Сша / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Настоящие победители во всем этом кровопролитии: американский экспорт вооружений достиг рекордного уровня в 2023 финансовом году

Сотни тысяч погибших в Восточной Европе, где военный конфликт между Россией и Украиной вот-вот достигнет мрачной двухлетней отметки… Десятки тысяч мирных жителей убиты в Газе, Израиле и на Западном берегу реки Иордан… Ирак, Сирия и Йемен снова скатываются в хаос на пороге ещё одной западной военной интервенции…

Пока Госдепартамент Байдена хвастается «самым высоким годовым объемом продаж и помощи, оказанной нашим союзникам и партнёрам», в различных дальних уголках земного шара на пропитанной кровью земле накапливаются трупы. И от этого никто не выигрывает.

Поправочка: кое-кто всё-таки выигрывает...


( Читать дальше )

США создают новые арсеналы в Австралии в рамках подготовки к войне за Тайвань

США работают над созданием военных запасов по всему региону, в том числе, возможно, на самом Тайване.

США создали новый запас военной техники во время учений в Австралии летом прошлого года, чтобы подготовиться к будущей войне с Китаем за Тайвань, сообщило в среду агентство Reuters.

Запасы были оставлены после учений Talisman Sabre, которые проходили с 22 июля по 4 августа и были названы крупнейшими в истории учениями, демонстрирующими внимание США к подготовке к будущему конфликту в Азиатско-Тихоокеанском регионе.


( Читать дальше )

Мексика требует ответов, поскольку картели приобретают американское оружие военного класса

Мексика в ярости и требует расследования того, каким образом ленточные пулеметы, ракетные установки и гранаты попадают в руки членов картеля, заявил высокопоставленный дипломат страны.

«Министерство обороны Мексики предупредило США о том, что в Мексику ввозится оружие, предназначенное исключительно для американской армии», — заявила министр иностранных дел Алисия Барсена, которую цитирует AP News.

По словам Барсены, «необходимо срочно провести расследование».

В июне мексиканская армия заявила, что с конца 2018 года она изъяла у наркокартелей 221 полностью автоматический пулемет, 56 гранатометов и дюжину ракетных установок.


( Читать дальше )

США и Великобритания виноваты в конфликте на Украине, заявил бывший президент Чехии

Конфликт между Москвой и Киевом действительно начался в 2008 году, когда НАТО согласилось в конечном итоге принять Украину, сказал Вацлав Клаус.

Продолжающийся конфликт между Россией и Украиной является результатом серии ошибок, допущенных США и их союзниками по НАТО, заявил бывший президент Чехии Вацлав Клаус на Всемирном экономическом форуме в Давосе в речи, опубликованной в пятницу.

Вопиющее пренебрежение Запада геополитическим контекстом привело к этому “трагическому историческому событию”, которого “можно и нужно было избежать”, сказал Клаус, возглавлявший Чехию с 2003 по 2013 год.

“Эта война началась 4 апреля 2008 года”, — утверждал Клаус, имея в виду саммит НАТО в Бухаресте, где члены возглавляемого США блока решили поддержать “стремление Украины и Грузии к членству”, заявив, что обе страны “станут членами НАТО” в какой-то момент в будущем.


( Читать дальше )

Пол Крейг Робертс: Западный мир, покойся с миром

Я пришёл к неутешительному выводу, что белые этносы, составлявшие нации западной цивилизации, выродились до такой бессознательности и тупости, что у них нет никакой возможности выжить. Они бездумно сидят перед телевизором, поглощая промывание мозгов и идеологическую обработку. Они не могут платить за аренду, ипотеку или автомобиль, но они бесконечно платят за заботу об иммигрантах-захватчиках, которые заваливают их общины материальными потребностями.

В США Северная Каролина, некогда южный штат, а теперь перевалочный пункт для иммигрантов, отдала свои средние школы под «районы расселения» иммигрантов-переселенцев. К черту налогоплательщиков Северной Каролины. Права иммигрантов-захватчиков превышают права налогоплательщиков Северной Каролины, большинство белого населения которой, согласно повествованию, состоит из эксплуататоров-расистов-сторонников превосходства белой расы.


( Читать дальше )

США разместят ядерное оружие в Великобритании - The Telegraph

Боеголовки будут размещены на RAF Lakenheath впервые за 15 лет, говорится в документах Пентагона, попавших в распоряжение The Telegraph.

Закупочные контракты для нового объекта на базе RAF Lakenheath в Саффолке подтверждают, что США намерены разместить на авиабазе ядерные боеголовки, мощность которых в три раза превышает мощность бомбы, сброшенной на Хиросиму.

В 2008 году США вывезли ядерные ракеты из Великобритании, посчитав, что угроза холодной войны со стороны Москвы ослабла.

Раскрытие информации произошло после предупреждений о том, что страны НАТО должны подготовить своих граждан к войне с Россией.


( Читать дальше )

США одобрили продажу F-16 Турции после заключения соглашения между НАТО и Швецией

Эрдоган добивался заключения сделки на поставку F-16 стоимостью 23 миллиарда долларов с 2021 года.

Греция, сосед Турции, тоже будет покупать военные самолеты.


Госдепартамент заявил в пятницу вечером, что он одобрил давно откладываемую продажу Турции военных самолетов F-16 в рамках деликатно выстроенной договоренности с Анкарой, поддерживающей членство Швеции в НАТО, и Грецией, покупающей истребители у США.

Официальное одобрение правительства США в пятницу произошло через два дня после того, как президент Джо Байден направил письмо законодателям Конгресса с призывом одобрить сделку стоимостью 23 миллиарда долларов, которой Турция добивалась с 2021 года.


( Читать дальше )

Трампа обязали выплатить ошеломляющие 83,3 млн. долларов в качестве компенсации ущерба за клевету на обвинительницу в сексуальных домогательствах Э. Джин Кэрролл

Его обязали выплатить 7,3 миллиона долларов за «эмоциональный ущерб» Кэрролл и еще 11 миллионов долларов за «репутационный ущерб».

Бывшего президента также обязали выплатить 65 миллионов долларов в качестве «штрафных санкций».

Трамп назвал вердикт “абсолютно нелепым” и заявил, что это было частью “охоты на ведьм, организованной Джо Байденом” против “меня и Республиканской партии”.

Присяжные совещались менее трех часов после двухнедельного гражданского процесса, в ходе которого бывший президент давал показания всего три минуты.

В центре дела — комментарии Трампа о Кэрролл, сделанные в 2019 году после того, как она обвинила его в нападении на нее в примерочной магазина Bergdorf Goodman в Нью-Йорке почти три десятилетия назад.

77-летний Трамп настаивает, что никогда не встречался с 80-летней Кэрролл, обозревателем журнала Elle.


( Читать дальше )

США планируют вывести войска из Сирии, поскольку "пересматривают свои приоритеты" - Foreign Policy

Это пропагандистская статья, пронизанная лицемерием, однако я решил её перевести, чтобы осветить возможные тенденции к изменению ближневосточной внешней политики США — прим. переводчика. Ниже перевод:

Америка планирует вывести войска из Сирии и это приведёт к катастрофе.

Исламское государство вновь набирает обороты и администрация Байдена может непреднамеренно придать ему новый импульс.

После жестокого нападения ХАМАС на Израиль 7 октября и последовавшей за этим израильской военной кампании в секторе Газа напряженность и враждебность на Ближнем Востоке достигли лихорадочной отметки. В условиях столь сложного регионального кризиса не стоит удивляться тому, что администрация Байдена пересматривает свои военные приоритеты в регионе.


( Читать дальше )

Пол Крейг Робертс: некоторые цены в год моего рождения

Некоторые цены в год моего рождения (1939):

Галлон молока 48 центов
Буханка хлеба 8 центов
Дюжина яиц 36 центов
2 почтовые марки 3 цента
Галлон бензина 19 центов

Минимальная зарплата 30 центов в час


( Читать дальше )

Блоги, Сша