянной попытке найти себе жён».

Молодые люди из наиболее знакового племени Кении пытались похитить учениц из школы  Enkare Nairowua, в городке Нарок (Narok), ворвавшись в столовую во время школьного обеденного перерыва.

Многие девушки убежали, чтобы скрыться в ближайших кустах, пока масаи — также известные как morans — были вынуждены уйти после двухчасовых переговоров с учителями, старейшинами и местным начальником.


Племя в напряжённом ожидании: члены племени масаи приготовились к встрече с герцогом и герцогиней Корнуолла в начале этого месяца. Молодые люди становятся все более разочарованными суетой и давлением современной жизни.

Однако, они пригрозили вернуться, если не найдут себе невест.


( Читать дальше )