"Демонические силы" прекратили официальные расследования НЛО в Великобритании / ИноСМИ / NewsStreet - новости, переводика, комментарии

"Демонические силы" прекратили официальные расследования НЛО в Великобритании

Правительство не смогло должным образом расследовать неопознанные аномальные явления (UAP) в девяностые годы из-за опасений, что они были вызваны «демоническими силами», утверждает ведущий британский эксперт.

Ник Поуп, возглавлявший отдел [по изучению] НЛО Министерства обороны с 1991 по 1994 год, рассказал, что тогдашний глава оборонного ведомства лорд Хилл-Нортон прекратил расследование наблюдений, попав под влияние священника, имевшего спорные взгляды.

По его словам, подобные убеждения существуют и в правительстве США, где политики и чиновники часто ссылаются на Библию, когда возникает вопрос о феномене НЛО (UFO), который теперь официально известен как UAP (неопознанные аномальные явления).

«Нелогично, что некоторое официальное сопротивление серьезному отношению к UAP исходит не от упёртых научно мыслящих скептиков, которые считают изучение предмета пустой тратой времени и денег правительства, а от фракции, которая считает, что UAP реальны, но демоничны», – сказал мистер Поуп в интервью Metro.co.uk.

«Частично это проистекает из библейского описания сатаны как “князя, господствующего в воздухе” – цитаты из послания к Ефесянам».


Ник Поуп возглавлял отдел НЛО/UFO Министерства обороны в девяностые годы.

Идея о том, что летающие в небе объекты могут иметь религиозное происхождение, является давней теорией среди энтузиастов НЛО (она рассматривается в новом документальном фильме «Бог против НЛО» (God Vs UFOs)), но она не была открыто признана на правительственном уровне.

Однако тайно сохраняемое убеждение в том, что НЛО — это не засекреченные военные операции, враждебные страны и даже не гости с другой планеты, а демонические силы, препятствует адекватному исследованию этой проблемы, говорит мистер Поуп.

«По-видимому, существует мнение, что если НЛО являются каким-то демоническим проявлением, то взаимодействие с ними подпитывает их, придавая им энергию, и поэтому их следует избегать», — сказал он.

«Вероятно, это было одним из факторов, о которых сообщил исследователь НЛО из Пентагона Луис Элизондо. По его словам, когда он попытался привлечь к этой теме высокопоставленного представителя оборонного ведомства, тот ответил отказом, посоветовав ему пойти и почитать Библию».

Это мышление, добавил мистер Поуп, проникло через Атлантику на Даунинг-стрит.

Я наблюдал подобное в Великобритании, когда бывший начальник штаба обороны лорд Хилл-Нортон, которого я неоднократно информировал, все больше и больше попадал под влияние священника-чудака Пола Инглсби, который считал, что это демоническое явление", — сказал мистер Поуп.


Адмирал флота лорд Хилл-Нортон.

Преподобный Инглсби начал свою военную карьеру, вступив в военно-морской флот и сражаясь во Второй мировой войне.

Во время службы его сразила тяжелая болезнь, и он страдал от сильнейших галлюцинаций, которые впоследствии легли в основу его взглядов на UAP. Он также утверждал, что совершил «внетелесное путешествие на Марс».

После ухода из военно-морского флота и присоединения к церкви он приобрел значительное влияние на ряд известных общественных деятелей, включая тогдашнего графа Маунтбаттена, дядю принца Филиппа.

«Это было особенно прискорбно, потому что лорд Хилл-Нортон был, пожалуй, лидером того, что можно назвать „фракцией верующих“ в истеблишменте, — говорит мистер Поуп.

Он задавал многочисленные вопросы в парламенте о UAP и оказывал давление на министров обороны, требуя обнародовать информацию о случаях НЛО/UFO, таких как инцидент в Рендлшемском лесу.

»То, что Инглсби уводил его от вопросов обороны и национальной безопасности в сторону религиозной интерпретации UAP, было нежелательным отвлекающим фактором, и я упорно боролся с этим".

Инцидент в Рендлшемском лесу — самое печально известное наблюдение UAP в Великобритании.

В течение трех дней, начиная с Дня подарков 1980 года, военнослужащие и полицейские наблюдали огни, следы от ожогов/подпалин и предполагаемый «корабль неизвестного происхождения» в лесу вокруг военных баз Бентвотерс и Вудбридж в Саффолке.


Скульптура космического корабля НЛО на предполагаемом месте посадки в Рендлшемском лесу.

Это дело так и не было раскрыто, и его часто называют «британским Розуэллом».

Похоже, что не только лорд Хилл-Нортон находился под влиянием религиозных взглядов на UAP.

«Были и другие признаки, указывающие на то, что некоторые чиновники Минобороны, ответственные за UAP, находились, по крайней мере, под влиянием своего рода фундаменталистских христианских взглядов», — сказал г-н Поуп.

Один заместитель начальника отдела, который считал, что нам следует сократить работу UAP, принадлежал к довольно строгой церкви. Во время натовских военных игр, в которых мы участвовали, ему выдали пейджер на выходные, и я сделал дружеский и беззаботный комментарий о том, что он не будет популярен, если он сработает в церкви во время пения All Things Bright and Beautiful.

«Он уставился на меня и, защищаясь, ответил, что в его церкви не поют „такого рода гимны“».

Министерство обороны закрыло свой отдел [по изучению] НЛО в 2009 году, заявив, что ни одно сообщение, поступившее в отдел за 50 лет, не было сочтено военной угрозой.

Однако в этом году эта тема вызвала значительный общественный и политический интерес после того, как бывший офицер разведки США заявил, что у правительства есть доказательства наличия «неповрежденных и частично неповрежденных» инопланетных транспортных средств.

Выступая под присягой на слушаниях в Конгрессе по этому вопросу, он добавил, что люди «пострадали или были ранены» в попытке скрыть эту информацию.

Размышляя о позиции британского правительства, мистер Поуп добавил: «Это заставляет задуматься о том, что скептицизм и неприятие UAP со стороны правительства мотивированы крайними религиозными взглядами и верой в реальность демонов».


Источник: metro.co.uk

 

Комментарии (1)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

При перепечатке материалов прошу оставлять гиперссылку на наш портал, желательно непосредственно на адрес новости.
avatar

admin

  • 08 января 2024, 16:08

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Блоги, ИноСМИ, "Демонические силы" прекратили официальные расследования НЛО в Великобритании