Африка / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Китай заключил соглашение на строительство своей первой военной базы в Африке

Китайская народная республика  создаёт свою первую военную базу в Африке, поскольку продолжает свою эволюцию в глобальную сверхдержаву. Пекин подписал договор аренды на десять лет с Джибути о строительстве материально-технического центра в этой стране, которая находится в районе Африканского Рога.

«Они собираются построить базу в Джибути и это будет их первая военная локация в Африке», заявил недавно журналистам генерал армии США Дэвид Родригес, возглавляющий американское командование в Африке, обороны в соответствии с Кристиной Вонг из  The Hill's.

Это был лишь вопрос времени — создание Китаем зарубежных баз в регионе. Пекин имеет огромные экономические интересы в регионе, которые он должен защищать. Китай заключил сделки для снабжения своей растущей экономики, которая, несмотря на то, что замедляется, выросла почти на семь процентов годовых — учитывая сырьевой сектор.


( Читать дальше )
  • 0
  • 27 ноября 2015, 21:49
  • admin
  • 1

Как Франция грабит свои бывшие колонии

Франсуа Олланд и сенегальский президент Macky Sall14 африканских стран имеют доступ только к 15% своих денег.

Денежно-кредитное банкротство


Перед тем, как Франция уступила африканским требованиям независимости в 1960-х годах, она тщательно организовала свои бывшие колонии  (страны CFA) в системе «принудительной солидарности», которая состояла в том, чтобы обязать 14 африканских государств передавать 65% своих валютных резервов французскому казначейству, плюс еще 20% в качестве финансовых обязательств. Это означает, что эти 14 африканских стран имеют постоянный доступ только к 15% от их собственных денег! Если им нужно больше, они должны заимствовать свои собственные деньги у французов по коммерческим ставкам! И так было с 1960-х годов.

Верьте или нет — это еще хуже



( Читать дальше )
  • 0
  • 17 ноября 2015, 21:51
  • admin
  • 1

Новый "закон Монсанто" вынудит фермеров в Африке перейти на ГМО

Переднюю линию войны в Гане за продовольственный суверенитет поразила опухоль, поскольку национальный парламент оказывает поддержку законопроекту Селекционеров (Plant Breeders Bill).

Это предлагаемое законодательство содержит нормы, которые ограничивали бы фермеров от древних практик: свободного хранения, замены и разведения семян. По новым законам, защищающих права на интеллектуальную собственность биотехнологий, фермеры будут подпадать под значительные штрафы за выращивание чего-либо, что было «запатентовано», даже если их посевы были с перекрестным опылением.



( Читать дальше )
  • 0
  • 12 января 2015, 15:34
  • admin
  • 1

В Африке колоссальные запасы подземных вод

Telegraph.co.uk публикует эту статью под названием:

"
Африканский континент «сидит на огромном резервуаре».

Ниже — авторский (неофициальный) перевод:


Как известно, сухой африканский континент «сидит» на огромном резервуаре подземных вод, которые, по мнению британских учёных, помогут ей преодолеть будущие проблемы изменения климата и роста населения.




( Читать дальше )
  • 0
  • 20 апреля 2012, 21:50
  • admin
  • 1

Европейцы переселялись в Африку, чтобы пережить ледниковый период? Новое исследование ДНК показывает, что люди мигрировали между континентами в доисторический период

Dailymail.co.uk публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

  • Люди мигрировали в период между 11000 лет назад и началом Римской империи
  • 35% населения района Сахары имеют следы доисторических европейцев
  • Переселяться на юг европейцев заставил ледниковый период?

Люди перемещались между Африкой и Европой задолго до зарегистрированной истории — и миграцию, возможно, стимулировали европейцы, движущиеся на юг, чтобы «пережить» ледниковый период.

Генетические следы давно забытой миграции из Африки в Европу живут в европейцах и сегодня.

Треть генетических следов сахарского происхождения в Европе сегодня сохранилась с доисторических времён.

Исследователи полачают, что европейцы, вынужденные ледниками переселяться на юг, возможно, встретились с населением из Африки, обитавших в районе Сахары.


( Читать дальше )
  • 0
  • 27 марта 2012, 17:01
  • admin
  • 1

Проблема крупного размера: Слон стал причиной пробки в сафари-парке. Он прилёг на дорогу и отказывался двинуться с места

dailymail публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:

Извини, это главная дорога!


Готов снимать меня крупным планом? Слон по имени Файв позирует перед вереницей автомобилей в сафари-парке в Уэст-Мидлендс

Недавняя жара оказалась слишком сильной для этого слона, который решил, что это место также хорошо подходит для отдыха, как и любое другое.

Африканский слон по имени Файв (пять), пристроился отдохнуть перед вереницей автомобилей в сафари-парке в начале этого месяца.


( Читать дальше )
  • +1
  • 06 октября 2011, 18:13
  • admin
  • 2

Никогда бы я не хотел, чтобы русские всерьез стали воевать с нами



Пару лет назад в американской газетке был опубликован интересный материал посвященный сорокалетию одной маленькой, но грязной войны которую вели США, Алжир, Эфиопия и Сомали. В этой войне нет правых, одни виноватые.

Маленькое пояснение: описываемые события разворачиваются в теперь печально знаменитом Аденском заливе. «Tankist», он же «бородатый капитан» – Майор Еременко Николай Игнатьевич, командир отдельного батальона 104 ТБ приданого миссии ООН.

Итак, неизвестная война. Русские глазами американца…


( Читать дальше )
  • +1
  • 13 июня 2011, 02:47
  • admin
  • 2

Блоги, Африка