Командир талибов сдался, требуя обещанного ранее вознаграждения в $ 100 за его поимку
Foxnews.com публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:
САР ХОУЗА, Афганистан - разыскиваемый командир талибов среднего уровня заставил чиновников США и Афганистана ломать голову, когда он сдался и потребовал $ 100 вознаграждения, продложенного ранее за его поимку, сообщила Washington Post во вторник.
Мохаммад Ашан, командир талибов в провинции Пактика, подозреваемый в заговоре с целью нападения на силы безопасности, был арестован после сдачи на прошлой неделе на полицейском контрольно-пропускном пункте в районе Сар Хоуза (Sar Howza), на востоке Афганистана.
Американские войска были вызваны, чтобы подтвердить, что Ашан был на самом деле тем человеком, которого разыскивали.
«Мы спросили его:» Это вы"? — Сказал специалист Мэтью Бейкер, добавив, что подозреваемый ответил: «Да, да, это я! Могу ли я получить награду сейчас»?
Биометрическое сканирование подтвердило, что Ашан был тем, кем назвался и он был немедленно задержан, по-видимому без выплаты ему денег.
«Этот парень — Талибан, эквивалентный грабителям из „Один дома“, — сказал американский чиновник, вспоминая неуклюжих грабителей из комедии 1990 года.
САР ХОУЗА, Афганистан - разыскиваемый командир талибов среднего уровня заставил чиновников США и Афганистана ломать голову, когда он сдался и потребовал $ 100 вознаграждения, продложенного ранее за его поимку, сообщила Washington Post во вторник.
Мохаммад Ашан, командир талибов в провинции Пактика, подозреваемый в заговоре с целью нападения на силы безопасности, был арестован после сдачи на прошлой неделе на полицейском контрольно-пропускном пункте в районе Сар Хоуза (Sar Howza), на востоке Афганистана.
Американские войска были вызваны, чтобы подтвердить, что Ашан был на самом деле тем человеком, которого разыскивали.
«Мы спросили его:» Это вы"? — Сказал специалист Мэтью Бейкер, добавив, что подозреваемый ответил: «Да, да, это я! Могу ли я получить награду сейчас»?
Биометрическое сканирование подтвердило, что Ашан был тем, кем назвался и он был немедленно задержан, по-видимому без выплаты ему денег.
«Этот парень — Талибан, эквивалентный грабителям из „Один дома“, — сказал американский чиновник, вспоминая неуклюжих грабителей из комедии 1990 года.
Комментарии (1)
RSS свернуть / развернутьПри перепечатке материалов прошу оставлять гиперссылку на наш портал, желательно непосредственно на адрес новости.
Также на нашем портале Вы можете комментировать новости, добавлять свои новости различной тематики, создавать и вести личные и коллективные / тематические блоги, что приветствуется.
admin
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.