переводика / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

"Мы проиграем большую войну": ВМС США удалили фото командира корабля, стреляющего из винтовки с перевёрнутым прицелом

Командир корабля USS John S. McCain (DDG 56) класса Arleigh Burke Кэмерон Ясте недавно был сфотографирован стреляющим из карабина M4 калибра 5,56×45 мм с установленным задом наперёд оптическим прицелом.

На уже удаленном изображении и в пресс-релизе на сайте Службы распространения визуальной информации Министерства обороны было показано, как Ясте стреляет из M4 с установленным задом наперёд прицелом Trijicon VCOG, нацеливаясь на гигантский шар-мишень.

Вот что говорилось в пресс-релизе до того, как он был удален:


( Читать дальше )

"Как сделать страну великой": президент Сальвадора предлагает бесплатные паспорта для высококвалифицированных работников

Если вам интересно узнать об эффективных мерах легальной иммиграции, вот хороший пример: Найиб Букеле, президент Сальвадора, предложил 5000 бесплатных паспортов для высококвалифицированных специалистов. Это объявление было сделано на сайте X в субботу вечером:

Мы предлагаем 5 000 бесплатных паспортов (эквивалент 5 миллиардов долларов в нашей паспортной программе) высококвалифицированным ученым, инженерам, врачам, художникам и философам из-за рубежа.

Это менее 0,1% нашего населения, поэтому предоставление им статуса полноправных граждан, включая право голоса, не представляет проблемы.

Несмотря на небольшое количество, их вклад окажет огромное влияние на наше общество и будущее нашей страны.


( Читать дальше )

США и их союзникам грозит расплата в размере 10 триллионов долларов за гонку вооружений

Лидеры стран только начинают приходить к пониманию того, что для создания противовеса военным силам России и Китая необходимо значительно увеличить расходы на оборону.

Новая эра глобального перевооружения набирает обороты, и она будет означать огромные расходы и непростые решения для западных правительств, которые и так борются с пошатнувшимися государственными финансами.

Несмотря на то что в прошлом году мировые расходы на оборону достигли рекордного уровня в 2,2 триллиона долларов, страны Европейского союза только начали задумываться о том, чего потребует безопасность XXI века.

Чиновники, занимающиеся вопросами безопасности, говорят, что для реализации планов альянса военные бюджеты, возможно, придется поднять до уровня расходов времен холодной войны — 4% ВВП.


( Читать дальше )

Венгрия планирует приобрести системы противовоздушной обороны для борьбы с беспилотниками

Венгрия планирует закупить башенную систему ПВО малой дальности Skyranger, способную уничтожать воздушные цели и беспилотники, которую производит немецкий производитель Rheinmetall.

«Мы разрабатываем ее вместе с немцами и датчанами; она будет готова через год или два, и мы поставим ее на вооружение», — сказал в интервью Габор Бёрёнди, начальник штаба обороны вооруженных сил.

Бёренди подтвердил слухи, циркулировавшие в профессиональных кругах уже не менее полугода, о том, что венгерская армия активно участвует в разработке и производстве систем, производимых немецкой компанией Rheinmetall.

Последнее неудивительно, поскольку ПВО будет построена той же компанией, что и БМП Lynx («Рысь»), которая также будет производиться в Венгрии.


( Читать дальше )

Венгрия наращивает оборонный потенциал за счет строительства нового завода по производству боеприпасов

Завод в Варпалоте будет производить снаряды калибра 30 и 155 мм и, как ожидается, полностью вступит в строй к концу следующего года.

Венгрия продолжает наращивать свой оборонный потенциал, закладывая фундамент завода по производству крупнокалиберных боеприпасов в Варпалоте.

Производство среднекалиберных 30-мм боеприпасов должно начаться в последнем квартале этого года, а крупнокалиберных 155-мм боеприпасов — в последнем квартале 2025 года.


( Читать дальше )

Часть приграничной территории США теперь принадлежит картелям, говорит пограничный агент

«Это их [территория]»: Пограничный агент говорит, что целые участки приграничной территории США теперь принадлежат картелям.

«Нелегальные мигранты с улыбками на лицах пересекают границу США. Пытаются скрыться от нас. Мы видели ряд скаутов/койотов (т.е. разведчиков) впереди и позади них. Это бизнес», — говорит репортер Fox News Мэтт Финн.

По словам одного из американских пограничников, целые участки территории вдоль американо-мексиканской границы находятся под оперативным контролем картелей.

Корреспондент Fox News Мэтт Финн рассказал в твиттере, как он столкнулся с группой нелегалов в Нью-Мексико, которые смогли беспрепятственно пересечь район Санленд-Парк, не встретив сопротивления со стороны американского пограничного патруля.


( Читать дальше )

Дональд Трамп обвинил Джо Байдена в употреблении наркотиков

Бывший президент США утверждает, что его соперник мог употреблять кокаин и потребовал провести тест на наркотики перед возможными дебатами.

Бывший президент США Дональд Трамп обвинил своего соперника-демократа Джо Байдена в употреблении наркотиков для выступления с посланием о положении в Стране в прошлом месяце и настаивал на том, чтобы он прошел тестирование на наркотики перед любыми потенциальными дебатами.

Разговаривая в четверг с радиоведущим Хью Хьюиттом, Трамп заявил (видео), что Байден «был выше воздушного змея» во время своей речи, и назвал ее «худшим обращением, которое я когда-либо видел».

Далее он напомнил о прошлогоднем скандале, когда Секретная служба обнаружила в Белом доме пакет с кокаином и предположил, что Байдену, возможно, «помогли каким-то образом» продержаться во время ежегодного выступления.


( Читать дальше )

Идёт масштабная передача богатства: как Запад потерял контроль над рынком золота

Ценовая власть (политика) на рынке, где долгое время доминировали западные институциональные деньги, перемещается на Восток, и последствия этого весьма серьезны.

В последнее время цена на золото выросла до ряда новых исторических максимумов и это событие получило лишь беглое освещение в основных финансовых СМИ. Но, как и в случае со многими другими событиями в наши дни, здесь происходит гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. На самом деле, рост долларовой цены золота — почти наименее интересный аспект этой истории.

На протяжении тысячелетий золото было главным хранилищем стоимости и синонимом понятия «деньги». Торговля часто велась либо самим золотом, либо банкнотами, обеспеченными золотом и подлежащими прямому обмену на него. Валюты, не основанные ни на чем, кроме правительственных указов, называемые «фиатными», как правило, в конечном итоге терпели крах.


( Читать дальше )

Кризис социального жилья во Франции: 57% выходцев из стран, расположенных южнее Сахары, живут в субсидированном жилье, а французские семьи "подвергаются дискриминации"

Новый отчёт, опубликованный во Франции, пролил свет на то, как чрезвычайно дорогостоящая модель HLM (жилье для малоимущих) приносит непропорционально большую выгоду семьям мигрантов, которые часто никогда не выезжают из него и создают изолированные сообщества.

Эксклюзивные данные совместного исследования, посвященного социальному жилью во Франции, показали, что мигранты из стран Африки к югу от Сахары пользуются субсидируемым налогоплательщиками жильем больше, чем любые другие мигранты или граждане Франции, причем в крайне непропорциональной степени.

В отчёте, подготовленном Обсерваторией иммиграции и демографии в сотрудничестве с аналитическим центром Foundation for Political Innovation (Fondapol), говорится, что 57 % выходцев из африканского региона проживают в социальном жилье в различных регионах Франции.

Еще более тревожным является тот факт, что 63 процента потомков этих иммигрантов также занимают социальное жилье, что свидетельствует о тенденции поколения к тому, что мигранты из стран, расположенных южнее Сахары, продолжают жить за счёт государства.


( Читать дальше )

Британские депутаты-тори планируют составить рейтинг преступности среди мигрантов

Система рейтингов, поддерживаемая членами парламента от Тори, позволит Министерству внутренних дел ужесточить ограничения в отношении определенных стран.

Предложение, поддержанное высокопоставленными членами парламента от партии Тори, предусматривает ежегодную публикацию данных об уровне преступности в Англии и Уэльсе среди мигрантов по каждой стране [из которой они прибыли].

Министры будут ежегодно представлять парламенту отчет с подробным описанием гражданства, визового статуса и статуса предоставления убежища каждого преступника, осужденного в судах Англии и Уэльса за предыдущие 12 месяцев.

Такой шаг стал бы зеркальным отражением подхода некоторых штатов США, а также Дании, где уровень преступности среди выходцев из Кувейта, Туниса, Ливана и Сомали намного выше, чем среди датчан.


( Читать дальше )

Блоги, переводика