Time.com публикует эту статью. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:
Достаточно трудно для детей вспомнить все известные океаны и моря — Атлантику, Тихий океан, Индийский, Норвежское и Баренцево — и теперь они могут добавить ещё один к списку: Океан Энцеладан (Enceladan).
Имя прекрасное и место отличное, но не так много шансов посетить его в ближайшее время. Он находится на Энцеладе (Enceladus), одной из 66 известных лун Сатурна.
В то время как Энцелад был знаком нам, так как он был впервые обнаружен в 1789, открытие его океана космическим аппаратом Cassini совершенно ново.
Энцелад всегда рассматривалось как одно из наиболее замечательных представителей мраморого мешка спутников Сатурна. С одной стороны — он ослепительно яркий. Процент солнечного света, который тело в солнечной системе отражает обратно, называется альбедо и определяется главным образом цветом грунта.
(
Читать дальше
)