Поток / NewsStreet - новости, переводика, комментарии

Ничтожные 0,4%

Референдум в Колумбии — казалось бы, пустяковая формальность, финальный акт в четырехлетней эпопее тяжелых мирных переговоров, счастливая развязка более чем полувековой гражданской войны вдруг захлебнулся. С перевесом в ничтожные 0,4% президентский проект «новой мирной Колумбии для наших детей и внуков» уступает оппозиционной «партии войны».

После триумфального подписания мира в Картахене президент Хуан Мануэль Сантос, видимо, был так увлечен сверлением дырочки в отвороте фрака и зубрежкой Нобелевской речи, что совершенно недооценил угрозу справа. Строго говоря, президент Колумбии имел полномочия не выносить вопрос на референдум вообще, а ратифицировать в парламенте. Но мы все понимаем — хотелось красиво. Хотелось, чтобы дети и внуки запомнили в белой рубашке. Не по лжи хотелось — чтобы и с фраком, и речью.


( Читать дальше )

Саша Корпанюк: Ответ студенту-провокатору! Народ Украины за Порошенко!

Давеча, не угодно ли, газеты сообщают:

-«Офицер Вооруженных сил Украины Василий Коряк, который известен под позывным „Дансер“, отреагировал на диалог студента с президентом Украины Петром Порошенко по поводу антитеррористической операции на Донбассе.»

Напомним читателям, народ Украины оскорблённый за своих двух великих бойцов — миномётчика Алексея Порошенко, стрелявшего по сепаратистскому Донбассу, и его папы, бойца казахских фронтов, надёжи всей Украины Петра Порошенко, — так вот, весь народ Украины поклялся и пообещал проголосовать в следующий раз на президентских выборах, не только за Петра Алексеича, его папу Алексея, сына Алексея, но и за жену его и ейных остальных трёх деток.


( Читать дальше )

Властям Хабаровского края конкуренты не нужны

Министр ЖКХ Хабаровского края Дарий Тюрин прямо заявил, что в регионе должны работать только местные управляющие компании, и что у него есть инструменты для того, чтобы вытеснить конкурентов с рынка.



( Читать дальше )

Сирийский политик: Курды сосредоточены на борьбе с ISIL и не думают о плане дезинтеграции

ТЕГЕРАН (FNA)Один из лидеров сирийской партии Курдский демократический союз подчеркнул, что курды не думают о планах дезинтеграции и в настоящий момент сосредоточились на кампании против террористов ISIL.

«Мы воюем против ISIL и турецких оккупационных сил, чтобы защитить территориальную целостность Сирии,» сказал FNA в воскресенье Сианук Дибо.

«Избавление от ISIL является единственной идеей, согласованной всеми сирийцами, это очевидный факт и курды также активно участвуют в этом процессе», добавил он.


( Читать дальше )
  • 0
  • 09 октября 2016, 21:15
  • admin
  • 1

Официальный Кабул получит солидную сумму от Запада, если нормализует ситуацию с соблюдением прав человека и будет эффективно бороться с коррупцией.

Страны-доноры пообещали выделить за видимые реформы Афганистану $15,2 млрд. Эта сумма поступит на счета национального банка страны в течение ближайших четырех лет, пишет служба Би-би-си.

Ежегодно до 2020 года страна будет получать около $3,8 млрд. Основным донором станут страны-члены ЕС, которые готовы ежегодно выделять до 1,2 миллиарда евро. Такое решение вынесли участники международной конференции по Афганистану, прошедшей 5 октября в Брюсселе.
 
Эта сумма ненамного меньше собранной четыре года назад на токийской конференции, отмечает агентство. Тогда на помощь Афганистану выделили $16 млрд.


( Читать дальше )

Не простое отравление: что такое кишечный грипп?

Осень – сезон простуд, и семейные аптечки уже пополнены средствами от высокой температуры, кашля и насморка. Иногда к этим симптомам добавляется несварение желудка, тошнота и рвота. Так проявляет себя ротавирусная инфекция, также известная как «кишечный грипп».

( Читать дальше )

Самолёты возглавляемой США коалиции убили десятки мирных жителей в Алеппо

ТЕГЕРАН (FNA)истребители возглавляемой США коалиции убили, по меньшей мере, 60 мирных жителей в деревне Салсана в северо-восточных районах Алеппо.

Согласно арабоязычному бюро информационного агентства Sputnik, американские военные самолеты атаковали жилые кварталы в деревне, расположенной в 50 км к северо-востоку от города Алеппо и убили более 60 мирных жителей, среди них несколько детей.

Местные источники сообщили, что в ходе нападения большое число гражданских лиц были ранены, некоторые из них находятся в критическом состоянии.


( Читать дальше )
  • 0
  • 06 октября 2016, 21:38
  • admin
  • 1

«ГУ ЖКХ» дало горячую воду и отопление в жилые дома авансом

По вине управляющей компании, обслуживающей два многоквартирных дома на 9-ом километре Сибирского Тракта города Екатеринбурга, чуть не произошел срыв отопительного сезона.
Ранее этот дом был под управлением Министерства обороны, а с осени прошлого года перешел в ведение частной управляющей компании «Пионер».

Горячей воды жители двух екатеринбургских домов не видели с июня. Причина тому – долг их управляющей компании «Пионер» в 2,2 млн рублей перед АО «ГУ ЖКХ», специалисты которой обслуживают котельную. Из-за этого, в свою очередь,  АО «ГУ ЖКХ» вовремя не смогло рассчитаться с поставщиком газа.


( Читать дальше )

Нобелевскую премию по физиологии присудили японцу Ёсинори Осуми

3 октября Шведский нобелевский комитет решил присудить Нобелевскую премию молекулярному биологу Ёсинори Осуми за открытие и описание механизмов деградации белков при аутофагии.

В переводе с греческого аутофагия переводе означает «самопоедание». Ученые еще в 60-е гг. открыли, что клетка способна переработать содержащиеся в ней компоненты, обволакивая их мембраной и образуя пузырек — везикулу, которые затем переносятся в лизосому и там деградируют. Благодаря этому клетка может переваривать белки, если ей не хватает энергии или строительного материала. Нобелевский комитет отмечает, что значимость аутофагии смог доказать Ёсинори Осуми в 90-х во время своих исследований. 

Информация о других ученых, которые удостоились награды, будет разглашена только через 50 лет по правилам фонда. Торжественная церемония награждения состоится в Стокгольме 10 декабря. 932 тыс.долларов-именно столько получат нобелевские лауреаты в этом году. 

В 2015 году Нобелевская премию по физиологии и медицине была присуждена за успешную борьбу с паразитами и малярией,- напоминает канал Дождь.

Источник

На чьей стороне чиновники Иркутска в противостоянии мэра и губернатора?


Не так давно правительство Иркутской области экстренно, буквально за 15 минут до начала, отменило заседание Совета муниципальных образований. Формальной причиной стала «неготовность мэров к отчету по поставленным вопросам». На деле же противостояние глав администраций и губернатора в регионе проявляется уже не первый раз. Но ярче всех горит костер столкновений между губернатором Сергеем Левченко и мэром Иркутска Дмитрием Бердниковым, а сотрудники иркутской администрации щедро подбрасывают в него дровишек.


( Читать дальше )