NewsStreet - новости, переводика, комментарии

Сборная России на Евро-2012 требовала денег и угрожала не выйти на поле

«Хроники РФС» начинают напоминать романы Франца Кафки – начиналось все вроде бы логично, но с каждым днем появляются все новые фантастически подробности, и теперь уже есть полное ощущение нереальности происходящего. После публикации замечательного списка «специалистов, с которыми РФС планирует провести в полном соответствии с нормами ФИФА и УЕФА консультации по поводу назначения на должность главного тренера национальной сборной России» порадовал публику и Анзор Кавазашвили.

По словам главы экспертной комиссии РФС Анзора Кавазашвили, ведущие игроки сборной перед первой игрой Евро-2012 потребовали гарантировать им выплату определенной суммы премиальных. В противном случае они отказывались выходить на поле.

В итоге стороны сторговались на сумме в 800 000 евро за победу и 400 000 за ничью в каждом матче группового турнира Евро-2012, сообщает РСН.

«Перед началом чемпионата Европы была поставлена задача перед Фурсенко, в частности Аршавиным, чтобы им выплачивали большие бонусы за победу, что и было решено. Я знаю, что в одном интервью Фурсенко сказал, что все финансовые вопросы решили, у футболистов претензий нет. Именно об этих деньгах и шла речь», — сказал Кавазашвили.


( Читать дальше )

Депутат Госдумы Антон Беляков опубликовал видео своей беседы с Аршавиным.

Депутат Госдумы Антон Беляков опубликовал в интернете видеозапись своего разговора с футболистом сборной России Андреем Аршавиным. Это тот самый разговор, в котором футболист сказал, что неоправданные ожидания от игры сборной — это проблема болельщиков.

Депутат Госдумы от фракции «Справедливая Россия» Антон Беляков опубликовал в интернете видеозапись своего разговора с футболистом сборной России Андреем Аршавиным.

Разговор состоялся сразу после матча команды России с греками, который национальная сборная проиграла со счетом 0:1 и вследствие этого вылетела с Евро 2012.

В начале ролика Беляков объясняет Аршавину, что разочарованные поражением сборной болельщики ожидали, что футболисты перед ними извинятся.

При этом разочарование самого депутата оказалось таким сильным, что разговор с футболистом в отеле после матча он вел в довольно экспрессивной манере.


( Читать дальше )

Аршавин выбил себе дополнительные премиальные на ЕВРО 2012

Капитан сборной России будет получать дополнительные бонусы за забитые мячи и голевые передачи на Евро.

31-летний полузащитник национальной команды России Андрей Аршавин выбил бонусы за победу в матчах чемпионата Европы не только для всех игроков, но и для себя лично.

Капитан нашей национальной команды всегда знал себе ценуПо информации Life Sports, капитан сборной имел разговор с президентом РФС Сергеем Фурсенко, по ходу которого футболисту удалось договориться о фиксированной сумме премиальных в размере 70 000 евро для игроков за победу в каждом отдельном матче.

Также полузащитник «Арсенала» не преминул возможностью подчеркнуть и свою роль в национальной команде, выбив себе личные бонусы за забитые мячи и голевые передачи.

Как нам стало известно, Аршавин будет получать 5000 евро за каждый забитый мяч, а также 2500 евро за голевую передачу. Андрей является капитаном сборной, потому именно он от лица всех игроков ведет переговоры с Фурсенко по поводу премиальных.


( Читать дальше )

Евро-2012: арендная лихорадка

Чем ближе к началу Евро-2012, тем все в большей степени связанная с ним несложная цепочка ассоциаций (толпы болельщиков – места для проживания – деньги! деньги!!! деньги!!!) овладевает сознанием многих владельцев квартир в принимающих это соревнование городах. Перспектива необыкновенно высокого заработка в четко обозначенный период времени  кого-то подвигла на серьезные затраты, кого-то – на серьезные неудобства, а кого-то – на не вполне корректные действия по отношению к своим квартиросъемщикам. Окупится ли это все?
Ставки растут  ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Фото: Кошки и собаки из приюта занимаются йогой

Dailymail.co.uk публикует этот фоторепортаж. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Встречайте совершенных позёров и очень умных собак, которые стали популярными благодаря своим впечатляющим успехам в йоге.

Скрюченные существа, осваивающие ряд сложных позиций йоги, являются последними звездами календаря, созданого фотографом Дэном Боррисом и его женой Александрой, бывшем инструктором по йоге.

Пара, из Сан-Антонио, Техас, нащла их талантам хорошее применение, окружая спасённых щенков и котят из приюта для животных, чтобы помочь им создать уникальные издевательские художественные работы.




( Читать дальше )
  • 0
  • 25 мая 2012, 14:48
  • admin
  • 1

Британский каскадёр Гэри Коннери прыгнул без парашюта с высоты около 730 метров. Видео

42-хлетний британский каскадер Гари Коннери прыгнул без парашюта с вертолета, летящего на высоте 730 метров и стал первым человеком, совершим прыжок без парашюта с подобной высоты, тем самым установив новый рекорд.

Полёт длился чуть более 30 секунд.


( Читать дальше )

Драматический сюрприз на тихой площади

На тихой фламандской площади среднего фламандского городка в Бельгии, где никогда ничего не происходит, поместили кнопку с надписью «Push to add drama» (нажми на кнопку, чтобы добавить драму).

Что произойдёт, если её нажать...? См. видео:


( Читать дальше )

Искусство влезть в кадр: воскресные зверофото.

Ленивцы делает это, тюлени делают это – и теперь повальное международное увлечение фотобомбингом широко распространилось от животных до гигантских австралийских птиц.

Голодный страус эму влез в фото проводящей отпус пары после того, как они прекратили его кормить и обратили внимание на других животных на ферме, которую они посещали.

Страус эму, бескрылая птица, не был готов отказаться от своей еды, когда мужчина и его жена пошли дальше, чтобы погладить ламу.


Голодный страус эму захотел сфотографироваться вместе с туристами

Страус Эму влез головой в фотографию в очевидной попытке найти другую закуску.


( Читать дальше )
  • 0
  • 29 апреля 2012, 14:44
  • admin
  • 1

Европейцы переселялись в Африку, чтобы пережить ледниковый период? Новое исследование ДНК показывает, что люди мигрировали между континентами в доисторический период

Dailymail.co.uk публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

  • Люди мигрировали в период между 11000 лет назад и началом Римской империи
  • 35% населения района Сахары имеют следы доисторических европейцев
  • Переселяться на юг европейцев заставил ледниковый период?

Люди перемещались между Африкой и Европой задолго до зарегистрированной истории — и миграцию, возможно, стимулировали европейцы, движущиеся на юг, чтобы «пережить» ледниковый период.

Генетические следы давно забытой миграции из Африки в Европу живут в европейцах и сегодня.

Треть генетических следов сахарского происхождения в Европе сегодня сохранилась с доисторических времён.

Исследователи полачают, что европейцы, вынужденные ледниками переселяться на юг, возможно, встретились с населением из Африки, обитавших в районе Сахары.


( Читать дальше )
  • 0
  • 27 марта 2012, 17:01
  • admin
  • 1

Аэропорт во Львове и финал ЕВРО-2012 в Киеве!!!


  Открытие нового терминала международного аэропорта во Львове пройдет при участии президента UEFA Мишеля Платини. 
              Соответствующее заявление на пресс-конференции 20 марта сделал мэр принимающего города Андрей Садовый. Со слов Садового, торжественное мероприятие запланировано на 12 апреля.

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ 

Блоги