Мексика объявила об открытии большого нефтяного месторождения в глубоководной части Мексиканского залива / Blog by admin / NewsStreet - новости, переводика, комментарии

Мексика объявила об открытии большого нефтяного месторождения в глубоководной части Мексиканского залива

Foxnews.com публикует эту новость. Ниже — неофициальный перевод:

МЕХИКО - Мексикансая государственная нефтяная компания сообщает, что обнаружила возможные запасы в размере до 125 миллионов баррелей нефти в глубоководной скважине в Мексиканском заливе.

Petroleos Mexicanos заявляет, что скважина Supremus 1 расположена приблизительно в 24 милях (39 километрах) к югу от американских территориальных вод на глубине более 4,000 ярдов.

Компания добавляет, что район, известный как пояс Пердидо (Perdido) содержит перспективные запасы, которые могли бы составить целых 13 миллиардов баррелей сырого эквивалента.

Это значит, что если эти запасы будут подтверждены, это удвоит текущие доказанные запасы Мексики.

В пятницу президент Фелипе Кальдерон объявил об открытии. Если оно будет разрабатываться, то на него могло бы приходиться около 10 процентов текущего ежедневного объёма добычи компании, который в общей сложности составляет приблизительно 2.6 миллиона баррелей в день.
  • 0
  • 06 октября 2012, 00:36
  • admin

 

Комментарии (1)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Другие переводы можно посмотреть по ссылке: newsstreet.ru/tag/переводика

Также на нашем портале Вы можете комментировать новости, добавлять свои новости различной тематики, создавать и вести личные и коллективные / тематические блоги, что приветствуется.

При перепечатке материалов прошу оставлять гиперссылку на наш портал, желательно непосредственно на адрес новости.
Последний раз редактировалось пользователем admin 06 октября 2012, 00:55.
avatar

admin

  • 06 октября 2012, 00:54

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Блоги, Blog by admin, Мексика объявила об открытии большого нефтяного месторождения в глубоководной части Мексиканского залива