NewsStreet - новости, переводика, комментарии

НЛО в небе над Лондоном









В понедельник в небе над Лондоном в районе Great Portland Street прохожие наблюдали необычное явление. Сначала между облаков носились несколько небольших светлых точек необъяснимого происхождения.

Но самое интересное началось, когда на синем фоне появился сравнительно большой светящийся диск. Некоторое время он совершал круги небольшой амплитуды, затем нырнул в облака, снова появился и исчез окончательно.

Китай откажется от использования долларов в международной торговле до конца года

Удивительно, что самые важные сегодняшние новости заслужили только два абзаца на Рейтерс и были проигнорированы остальными СМИ. Заявление появилось на сайте Народного банка Китая ночью. 

Reuters предоставило простой перевод и краткое изложение этого заявления: «Китай надеется дать возможность всем экспортерам и импортерам производить расчеты за международные сделки в юанях к концу года, заявил ЦБ в среду, как часть планируемого усиления международной роли валюты. В заявлении на своем сайте www.pbc.gov.cn ЦБ пообещал реагировать на международный спрос на юань как резервную валюту. Он также добавил, что облегчит течение фондов назад в Китай». 


( Читать дальше )

Мы всё в большей степени работаем за еду



Цены на наиболее значимые продукты питания за год выросли в стране на 30%.

Есть такой статистический показатель — доля продуктов питания в расходах семьи. Что бы там ни говорили власти о «небывалом» росте благосостояния вверенного им народа, но один лишь взгляд на то, сколько люди вынуждены тратить на питание, позволяет понять реальную цену их словам.

Этот показатель является одним из универсальных индикаторов, позволяющим сравнить уровень жизни в различных странах. В государствах с богатым населением и высоким уровнем жизни доля расходов на питание низка. Гражданам там достаточно тратить на еду десятую часть своего бюджета. Остальное (за вычетом обязательных платежей) они расходуют на одежду, досуг, дорогие покупки и образование. Расходы на питание тесно увязаны общим темпом роста цен. Если цены растут, граждане начинают экономить на еде, их реальные доходы падают, а расходы на питание, хоть и худшего качества, возрастают.


( Читать дальше )
  • +1
  • 28 июня 2011, 13:16
  • admin
  • 1

Кремль: запись в Twitter не имеет отношения к президенту

Микроблог blog_medvedev в сети Twitter, автор которого поинтересовался мнением читателей о новом лидере партии «Правое дело» Михаиле Прохорове, не имеет отношения к Дмитрию Медведеву.
 
«У президента РФ в Твиттере только два официальных микроблога — KremlinRussia и MedvedevRussia. Все остальные микроблоги в Твиттере к президенту отношения не имеют», — пояснили Интерфаксу в интернет-отделе пресс-службы Кремля.
 
Там уточнили, что микроблог blog_medvedev, в который якобы ведется трансляция блога президента России, является подделкой.
 
Источник

Минобороны США увидело бесполезность ПРО

«Нам навязывают систему, которая не работает», – возмутились американские сенаторы


Вашингтон, Июнь 27 (Новый Регион, Алексей Усов) – Совет по науке министерства обороны США озадачил сенаторов неожиданным для тех докладом, в котором разбирались тактико-технические характеристики ракет-перехватчиков, предназначенных для европейской системы ПРО. Выводы доклада утверждают, что ПРО в Европе неэффективно, и значительно уступает возможностям перехватчиков, базирующихся на кораблях ВМФ США. Сенаторы оказались удивлены не меньше журналистов: «Все, что до этого нам говорили представители агентства по противоракетной обороне, просто не заслуживает доверия», – заявил после слушаний в подкомитете сената по закупкам вооружений представитель штата Алабама Ричард Шелби.


( Читать дальше )

От России отрезан еще один кусок территории

Медведев продолжил дело Путина и Горбачева: сокращает единую Россию территориально
Президент Д.Медведев отдал Азербайджану полводозабора реки Самур, полностью принадлежавшей России, и два села Магарамкентского района российского Дагестана вместе с 600 лезгинами, гражданами РФ.

Как устанавливалась новая граница между Россией и Азербайджаном


( Читать дальше )
  • +1
  • 26 июня 2011, 21:53
  • admin
  • 1

Адмирал США: НАТО стремится уничтожить М.Каддафи



Американский адмирал Сэмюэл Локлир, возглавляющий Объединенное командование силами НАТО в Неаполе, признал в беседе с конгрессменом США Майком Тернером в прошлом месяце, что альянс целенаправленно пытается уничтожить ливийского лидера Муаммара Каддафи. Об этом американскому журналу Foreign Policy рассказал сам М.Тернер.

Кроме того, по словам конгрессмена, С.Локлир указал, что НАТО, возможно, потребуется вводить в Ливию сухопутные войска, чтобы восстановить стабильность после устранения М.Каддафи.


( Читать дальше )

25 июня 1950 года Началась Корейская война



В августе 1945 года Корея была освобождена от японского колониального господства. В северной части полуострова, в которую вступила Красная Армия, установился коммунистический режим во главе с Ким Ир Сеном. На Юге, где высадились американские войска, пришел к власти Ли Сын Ман – один из лидеров антикоммунистического националистического движения.

Так образовались два корейских государства. Однако Северная и Южная Кореи не оставляли мысль об объединении страны. Заручившись поддержкой своих главных союзников — СССР и США — они готовились к вооруженному конфликту.
Правительство КНР с тревогой следило за накаляющейся обстановкой в Корее. Мао Цзэдун был убеждён в том, что американская интервенция в Азию дестабилизирует обстановку в регионе и неблагоприятно повлияет на его планы разбить силы Гоминьдана Чан Кайши, обосновавшиеся на Тайване.


( Читать дальше )
  • +1
  • 25 июня 2011, 22:00
  • admin
  • 1

Amnesty International не нашла изнасилованных в Ливии

Сотрудники правозащитной организации Amnesty International не обнаружили никаких свидетельств массовых изнасилований женщин вооруженными сторонниками ливийского лидера Муамара Каддафи в целях устрашения населения, сообщила миланская газета Corriere della Sera.

Информация о таких преступлениях в последние месяцы распространялась представителями госдепартамента США и Международного уголовного суда (МУС). Так, в конце апреля постоянный представитель США при ООН Сьюзан Райс на заседании Совета Безопасности прямо обвинила Каддафи в раздаче бойцам своей армии стимулирующего сексуальную активность препарата «Виагра» с тем, чтобы они «могли идти и насиловать». В середине мая главный прокурор МУС Луис Морено-Окампо сообщил, что сторонники нынешнего ливийского режима устраивают групповые изнасилования женщин в военных казармах и в этой связи назвал «Виагру» «орудием массового изнасилования».


( Читать дальше )

199 лет назад армия Наполеона вторглась в Россию



24 июня 1812 года армия французского императора Наполеона I без объявления войны вторглась в Россию. Врагу противостояла русская армия под командованием генералов М. Барклая-де-Толли, П. Багратиона и А. Тормасова, насчитывавшая около 240 тыс. русских солдат.
 
Быстрое продвижение французов вынудило русское командование отступить вглубь страны. Отступая, русские войска вели арьергардные бои, нанося противнику значительные потери. В ходе Смоленского сражения в начале августа был сорван план Наполеона о разгроме основных сил российских войск.

( Читать дальше )

Блоги