израиль / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Война в Газе: Шотландский политик Хамза Юсаф призывает правительство Великобритании прекратить продажу оружия Израилю - видео

Западные союзники Израиля сталкиваются с растущим давлением, требующим прекратить выдачу экспортных лицензий, поскольку ситуация в Газе ухудшается в преддверии запланированного израильского наземного наступления на Рафах.

Первый министр Шотландии Хамза Юсаф призвал правительство Великобритании приостановить продажу оружия Израилю на фоне растущих опасений, что передача оружия и боеприпасов может нарушить международное гуманитарное право.

В эксклюзивном интервью Middle East Eye, которое скоро будет опубликовано, Юсаф сказал, что сцены, разворачивающиеся в осажденном секторе Газа, где всему населению в 2,3 миллиона человек грозит неминуемый голод, подчеркивают необходимость приостановления действия экспортных лицензий в Израиль.

«Правительству Великобритании нужно прекратить вооружать Израиль», — сказал Юсаф, лидер Шотландской национальной партии (SNP), в серии "Реальные разговоры" MEE.


( Читать дальше )

Китай заявил в Международном суде, что палестинцы имеют право на применение "вооруженной силы" против Израиля - видео

Китай заявил в Международном суде, что палестинцы имеют право на применение «вооруженной силы» против Израиля

Пекин заявил на исторических слушаниях, что вооруженная борьба против оккупации является «законным» и «обоснованным» правом.

Китай поддержал право палестинского народа использовать вооруженную силу для борьбы с израильской оккупацией своей земли, назвав это «неотъемлемым правом, обоснованным международным правом».

Эти комментарии были сделаны в четверг китайским послом в ООН Чжан Цзюнем в ходе четвертого дня публичных слушаний, проводимых Международным судом (ICJ) в Гааге (Нидерланды).


( Читать дальше )

Сенатор Рэнд Пол заявил, что заставит затянуться процесс принятия чрезвычайного финансирования Киеву и Израилю

Сенатор США Рэнд Пол предупредил, что принятие законопроекта о чрезвычайном финансировании, который включает 60 миллиардов долларов на помощь Украине, не будет быстрым и гладким процессом, потому что он не позволит своим коллегам избежать серьезных дебатов о приоритете безопасности Киева над кризисом на границе с Америкой.

“Я думаю, мы должны оставаться здесь столько, сколько потребуется”, — сказал Пол Ману Раджу из CNN в четверг. “Если это займет неделю или месяц, я заставлю их остаться здесь, чтобы обсудить, почему они считают границу Украины более важной, чем граница США”.

Комментарии Пола появились на следующий день после того, как законопроект о помощи продвинулся на ключевой шаг к утверждению в Сенате, получив разрешение на закрытое голосование, что означает, что его больше нельзя остановить с помощью обструкции. Однако Пол и другие оппоненты могут замедлить продвижение законопроекта к окончательному голосованию, внеся поправки и потребовав их обсуждения. Законопроект может быть вынесен на голосование без дальнейших дебатов только в том случае, если все 100 сенаторов согласятся на ускоренную процедуру.


( Читать дальше )

Израильские военные собираются войти в Рафах, который стал убежищем для сотен тысяч палестинских беженцев

Министр обороны Израиля дал понять, что сухопутные войска будут продвигаться к городу Рафах на юге сектора Газа, который стал убежищем для сотен тысяч палестинцев, изгнанных из своих домов почти за 13 недель войны.

Рафах, который также был перевалочным пунктом для гуманитарной помощи, представляет собой скопление палаток и временных убежищ, расположенных у границы с Египтом. Около половины из 2,2 миллиона жителей Газы скопились в городе и его окрестностях, где до войны проживало около 200 000 человек, сообщила Организация Объединенных Наций в пятницу.

Этот город — один из последних на юге Газы, до которого еще не добрались израильские сухопутные войска, ведущие бои между домами в соседнем Хан-Юнисе.


( Читать дальше )

Гражданство Израиля: подробный гид по репатриации из России

В последние десятилетия репатриация в Израиль стала актуальным вопросом для многих евреев, проживающих за пределами страны. В данной статье мы рассмотрим процесс получения гражданства Израиля, права и обязанности репатриантов, а также преимущества, которые гражданство этой страны может предоставить.

Как получить гражданство Израиля


( Читать дальше )

Благотворительная организация утверждает, что связанная с египетской разведкой фирма берет по 5000 долларов за грузовик для доставки помощи в Газу

Международная благотворительная организация, имеющая большой опыт оказания экстренной помощи во время войн, голода и землетрясений на Ближнем Востоке и в Афганистане, вынуждена платить 5 000 долларов за грузовик компании, связанной с египетской Службой общей разведки (GIS), чтобы доставить помощь в Газу.

Благотворительная организация, которая не хочет называть своего имени, чтобы избежать препятствий ее усилиям по оказанию помощи в Газе, выразила возмущение в интервью Middle East Eye необходимостью платить то, что она открыто называет взяткой агенту, связанному с государством.

Представитель благотворительной организации сказал: «Мы работаем по всему миру во время войн, землетрясений и других катастроф, но никогда не сталкивались с подобным отношением со стороны государства, которое наживается на отправке гуманитарных грузов. Это отнимает много наших ресурсов, а взятка выплачивается за каждый грузовик».


( Читать дальше )

Восемь стран присоединяются к США в приостановлении финансирования агентства ООН по оказанию помощи в Газе

Германия, Канада, Великобритания и шесть других западных стран присоединились к США, приостановив финансирование Агентства ООН по делам палестинских беженцев после того, как Израиль заявил, что 12 сотрудников БАПОР (UNRWA) были причастны к террористической атаке ХАМАС 7 октября.

Общая картина: БАПОР уволило обвиняемых сотрудников и начало расследование. В субботу глава БАПОР предупредило, что «помощь по спасению жизней вот-вот закончится» из-за решения девяти стран приостановить финансирование.

«БАПОР является основным гуманитарным учреждением в Газе, от которого зависит выживание более 2 миллионов человек», — говорится в заявлении главы БАПОР Филиппа Лаззарини.


( Читать дальше )

Израильские военные заявляют, что не смогут уничтожить и половину сети туннелей ХАМАС

Несколько источников в Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) утверждают, что она не сможет уничтожить большую часть сети туннелей ХАМАС под Газой. Премьер-министр Биньямин Нетаньяху пообещал, что израильские военные уничтожат ХАМАС и спасут пленных израильтян в Газе. Однако становится все более очевидным, что Тель-Авиву не удастся достичь ни той, ни другой цели. 

Представители ЦАХАЛа на всех уровнях, включая генералов, говорят, что уничтожить сеть туннелей невозможно. Армия обороны Израиля не уничтожит все туннели ХАМАС и «Исламского джихада» под Газой. Возможно, даже не большинство из них", — сообщает Haaretz. «ЦАХАЛ сокращает свои силы в городе Газа, прекрасно понимая, что многие туннели не были обнаружены. Это не должно удивлять. Туннели под сектором Газа существовали еще до основания ХАМАСа в 1987 году, и, похоже, они будут существовать и после этой войны».

Израильское издание поясняет, что израильское военное командование было удивлено масштабами сети туннелей под Газой. «Лишь постепенно ЦАХАЛ осознал, что сеть туннелей гораздо обширнее, чем представлялось ранее и что ХАМАС использует их в основном не для закладки арсеналов, а для сохранения своих сил».


( Читать дальше )

Армия обороны Израиля переживает самый смертоносный день в Газе

Во вторник премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху поклялся отомстить ХАМАСу после того, как Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) потеряла 24 солдата в секторе Газа. Это самое большое число погибших за один день с начала войны с палестинской боевой группировкой в октябре.

Во вторник ЦАХАЛ сообщил, что накануне 21 его военнослужащий был убит в районе Хан-Юниса, когда боевики ХАМАС выпустили по ним противотанковые ракеты. В результате произошел взрыв, который привел к обрушению двух зданий, в то время как многие израильские военнослужащие находились в них или поблизости.

«После взрыва командиры, работающие на местах, вместе с прибывшими на место спасателями проводят сложнейшую операцию по эвакуации пострадавших и поиску раненых», — говорится в сообщении ЦАХАЛа.


( Читать дальше )

Нетаньяху даёт резкую отповедь послевоенным планам США: "Израиль будет контролировать всю территорию от реки до моря" - видео

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху объявил, что проинформировал Белый дом о том, что он решительно выступает против создания палестинского государства при любом послевоенном сценарии, заявив также, что операция по ликвидации ХАМАС может продолжаться вплоть до 2025 года.

В заявлениях, которые прямо противоречат тому, что выражают США (а именно, стремлению к решению на основе двух государств), Нетаньяху сказал, согласно широко распространенному переводу с иврита: «В любом будущем соглашении… Израиль должен контролировать всю территорию к западу от Иордана с точки зрения безопасности. Это противоречит идее суверенитета. Что вы можете сделать?»

Израильский лидер добавил, что он «сказал об этом американцам», а затем подчеркнул: «Премьер-министр должен быть способен сказать „нет“ нашим друзьям».


( Читать дальше )

Блоги, израиль