Ли́ндон Лару́ш - американский экономист и политический активист, основатель нескольких политических организаций, называемых также движением Ларуша. Выставлялся кандидатом в 8 президентских выборах в США с 1976 года, один раз от Рабочей партии США и 7 в качестве «кандидаты в кандидаты» от демократической партии.


( Читать дальше )

Dailymail публикует эту статью. Ниже — авторский перевод:

• Наша контрибуция Брюсселю повысилась на 5.7% в прошлом году
• Чистый вклад Британии в ЕС составляет теперь £10,3 миллиардов

Вложения Великобритании в Европейский союз впервые превысили 50 миллионов фунтов стерлингов в день, согласно новым данным, опубликованным вчера вечером.

Данные, опубликованные Управлением национальной статистики (ONS) показывают, что вклад Великобритании в Брюссель вырос на 5,7 процента в прошлом году — до рекордных £ 18,5 млрд — добавляет Главное бюджетное управление.

В то же время поток денег, которые Британия получает обратно из стран ЕС, сократился почти на четверть — до £ 8,1 млрд.; падение составило £ 2,6 млрд в год.


( Читать дальше )

The Telegraph публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:

Китай собирается потратить более £1 триллиона за следующие пять лет на программы природосберегающей возобновляемой энергии, транспорта и передового производства, утверждают американские чиновники.


Для выполнения целевых расходов, центральнре китайское правительство, скорее всего, не сможет выделить большую часть денег, но будет стремиться в рамках выполнения этой программы стимулировать расходы корпораций, инвестиционные программы местных органов власти и кредитование со стороны банков. Фото: AFP/Getty

Китай подтвердил, что планирует влить £ 1100 млрд (10 трлн юаней) в так называемые «стратегические отрасли» в течение ближайших пяти лет, заявил министр торговли США Джон Брайсон во время визита в Чэнду, Китай.

Эта огромная сумма показывает стремление Пекина переместить двигатель роста второй по величине экономики в мире к более чистым и высокотехнологичным секторам, повышая при этом внутренний рост.


( Читать дальше )

Dailymail публиукет этот материал. Ниже — авторский перевод:

• Британцы выкидывает 7,2 миллионов тонн еды — т.о. средняя семья выбрасывает хорошей еды на 680£ ежегодно
• Знаменитые повара обвинены в поощрении людей готовить блюда, требующие длинные списки ингредиентов и свежих продуктов, которые очень быстро портятся
• «Кормление 5 000» состоится в Лондоне в пятницу, чтобы привлечь внимание к проблеме

Среднестатистическая британская семья выбрасывает ежегодно хороший еды на £ 680, создавая горы гниющих отходов.

Примерно пятая часть всех купленных продуктов питания выбрасывается, несмотря на то, что у многих семей есть проблемы с тем, чтобы «накрыть стол».


( Читать дальше )

Вступление России во Всемирную торговую организацию ускорит и присоединение к ней Белоруссии с Казахстаном, заявил глава российской делегации на переговорах в Швейцарии Максим Медведков.


( Читать дальше )

«Северный поток» и другие газовые проекты приведут к избыточному предложению природного газа в Европе. В связи с этим с 2015 года цены на газ могут упасть на 60 процентов, считают эксперты.

Участок ''Северного потока'' в Люблине

Согласно результатам исследования международной консалтинговой компании A. T. Kearney, после пуска «Северного потока» в Европе может возникнуть переизбыток природного газа.


( Читать дальше )

Новое ливийское правительство признает все контракты, подписанные с Россией, а также прежние политические международные договоренности, сообщил во вторник в интервью изданию «Московские новости» новый премьер-министр Ливии Абдер-Рахим аль-Киб.

«Мы с уважением отнесемся ко всем контрактам, подписанным с Россией и другими странами. Мы просто обязаны так поступить. Мы признаем и все прежние политические международные договоренности», — сказал он.


( Читать дальше )

The Telegraph публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:

Бразилия обгонит Великобританию и станет шестой по величине экономикой мира в этом году, согласно новым прогнозам.

ВВП латиноамериканского гиганта в 2011 году, как ожидается, достигнет $ 2,44 трлн (£ 1,510 млрд) по сравнению с $ 2,43 трлн Великобритании, согласно  последним ежемесячным прогнозам Economist Intelligence Unit (EIU).

Т.о. мы увидим, что Бразилия, которая в прошлом году обогнала Италию, чтобы стать седьмой по величине экономикой в ​​мире, поднимется ещё на на одну строку — на шестое место, а Великобритания опустится на седьмое.


( Читать дальше )

МОСКВА, 31 октября. Помощник президента РФ Аркадий Дворкович надеется, что решение о вступлении России во Всемирную торговую организацию будет принято на министерской встрече ВТО 15 декабря. Об этом он заявил на пресс-конференции в РИА «Новости».

«Рабочая группа, если мы завершим все необходимые процедуры, состоится уже 11 ноября. И если решение рабочей группы будет положительным, то 15 декабря на министерской встрече может завершиться процесс вступления России в ВТО», — сказал Дворкович.


( Читать дальше )

Понедельник, 24 октября 2011 г.

Герой одного из сюжетов Би-би-си о сложностях ведения малого бизнеса в России, который с 2010 года сидит в костромской тюрьме, выходит на свободу.

Предыстория: в мае 2011 года корреспонденты Би-би-си съездили в Кострому и сделали репортаж о предпринимателе Дмитрие Малове (репортаж приведён ниже), который был осужден на пять с половиной лет заключения за нецелевое использование средств. Летом областной суд сократил срок до двух лет, а в октябре принял решение об условно-досрочном освобождении предпринимателя.

В 2006 году Дмитрий Малов взял кредит на 17,8 млн рублей (580 тыс долларов) в государственном Россельхозбанке на ремонт и покупку нового оборудования для молочного завода в центре Костромы. Затем он построил ферму.

В результате принадлежащая Малову компания «Агромол» стала одним из самых крупных поставщиков молочной продукции в Костромской области.


( Читать дальше )