Статью публикует Farsnews:

ТЕГЕРАН (FNA) — сирийские женщины, которые живут в лагерях беженцев в соседних странах, сталкиваются с сексуальным насилием и продаются богатым мужчинам из арабских государств побережья Персидского залива, раскрыли местные СМИ.

В сообщении сирийского веб-сайта Аль-Маядин (Al-Mayadeen) говорилось, что сирийские женщины в лагерях беженцев в Ливане, Турции и Иордании сталкиваются с трагической судьбой и перевозятся в арабские государства побережья Персидского залива торговцами людьми.

Они подвергаются насилию со стороны богатых людей в этих государствах в обмен на небольшие суммы денег, говорится в сообщении.


( Читать дальше )

Новость от Farsnews:

ТЕГЕРАН (FNA) — Некоторые американские, французские и турецкие чиновники сотрудничают с террористами в Сирии в торговле органами тел людей, убитых или раненых в столкновениях и бомбежках, заявили в среду медицинские источники и свидетели.

Некоторые турецкие, французские и американские официальные лица участвуют в торговле человеческими органами, особенно почками и печенью, с помощью террористических банд, процитировал сирийских вречей новостной канал al-Mayadin

Кроме того, очевидцы сказали, что такого рода торговля активно ведётся в северных районах Сирии, добавив, что органы вырезали не только из мёртвых тел, но и у раненых и отправляли в Турцию.


( Читать дальше )

Статья от Farsnews:

ТЕГЕРАН (FNA) — террористы, которые убивают невинных людей в Сирии, получают крупную сумму денег за любой труп и пострадавшего, органы тела которого вывозятся в арабские страны, рассказали во вторник свидетели в Алеппо.

«Кража частей тел жертв конфликтов и взрывов является работой для террористических групп в городе и они получают 10000 сирийских за каждый труп и 100000 лир за каждого раненого», — рассказали свидетели в интервью Arabi Press.

После эскалации конфликтов в районе Алеппо Шейх Максуд, сообщалось, что террористы и вооруженные группы, дислоцированные в регионе, быстро собирают раненых и доставляют их в клинические центры, но позже выяснилось, что они продают их органы торговцам.


( Читать дальше )

Новость от Foxnews и Fars News Agency :

Тегеран, Иран - СМИ Ирана сообщают, что полицейские конфискуют у контрабандистов более тонны наркотических средств в день.

Генерал Али Моайеди, глава полиции Ирана борьбе с наркотиками, которого цитируют газеты в воскресенье, сказал, что ежечасно около 30 наркоторговцев и наркоманов выявляются и арестовываются в Иране. Он сказал, что более чем 200000 были задержаны за одних только прошедшие девять месяцев.


( Читать дальше )

The Independent публикует эту статью (ниже — неофициальный перевод):

Вместо того, чтобы отказаться от оружия, американцы опустошают магазины «спортивных винтовок», в то время как онлайн цены на них взлетают.

В то время как Ньютаун продолжал вчера оплакивать своих мертвецов, а президентская целевая группа рассматривала вопрос  зависимости Америки от огнестрельного оружия, большая часть остальной территории страны была занята тем, что очищала полки оружейных магазинов от всего, что может попасть под действие нового федерального запрета.


( Читать дальше )

Foxnews.com публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

ОСЛО — Норвежский бандит Андерс Беринг Бреивик, который убил 77 человек во время стрельбы и при подрыве автомобиля в июле прошлого года, сказал в среду, что быть приговоренным к принудительному лечению в психиатрической больнице будет «судьбой худшей, чем смерть».



Брейвик, 33 лет, сделал комментарий в выдержке из письма на 38 страницах, которое он написал из тюрьмы, изданном в норвежской газете Verdens Gang в среду.


( Читать дальше )

The Telegraph публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Австралийские вооружённые силы с четверга сотрясаен новый секс-скандал, в том числе обвинения в нападениях, детской порнографии, изнасилованиях и наркоторговли в её рядах.



Документы, полученные каналом Seven News по закону о свободе информации детализируют то, что называется «продолжающимся, часто основными нарушениями дисциплины в вооруженных силах Австралии».

В документах говорится, что более 100 случаев были зарегистрированы в прошлом году, от несчастных случаев с использованием оружия до сексуального насилия, особенно на флоте, где в настоящее время расследуются обвинения в неправомерных действиях на четырех военных кораблях.


( Читать дальше )

Dailymail публикет эту новость. Ниже — авторский перевод:


В результате сделки со следствием и признании вины вины Джей Уайли сократил себе срок с 10 лет до всего лишь 42 месяцев

Коммандер ВМС США (в советском/российском ВМФ соответствует званию капитан 2-го ранга) будут отбывать срок за решеткой более трёх лет после признания в сексуальных домогательствах и изнасиловании двоих подчинённых женщин-морячек.  Военный судья приказал уволить Джея Уайли и приговорил его к лишению свободы.

Пресс-секретарь флота Шейла Мюррей рассказала, что Уайли был приговорен к 10 годам, но будет отбывать срок всего 42 месяца в рамках сделки со следствием о признании вины.


( Читать дальше )

• Всё больше людей воруют и они воруют всё больше

Dailymail публиукет эту статью. Ниже — авторский перевод:

Спросом пользуются дорогостоящие предметы, от дорогого алкоголя до бритвенных лезвий.

Теперь сыр и холодное мясо возглавляют список предпочтений для воров, так как безденежные потребители борятся за сохранение своего образа жизни.

Клиенты и сотрудники магазинов похитили в прошлом году в общей сложности товаров на £ 4.9 миллиардов, что на 6,2 процента больше по сравнению с предыдущим годом и больше, чем любая другая нация в Европе.


( Читать дальше )

Позируя со смертоносным обрезом: мальчик в возрасте тринадцати лет, который поднял волну грабежа с бандой школьников, принес террор в город.

Dailymail публикует этот репортаж. Ниже — авторский перевод:

Прижимая обрез, он стоит с уверенной непринужденностью старого гангстера.

Но боевику всего 13 лет и он был вовлечен в десятидневный преступный бум, который принёс террор в город.

Джоб Килбрайд (Jobe Kilbride) был самым младшим членом банды, состоявшей из пяти подростков, которые грабили торговцев и водителей такси в Ливерпуле под дулом пистолета.


( Читать дальше )