"Это уже не Сербия, это Сирия": Местные жители патрулируют леса вблизи венгерской границы для защиты от мигрантов / Blog by admin / NewsStreet - новости, переводика, комментарии

"Это уже не Сербия, это Сирия": Местные жители патрулируют леса вблизи венгерской границы для защиты от мигрантов

Устав от бездействия сербских властей, жители села Hajdukovo (Хайдуково, венгерское название — Hajdújárás), расположенного в муниципалитете Суботица, в субботу вечером сами начали патрулировать лес. Ранее неизвестные бросили ручные гранаты в дом одной из семей. Предположительно это сделали мигранты или лица, занимающихся незаконным ввозом мигрантов. Две гранаты взорвались и причинили ущерб.

Во время вечернего патрулирования они почти сразу же наткнулись на скрывающихся мигрантов, которые затем покинули место происшествия. Местные жители [большинство которых составляют этнические венгры] утверждают, что власти не оказывают им помощи.

Расстроенные и возмущенные местные жители собрались в субботу вечером в Хайдуково перед домом семьи, в который ранее были брошены две ручные гранаты.

«У нас кончилось терпение, если полиция ничего не предпримет, мы возьмем ситуацию под контроль. Если потребуется, мы перекроем автостраду или железную дорогу, чтобы остановить их», — заявили возмущенные жители на сельском сходе, где все сошлись на том, что чувствуют себя брошенными властями. А ситуация с миграцией настолько ухудшилась, что, по их мнению, для её разрешения необходимы кардинальные меры.

Перестрелки между мигрантами — повседневное явление в Хайдуково. Однако в пятницу вечером, как предполагается, мишенью нелегалов или торговцев людьми могли стать местные жители. У ворот одного из домов были взорваны ручные гранаты. Осколками были повреждены стены здания, забор и растения и только по счастливой случайности трагедии не произошло. Жители дома вернулись домой всего лишь через несколько минут.

«Это невообразимо. Это уже не Сербия, это Сирия, больше нечего сказать. Мы не можем свободно ходить, не можем двигаться, а они ходят с оружием, бросают гранаты. Не только здесь, но и в других местах», — сказал один из местных жителей.

Местные жители также договорились, что в случае необходимости они пойдут в леса и выведут нелегалов. В итоге было решено больше не ждать, а немедленно действовать. Собравшиеся вошли в лес пешком, а затем рассредоточились и начали прочесывать местность. Долго искать не пришлось, но мигранты, на которых они наткнулись, сразу же ушли.

В итоге люди собрали всё, что смогли найти в нелегальных лагерях мигрантов. Они забрали подушки, палатки, кабели, одежду, еду и ножи и договорились в будущем организовывать подобные акции, чтобы постоять за себя и друг за друга.

«Только правительство может что-то сделать, нас слишком мало. У нас нет средств. Мы можем собираться вместе и протестовать, но это ничто, если мигранты в любой момент решат расстрелять нас из своего оружия, а женщины для них ничего не значат», — говорит местный житель Войнич Зелич.

Считается, что сотни мигрантов скрываются в лесах вдоль границы. Мигрантов также можно регулярно видеть в Хоргосе, расположенном всего в 15 км от Хайдуково.

«В глубине Макхетского леса под Суботицей мигранты рассказали на камеру, что в лесу проживает несколько различных этнических групп, которые просто не переносят друг друга и по этой причине иногда в лесу происходят перестрелки.
Перестрелки происходят между афганцами, сирийцами и другими этническими группами из арабских стран, используются автоматы и пистолеты», — сообщает корреспондент M1 Дьердь Мешарос.

На одной из ферм мигранты устроили магазин: новый генератор, новая канистра с бензином, спрятанная между разрушающимися стенами, импровизированная походная кухня, лопата и немного еды. Так выглядит интерьер разрушающегося здания.

Мигранты говорят, что их запасов хватит лишь на несколько дней, поскольку они хотят как можно скорее преодолеть венгерский пограничный забор, расположенный всего в нескольких сотнях метров.

«Забор на венгерской границе очень высокий, поэтому пробраться через него очень сложно. Мы будем перелезать через него с помощью лестниц. У нас есть четыре лестницы. Если мы доберемся, то дальше будут Австрия и Германия», — говорит мигрант из Афганистана.

Но жители Хоргоса не очень-то жалуют мигрантов, занимающих их здания. Более того и здесь растут опасения из-за инцидентов в близлежащих деревнях. Жители приграничных деревень опасаются, что перестрелки и взрывы будут продолжаться, поэтому в воскресенье они созвали очередной сельский сход.

На данный момент решения нет. Вот уже несколько недель мигранты осложняют жизнь жителей Хайдуково. В последнее время в приграничном поселке практически постоянно происходят перестрелки.

Последний раз сербские власти проводили крупный рейд в этом районе в начале августа. В лесу были обнаружены девять пулеметов, охотничье ружье с оптическим прицелом, три пистолета и более 840 патронов. 13 человек были задержаны, 27 человек привлечены к ответственности за правонарушения.
Несмотря на то, что сотрудники милиции вывели из района сотни мигрантов, многие из них в тот же день вернулись в лес.


Источник: hirado.hu
  • 0
  • 18 августа 2023, 02:16
  • admin

 

Комментарии (1)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

При перепечатке материалов прошу оставлять гиперссылку на наш портал, желательно непосредственно на адрес новости.
avatar

admin

  • 18 августа 2023, 02:25

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Блоги, Blog by admin, "Это уже не Сербия, это Сирия": Местные жители патрулируют леса вблизи венгерской границы для защиты от мигрантов