Тысячи работников сектора Газа "пропали без вести" в Израиле на фоне массовых арестов военного времени / ИноСМИ / NewsStreet - новости, переводика, комментарии

Тысячи работников сектора Газа "пропали без вести" в Израиле на фоне массовых арестов военного времени

Палестинцы, чьи разрешения на работу в Израиле были аннулированы, предположительно находятся в лагерях для задержанных, но Израиль до сих пор отказывается предоставить информацию о них, утверждают правозащитные группы.

Тысячи рабочих из Газы, работавших в Израиле на момент начала войны, пропали без вести на фоне кампании массовых арестов.

Правозащитные группы и профсоюзы считают, что некоторые из этих рабочих были незаконно заключены на военных объектах на оккупированном Западном берегу реки Иордан после того, как у них было отозвано разрешение на работу в Израиле. Власти Израиля пока отказываются назвать имена задержанных.

Когда 7 октября палестинская вооруженная группировка ХАМАС начала беспрецедентное наступление на юг Израиля, около 18,5 тыс. жителей Газы имели разрешение на работу за пределами осажденного сектора. Точное число рабочих, находившихся в Израиле в момент начала боевых действий, остается неизвестным, однако считается, что тысячи из них были схвачены израильской армией и перевезены в неизвестные места.

Валид*, палестинский рабочий, родившийся в Газе, прожил на оккупированном Западном берегу более 25 лет, когда Израиль начал непрекращающиеся бомбардировки Газы, в результате которых к настоящему времени погибло более 7000 человек и которые продолжаются уже три недели (это устаревшие данные - прим. переводчика). 8 октября его арестовали, когда он направлялся на работу, и поместили в тюрьму в районе Альмон, известном также как Анатот, построенном на развалинах палестинского города Аната, конфискованного Израилем в оккупированном Восточном Иерусалиме.

По мнению правозащитных организаций, этот объект относится к числу тех, которые израильское правительство использует для произвольного содержания сотен рабочих в нарушение международного права.

Валид, чье настоящее имя и личные данные не разглашаются во избежание репрессий, рассказал, что в течение трех дней его держали в «клетке» без крыши, под солнцем, без еды, воды и доступа к туалету, говорится в письменных показаниях, переданных израильской правозащитной организации HaMoked и полученных Al Jazeera.

Затем его перевели в помещение площадью около 300 кв. м, где сотни рабочих пользовались одной кабинкой химического туалета. Когда он попросил связаться с Красным Крестом, солдаты обругали его и избили.

Валид был освобожден после того, как израильские офицеры установили, что, хотя он родился в Газе, он является жителем Западного берега реки Иордан. Его показания — одно из немногих свидетельств, появившихся на данный момент в центрах содержания под стражей, где рабочие Газы содержатся без связи с внешним миром и без законного представительства с 7 октября.

Неясно, «где, в каком количестве, под каким правовым статусом»

«Мы получаем сотни и сотни телефонных звонков от членов семей людей, работавших в Израиле до терактов [7 октября]», — сказала Al Jazeera Джессика Монтелл, исполнительный директор HaMoked.

По словам Монтелла, на данный момент в организацию обратилось более 400 родственников и друзей пропавших без вести людей, которые пытаются найти своих близких, одновременно пытаясь выжить в условиях израильских бомбардировок и «тотальной» блокады. За последнюю неделю число звонков сократилось, так как жители Газы все чаще оказываются отрезанными от связи.

В рамках своей работы HaMoked регулярно передает израильским властям имена задержанных, чтобы выяснить, где они могут содержаться.

«Предполагается, что израильские военные должны в течение 24 часов информировать нас о том, кого они удерживают, в каком месте они содержатся», — сказал Монтелл. «Но что касается всех этих жителей Газы, они сказали нам, что [они] не тот [орган власти, к которому] следует обращаться».

“Не может быть такого, чтобы не было ясно, где они содержатся, сколько их содержится, на каких условиях, под каким правовым статусом”, — добавила она.

Группа из шести местных организаций, включая HaMoked, обратилась в Высший суд Израиля с требованием раскрыть имена и местонахождение задержанных и обеспечить гуманные условия содержания.

По словам заявителей, некоторые из палестинцев были задержаны в районе Альмон, где был задержан Валид, а также в Офере, недалеко от Рамаллы и в Сде Тейман, недалеко от Беер ас-Сабе (Беэр-Шева), в южной части пустыни Накаб или Негев.

После начала военных действий и закрытия контрольно-пропускного пункта Бейт-Ханун (израильтяне называют его Эрез) на севере Газы рабочие попытались перебраться на Западный берег, чтобы найти убежище среди палестинских жителей.

Однако 10 октября израильский Координатор правительственной деятельности на территориях (COGAT) аннулировал все разрешения на работу, выданные ранее жителям Газы, превратив их в «нелегалов».

Al Jazeera связалась с израильской армией, а также с COGAT — органом, контролирующим разрешительную систему на оккупированных территориях. Обе организации отказались от комментариев или предоставления дополнительной информации о количестве рабочих, чьи разрешения были аннулированы, а также о том, сколько из них были заключены в тюрьму и на каком основании.

Беспрецедентный случай

Мириам Мармур, директор по правозащитной деятельности израильской правозащитной организации Gisha, выступающей за свободу передвижения палестинцев, заявила, что сложившаяся ситуация «не имеет аналогов».

«Конечно, в любой момент времени существуют тысячи палестинцев, содержащихся под административным арестом в Израиле», — сказала она в интервью Al Jazeera. «Но это первые палестинцы, которые подвергаются массовому задержанию. Характер их задержания, аннулирование разрешений и тот факт, что Израиль пока отказывается разглашать какую-либо информацию о том, где они находятся… такого я еще не видела», — сказала она.

Мармур добавила, что аресты «незаконны и представляются актами мести, которые нарушают международное право».

По данным израильских властей, 7 октября ХАМАС захватил в заложники по меньшей мере 224 человека во время нападения на юг Израиля. С тех пор четверо из них были освобождены.

Согласно показаниям Валида, один из офицеров в лагере для задержанных сказал им, что пока в Газе находятся израильские заложники, шансов на их освобождение не будет.

«Это не официальное заявление, но, безусловно, оно свидетельствует о том, что, по крайней мере, у некоторых людей, вовлеченных в это дело, есть желание использовать этих рабочих в качестве разменной монеты», — сказала Мармур.

Согласно израильской системе разрешений, очень немногие палестинцы из сектора Газа могут покинуть территорию, поскольку все пограничные переходы находятся под контролем Израиля или Египта с момента прихода к власти ХАМАС в 2007 году.

Разрешения могут выдаваться по рабочим, медицинским и гуманитарным причинам после тщательной проверки израильскими властями. Большинство рабочих из Газы, где общий уровень безработицы составляет 45%, а безработица среди молодежи достигла 70%, занимаются физическим трудом в Израиле, где оплата труда в несколько раз выше.

Правозащитные группы опасаются новых арестов на фоне продолжающихся рейдов на Западном берегу, в том числе в районах, номинально находящихся под полным контролем Палестинской автономии.

«У нас никогда не было подобной ситуации, когда люди оказываются в ловушке, не могут вернуться домой и оказываются в своего рода лагере», — сказал Хасан Джабарин, директор юридического центра Adalah, занимающегося правами арабских меньшинств в Израиле. «Это были простые рабочие. Единственное сравнение, пожалуй, с беженцами [без документов]».

Массовые аресты

По оценкам министра труда Палестинской автономии, около 4500 рабочих числятся пропавшими без вести и, как предполагается, были задержаны израильскими войсками. Израильское СМИ N12 сообщило, что 4000 палестинцев из Газы допрашиваются в израильских изоляторах на предмет их возможной причастности к теракту.

По оценкам Общества палестинских заключенных, наряду с жителями Газы израильские войска с 7 октября задержали более 1450 палестинцев, проживающих на Западном берегу реки Иордан.

Аресты происходят на фоне принятия законов и поправок, которые, по мнению правозащитных организаций, равносильны карательным мерам.

18 октября израильский парламент, известный как Кнессет, одобрил временный план, лишающий палестинских заключенных права на площадь не менее 4,5 кв. м, что позволит содержать в камерах, где раньше помещалось пять человек, в два раза больше.

По данным организации «Врачи за права человека в Израиле» (PHRI), власти также отключили доступ к электро- и водоснабжению, ограничили количество приемов пищи в день, не выпускали заключенных из камер, препятствовали доступу в медицинские учреждения и посещению их представителями закона и другими официальными лицами.

По меньшей мере двое заключенных умерли во время содержания под стражей с начала последнего раунда боевых действий.

«Мы призываем израильские власти соблюдать международное право и разрешить прием пищи, воды и посещение заключенных», — заявил Al Jazeera Наджи Аббас, менеджер по делам PHRI. «И прекратить мстить палестинским заключенным».


Источник: www.aljazeera.com

 

Комментарии (1)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

При перепечатке материалов прошу оставлять гиперссылку на наш портал, желательно непосредственно на адрес новости.
avatar

admin

  • 08 ноября 2023, 20:57

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Блоги, ИноСМИ, Тысячи работников сектора Газа "пропали без вести" в Израиле на фоне массовых арестов военного времени