аль-Каида / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Иракское крыло Аль-Каиды заявляет, что Фронт аль-Нусра - её отделение в Сирии

Новость от Reuters:

(Агентство Рейтер) — Иракское крыло Аль-Каиды объявило, что группа мятежников в аванрагде восстания в Сирии была её отделением в этой стране и что обе группы будут действовать под одним именем, согласно американской SITE Intelligence Group.

Лидер исламского государства в Ираке, Абу Бакр аль-Багдади, сказал, что его группа и Фронт аль-Нусра в Сирии — которая была помещена в черный список Соединенными Штатами — теперь совместно будут действовать под именем исламского государства в Ираке и Леванте, сообщила SITE Intelligence Group.

Преобладающий исламистский элемент в сирийском восстании создал беспокойство для региональных и Западных держав и углубил шиитско-суннитское разделение на Ближнем Востоке.


( Читать дальше )
  • 0
  • 09 апреля 2013, 14:51
  • admin
  • 1

Вашингтон: Хизбалла получила химическое оружие

Статья от DebkaFile:

Чак Хейгел приветствует Эхуда Барака в ПентагонеВпервые за многие годы голоса в администрации США критиковали Армию обороны Израиля за её недостаточную реакцию, а также недооценку угрозы химического оружия, распространяющегося из Сирии и пренебрежение в проведении противоэпидемических мероприятий.

Это — то, что услышал израильский министр обороны Эхуд Барак, когда он встретил американского министра обороны Чака Хейгела в Пентагоне во вторник, 5 марта, в качестве первого иностранного гостя нового министра обороны.

Военные и вашингтонские источники DebkaFile  раскрывают, что Эхуда Барака отругали за «неадекватные и поверхностные» военные приготовления, которые не приняли во внимание, что химическое нападение на Израиль заставит IDF входить в Сирию – наиболее вероятно для наступательной операции, скоординированной против общей угрозы с турецкой и иорданской армиями.


( Читать дальше )
  • 0
  • 06 марта 2013, 13:33
  • admin
  • 1

22 совета от Аль-Каиды для избежания обнаружения БПЛА

Статья от Businessinsider:

Американский дрон MQ-1 PredatorМестный продавец циновок в Тимбукту Leitny Cisse al-Djoumat  не мог скрыть свой шок от огромного количества циновок, которые купили эти странные парни.

«Это — впервые, когда кто-то купил такое большое количество», — сказал al-Djoumat в интервью Ассошиэйтед Пресс. «Они не объясняли, зачем им понадобилось так много циновок».

Ну, репортеры AP позже поняли все это, когда они обнаружили ксерокопии 22 советов для избежания обнаружения беспилотными летательными аппаратами.

Мы собрали список, который аль-Каида
предоставила исламистам  в Мали (пункты были слегка отредактированы для большей ясности):


( Читать дальше )
  • 0
  • 22 февраля 2013, 13:09
  • admin
  • 1

Аль-Каида мстит за Мали: Исламисты совершили нападение на алжирское газовое месторождение, убили, а также похитили иностранцев

Новость от Reuters  и Foxnews :

Алжирское месторождение Amenas(Рейтер) — исламистские боевики напали на предприятие по добычи газа на юге Алжира в среду, похитили по меньшей мере девять иностранцев и убили двух человек, в том числе французов, во время рейда, который они совершили на рассвете, рассказали местные чиновники и представители компании.

Рейд, как утверждает филиал Аль-Каиды, произошёл после того, как исламисты поклялись отомстить за военное вмешательство Франции в Мали, где она с прошлой недели использовала свои силы против связанных с Аль-Каидой боевиков.

Нападение также вселило опасения, что французское действие может спровоцировать дальнейшие мстительные атаки исламистов на западные цели в Африке, где Аль-Каида в исламском Магрибе действует через границы в пустыне Сахара, а также в Европе.


( Читать дальше )
  • 0
  • 16 января 2013, 21:22
  • admin
  • 1

Ливия временно закрывает границы из-за проблем на юге страны

Reuters.com публикует эту новость (ниже — неофициальный перевод):

(Агентство Рейтер) — Правящий национальный конгресс Ливии отдал приказ о временном закрытии границ с четырьмя из его соседей в воскресенье и объявил свою обширную пустыню на юге закрытой военной зоной в условиях растущего волнения.

Национальное собрание приказало «временно закрыть сухопутные границы с Чадом, Нигером, Суданом и Алжиром в ожидании новых инструкций», заявило официальное информационное агентство LANA.

LANA  добавило, что провинции Ghadames, Ghat, Obari, al-Shati, Sabha, Murzuq и Kufra «считаются закрытыми военными зонами».


( Читать дальше )
  • 0
  • 17 декабря 2012, 04:02
  • admin
  • 1

6000 боевиков “Аль-Каиды” помогают сирийским повстанцам

Сирийские повстанцы теснят армию на границе с Турцией. Вслед за Баб-аль-Хавой и Жараблусом они захватили третий контрольно-пропускной пункт – Баб-аль-Саламу. А на границе с Ираком два КПП вернули под свой контроль правительственные войска.

Тем временем, появилось подтверждение, что на стороне Свободной сирийской армии сражаются боевики ячеек “Аль-Каиды” и в Сирии их уже более 6000 человек. Об этом сообщает Франс Пресс со ссылкой на источник в силовых структурах Саудовской Аравии.


После захвата повстанцами одного из контрольно-пропускных пунктов на сирийско-турецкой границе боевики шли с флагом “Аль-Каиды” и утверждали, что борются за создание исламского государства. Они рассказали, что за оппозиционеров воюют бойцы из Алжира, Саудовской Аравии, Египта, Туниса и Чечни.


( Читать дальше )
  • 0
  • 23 июля 2012, 12:49
  • admin
  • 1

Эксклюзив: Обама взвешивает меры по предотвращению захвата Аль-Каидой сирийского ОМП

DebkaFile публикует эту статью. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Президент США Барак Обама, поскольку широко ожидается проведение прямых действий против сирийского правителя Башара аль-Асада после злодеяния в городе Хула, озабочен тем, что он расценивает как большую угрозу для мира: потенциальным захватом огромного сирийского запаса химического и биологического оружия Аль-Каидой или другими террористическими организациями. Об этом сообщают разведывательные источники DebkaFile из Вашингтона.

Американский президент пытается убедить российского президента Владимира Путина принять его новый план по немедленному назначению Советом Безопасности ООН 3 000 вооруженных наблюдателей в Сирию, чтобы взять на себя ответственность за шесть химических и биологических хранилиц. Еще 2 000 присоединятся к команде позже.

Чтобы смягчить подозрения Путина относительно уловки, что якобы это повод ввести Западные вооруженные силы в Сирию против желания Москвы, Обама предложил, что большинство наблюдателей будет русскими или подданные правительств, выстраивающихся в линию поддержки режима Асада.

Наши источники, узналм, что в одном из разговоров двух президентов Обама отметил: «Если хотя бы один баррель сибирской язвы достигнет рук кавказских террористических групп, русские столкнутся с наибольшей террористической угрозой в их истории. Миллионы россиян могут погибнуть».


( Читать дальше )
  • 0
  • 01 июня 2012, 00:49
  • admin
  • 1

Пан Ги Мун поддерживает Асада, обвиняя аль-Каиду во взрывах в Сирии

Telegraph.co.uk публиукет эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Пан Ги Мун, генеральный секретарь ООН, встал на сторону сирийского режима в пятницу, обвинив аль-Каиду в двойном взрыве, который убил 55 человек в Дамаске на прошлой неделе.

За оценку Пан Ги Муна, вероятно, ухватятся в Дамаске, где президент Башар аль-Ассад уже давно утверждает, что восстание против его правления находится во власти экстремистов, стремящихся превратить Сирию в исламистское государство.

«Очень тревожно и удивительно, несколько дней назад была огромная, серьезная, массивная террористическая атака», — сказал генеральный секретарь. «Я полагаю, что за ним должна быть Аль-Каида. Это снова создало очень серьезные проблемы».


( Читать дальше )
  • 0
  • 19 мая 2012, 01:13
  • admin
  • 1

Блоги, аль-Каида