Нельсон Мандела о ситуации в Ливии / Blog by admin / NewsStreet - новости, переводика, комментарии

Нельсон Мандела о ситуации в Ливии

algeria-isp публикует этот материал. Ниже — авторский перевод:



«Каддафи является нашим руководителем во всём.

Никакой африканский лидер не сможет с ним сравниться по статусу и притягательности.

Он строитель и когда я смотрю на то, что этот человек сделал для своей страны, несмотря на замаскированную бурю ракет, пришедшую с запада, которая убила его детей, я вижу — он не уступил, он не испугался.

Этот человек, безусловно, от Бога. Надо иметь мастерство, чтобы суметь говорить с Богом „на ты“.

Он сделал из Ливии не обремененную долгами, процветающую страну, которая инвестировала в экономику Черной Африки.

Некоторые из этих лидеров африканских стран не замедлили заморозить активы Ливии (Гамбия и др.). Сенегал признал ПНС, Южная Африка пока не признала переходный совет, но Зума (президент ЮАР) ветрен, онзабыл, что АНК (Африканский национальный конгресс) был поддержан Каддафи, когда Нельсон Мандела был заключен в тюрьму, Каддафи был одним из немногих лидеров, поддержавшим Мадибу (псевдоним  Манделы).

Почему его не слышно? Почему этот человек, к которому прислушиваются на западе, не использует своё влияние (свой политический вес), чтобы закончились страдания ливийского народа»?
  • +1
  • 08 октября 2011, 12:15
  • admin

 

Комментарии (1)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Другие переводы можно посмотреть по ссылке: newsstreet.ru/tag/переводика/

Рубрику «Обзоры зарубежных СМИ» планируем пополнять.

Также на нашем портале Вы можете комментировать новости, добавлять и свои новости различной тематики, а также создавать и вести личные и коллективные / тематические блоги, что приветствуется.
avatar

admin

  • 08 октября 2011, 13:43

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Блоги, Blog by admin, Нельсон Мандела о ситуации в Ливии